Repeating Directions to Check
Повторяем указания, чтобы проверить, правильно ли поняли
Jack gives Emma simple directions, and she repeats them back to check that she understands.
Джек объясняет Эмме дорогу, а она повторяет его указания, чтобы убедиться, что всё поняла.
Диалог6

Go straight, then turn left at the bank.
Иди прямо, потом поверни налево у банка.
Sorry, can you repeat that slowly?
Извини, можешь повторить помедленнее?
Sure. Go straight, then turn left.
Конечно. Иди прямо, потом поверни налево.
Go straight, then turn left at the bank.
Иди прямо, потом поверни налево у банка.
Yes. The library is next to the bank.
Да. Библиотека рядом с банком.
The library is next to the bank. Thank you!
Библиотека рядом с банком. Спасибо!
Словарный запас7
- Go straightидти прямо
Continue forward without turning. Use it to give a simple direction.
Продолжать идти вперёд, не поворачивая. Так дают простое указание, куда идти.
- turn leftповернуть налево
Move in the direction on your left. Use it when telling someone where to go.
Двигаться в левую сторону. Так говорят, указывая кому-то, куда идти.
- at the bankу банка
This tells you where to turn: when you reach the bank.
Указывает, где нужно повернуть: когда дойдёшь до банка.
- Sorryизвини
A polite way to start when you did not hear or understand something.
Вежливое начало фразы, если ты что-то не расслышал или не понял.
- can you repeat thatможешь повторить
A polite way to ask someone to say something again.
Вежливая просьба сказать что-то ещё раз.
- slowlyмедленно
At a slower speed, so it is easier to hear and understand.
С меньшей скоростью, чтобы было легче услышать и понять.
- next toрядом с
Beside or very near something. Use it to describe where a place is.
Совсем близко или по соседству с чем-то. Так описывают, где находится какое-либо место.
Ключевые фразы6
- 1
Go straight, then turn left at the bank.
Иди прямо, потом поверни налево у банка.
Use this sentence to give someone two simple directions. You can change the direction or place to give different instructions.
Этой фразой можно дать два простых указания. Чтобы дать другие указания, замени направление или место.
- 2
Sorry, can you repeat that slowly?
Извини, можешь повторить помедленнее?
Use this polite question when you need someone to say something again at a slower speed. You can also replace “slowly” with another way you need help.
Задай этот вежливый вопрос, если нужно, чтобы кто-то повторил сказанное помедленнее. Вместо “slowly” можно указать, какая ещё помощь тебе нужна.
- 3
Sure.
Конечно.
Use this short, friendly response when you agree to help. You can say it before repeating information.
Так коротко и дружелюбно отвечают, соглашаясь помочь. Эту фразу можно сказать перед тем, как повторить информацию.
- 4
Go straight, then turn left.
Иди прямо, потом поверни налево.
This is a shorter way to repeat directions. You can leave out a place name if it is not needed.
Так можно короче повторить указания. Название места можно опустить, если оно не нужно.
- 5
The library is next to the bank.
Библиотека рядом с банком.
Use this sentence to explain where one place is in relation to another. Replace the places to describe a different location.
Этой фразой можно объяснить, где одно место находится относительно другого. Чтобы описать другое расположение, замени названия мест.
- 6
Thank you!
Спасибо!
Use this polite phrase to show appreciation after someone helps you. It works in many everyday situations.
Эта вежливая фраза выражает благодарность за помощь. Она подходит для многих повседневных ситуаций.