Asking for a Warm Coat
উষ্ণ কোট খোঁজার অনুরোধ
Emma asks Jack, a shop assistant, to help her find a warm coat for winter.
এমা শীতের জন্য একটি উষ্ণ কোট খুঁজে পেতে দোকানের কর্মী জ্যাকের সাহায্য চান।
সংলাপ8

Hi, can you help me find a warm coat?
হ্যালো, আমাকে একটা উষ্ণ কোট খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন?
Sure. Do you need a coat for winter?
অবশ্যই। শীতের জন্য কোট দরকার?
Yes, I need a warm coat for cold days.
হ্যাঁ, ঠান্ডার দিনের জন্য আমার একটা উষ্ণ কোট দরকার।
This coat is warm and easy to wear.
এই কোটটা উষ্ণ, আর পরতেও আরামদায়ক।
It looks nice. Do you have my size?
দেখতে ভালো। আমার মাপেরটা আছে?
What size do you need?
আপনার কী মাপ দরকার?
I need a small size, please.
আমার ছোট মাপেরটা দরকার, দয়া করে।
Here you are. You can try it on.
এই নিন। পরে দেখতে পারেন।
শব্দভান্ডার7
- help me findখুঁজে পেতে সাহায্য করা
This means help me look for something. Use it when you want help finding an item in a store.
এর মানে, কোনো জিনিস খুঁজতে আমাকে সাহায্য করা। দোকানে কোনো জিনিস খুঁজে পেতে সাহায্য চাইলে এই কথাটি বলুন।
- warm coatউষ্ণ কোট
A warm coat keeps you warm in cold weather. You can use this phrase when shopping for winter clothes.
উষ্ণ কোট ঠান্ডা আবহাওয়ায় আপনাকে গরম রাখে। শীতের পোশাক কেনার সময় এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- cold daysঠান্ডার দিনগুলো
These are days when the weather is cold. Use this phrase to talk about when you need warm clothes.
আবহাওয়া ঠান্ডা থাকে এমন দিনগুলোকে বোঝায়। কখন আপনার গরম পোশাক দরকার, তা বলতে এই কথাটি ব্যবহার করুন।
- easy to wearপরতে আরামদায়ক
This means comfortable or simple to put on. You can use it to describe clothes.
এর মানে আরামদায়ক বা সহজে পরা যায় এমন। পোশাকের বর্ণনা দিতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- my sizeআমার মাপ
This means the clothing size that fits you. Ask, “Do you have my size?” when shopping.
এর মানে আপনার গায়ে ঠিকমতো মাপে এমন পোশাকের মাপ। কেনাকাটার সময় জিজ্ঞেস করুন, “Do you have my size?” (আমার মাপেরটা আছে?)
- small sizeছোট মাপ
This is a size for smaller-fitting clothes. You can say, “I need a small size,” when asking for clothes.
ছোট মাপের পোশাকের জন্য এই মাপটি ব্যবহার করা হয়। পোশাক চাইতে বলতে পারেন, “I need a small size,” (আমার ছোট মাপেরটা দরকার)।
- try it onপরে দেখা
This means put on a piece of clothing to see if it fits. You can ask to try clothes on before buying them.
এর মানে কোনো পোশাক গায়ে দিয়ে দেখা ঠিকমতো মাপ হয়েছে কি না। কেনার আগে পোশাক পরে দেখতে চাইতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Hi, can you help me find a warm coat?
হ্যালো, আমাকে একটা উষ্ণ কোট খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন?
This is a polite way to ask for help in a store. You can replace “a warm coat” with another item you want to find.
দোকানে সাহায্য চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। আপনি যে জিনিসটি খুঁজছেন, তার নাম দিয়ে “a warm coat” বদলে বলতে পারেন।
- 2
Do you need a coat for winter?
শীতের জন্য কোট দরকার?
This question asks if someone needs a coat for the cold season. You can use “Do you need…?” to ask about other items.
এই প্রশ্নে জানতে চাওয়া হয়, কারও ঠান্ডার মৌসুমের জন্য কোট দরকার কি না। অন্য জিনিস সম্পর্কে জানতে “Do you need…?” ব্যবহার করতে পারেন।
- 3
Yes, I need a warm coat for cold days.
হ্যাঁ, ঠান্ডার দিনের জন্য আমার একটা উষ্ণ কোট দরকার।
This explains what you need and why. You can change “a warm coat” to another item and “cold days” to another situation.
এভাবে আপনি কী দরকার এবং কেন দরকার, তা জানান। “a warm coat”-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিস এবং “cold days”-এর জায়গায় অন্য পরিস্থিতি বসাতে পারেন।
- 4
This coat is warm and easy to wear.
এই কোটটা উষ্ণ, আর পরতেও আরামদায়ক।
This sentence describes two things about a coat. You can use “This [item] is…” to describe other products.
এই বাক্যে কোটের দুটি বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করা হয়েছে। অন্য পণ্যের বর্ণনা দিতে “This [item] is…” ব্যবহার করতে পারেন।
- 5
Do you have my size?
আমার মাপেরটা আছে?
This is a useful question when checking if a store has clothes that fit you. You can also name a size, such as “Do you have a small size?”
দোকানে আপনার গায়ে ঠিকমতো মাপে এমন পোশাক আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে। নির্দিষ্ট মাপের নামও বলতে পারেন, যেমন “Do you have a small size?” (ছোট মাপেরটা আছে?)
- 6
What size do you need?
আপনার কী মাপ দরকার?
A shop assistant can ask this to learn which size to find. You can use “What size do you need?” when helping someone shop.
কোন মাপের পোশাক খুঁজে দিতে হবে, তা জানতে দোকানের কর্মী এই প্রশ্নটি করতে পারেন। কাউকে কেনাকাটায় সাহায্য করার সময় “What size do you need?” বলতে পারেন।
- 7
I need a small size, please.
আমার ছোট মাপেরটা দরকার, দয়া করে।
This is a polite way to say which size you want. Replace “small” with another size, such as “medium” or “large.”
আপনি কোন মাপটি চান, তা ভদ্রভাবে বলার উপায় এটি। “small”-এর বদলে “medium” বা “large”-এর মতো অন্য মাপের নাম বসান।
- 8
You can try it on.
পরে দেখতে পারেন।
This tells someone they can put on clothing to check the fit. Use “try it on” for one item or “try them on” for more than one.
এতে কাউকে পোশাকটি গায়ে দিয়ে মাপ ঠিক আছে কি না দেখার অনুমতি দেওয়া হয়। একটি জিনিসের ক্ষেত্রে “try it on” এবং একাধিক জিনিসের ক্ষেত্রে “try them on” ব্যবহার করুন।