Unidade 93
Palavras 1841–1860 · maximum, effectively, elsewhere, bother, initiative, sharp
maximum
#1841noun, adjective
máximo; máxima
The greatest amount or highest level that is possible or allowed.
A maior quantidade ou o nível mais alto que é possível ou permitido.
The elevator can carry a maximum of eight people.
O elevador pode levar no máximo oito pessoas.
Please set the oven to the maximum temperature for pizza.
Por favor, ajuste o forno para a temperatura máxima para fazer pizza.
You can borrow a maximum of three books today.
Você pode pegar emprestados no máximo três livros hoje.
The hotel offers maximum comfort after a long day of travel.
O hotel oferece o máximo de conforto depois de um longo dia de viagem.
The doctor told him to take a maximum of two tablets daily.
O médico disse a ele para tomar no máximo dois comprimidos por dia.
effectively
#1842adverb
efetivamente; eficazmente
In a way that produces the wanted result.
De uma maneira que produz o resultado desejado.
She organized the files effectively before the meeting.
Ela organizou os arquivos de maneira eficaz antes da reunião.
The teacher explained the difficult lesson effectively.
O professor explicou a lição difícil de maneira eficaz.
We need to communicate effectively with our new neighbors.
Precisamos nos comunicar de maneira eficaz com nossos novos vizinhos.
This medicine effectively reduces pain within a few hours.
Este medicamento reduz a dor de maneira eficaz em poucas horas.
He used the small kitchen effectively to cook dinner.
Ele aproveitou bem a cozinha pequena para preparar o jantar.
elsewhere
#1843adverb
em outro lugar; em outra parte
in, at, or to another place
em, para ou em direção a outro lugar
The shop was closed, so we went elsewhere for lunch.
A loja estava fechada, então fomos almoçar em outro lugar.
I left my keys somewhere else, but I cannot remember where.
Deixei minhas chaves em algum outro lugar, mas não consigo lembrar onde.
Many students study elsewhere when the library becomes too noisy.
Muitos estudantes estudam em outro lugar quando a biblioteca fica barulhenta demais.
You can buy cheaper train tickets elsewhere in the city.
Você pode comprar passagens de trem mais baratas em outro lugar da cidade.
The doctor could not help, so she went elsewhere for treatment.
O médico não pôde ajudar, então ela foi a outro lugar para se tratar.
bother
#1844verb, noun
incomodar; dar trabalho
To annoy someone, or to make an effort to do something.
Incomodar alguém ou se dar ao trabalho de fazer algo.
Sorry to bother you, but could you help me find this book?
Desculpe incomodar, mas você poderia me ajudar a encontrar este livro?
The loud music bothered our baby while she was trying to sleep.
A música alta incomodou nosso bebê enquanto ela tentava dormir.
Don't bother cooking tonight; we can order some food.
Não se dê ao trabalho de cozinhar hoje à noite; podemos pedir comida.
He never bothers to check his answers before handing in homework.
Ele nunca se dá ao trabalho de conferir as respostas antes de entregar a lição de casa.
It doesn't bother me when my friends arrive a little late.
Não me incomoda quando meus amigos chegam um pouco atrasados.
initiative
#1845noun
iniciativa
The ability to decide and act without waiting for someone to tell you what to do.
A capacidade de decidir e agir sem esperar que alguém diga o que fazer.
She showed initiative by cleaning the kitchen before anyone asked.
Ela mostrou iniciativa ao limpar a cozinha antes que alguém pedisse.
Our manager praised Tom for taking the initiative at work.
Nosso gerente elogiou Tom por tomar a iniciativa no trabalho.
The school started an initiative to help students eat healthier food.
A escola lançou uma iniciativa para ajudar os alunos a comer alimentos mais saudáveis.
The hotel offered a new recycling initiative for all guests.
O hotel ofereceu uma nova iniciativa de reciclagem para todos os hóspedes.
Friends took the initiative and planned a weekend trip together.
Os amigos tomaram a iniciativa e planejaram uma viagem de fim de semana juntos.
sharp
#1846adjective, adverb, noun, verb
afiado; agudo; inteligente; em ponto
Having a thin edge that can cut; quick to understand; exactly at a stated time.
Que tem uma borda fina capaz de cortar; que entende rapidamente; exatamente no horário indicado.
Be careful; this knife is very sharp.
Cuidado; esta faca está muito afiada.
She felt a sharp pain in her shoulder.
Ela sentiu uma dor aguda no ombro.
He is sharp and learns new skills quickly.
Ele é inteligente e aprende novas habilidades rapidamente.
The bus leaves at six sharp tomorrow morning.
O ônibus sai amanhã de manhã às seis em ponto.
The sharp cheese tasted delicious with fresh bread.
O queijo forte ficou delicioso com pão fresco.
diet
#1847noun, verb
dieta; alimentação
The food and drink someone usually has, or a plan to eat less or healthier food.
Os alimentos e as bebidas que alguém costuma consumir, ou um plano para comer menos ou de forma mais saudável.
I try to eat a healthy diet with plenty of fresh vegetables.
Tento ter uma alimentação saudável, com bastante verdura fresca.
The doctor put him on a low-salt diet for his heart.
O médico recomendou a ele uma dieta com pouco sal por causa do coração.
My vegetarian diet includes beans, rice, eggs, and lots of fruit.
Minha dieta vegetariana inclui feijão, arroz, ovos e muitas frutas.
She started a diet before her holiday at the beach.
Ela começou uma dieta antes das férias na praia.
Some people diet by eating smaller meals and walking every day.
Algumas pessoas fazem dieta comendo porções menores e caminhando todos os dias.
motion
#1848noun, verb
movimento; gesto; moção
Movement or a movement, especially in a particular direction or to show an idea.
Movimento ou um movimento, especialmente em uma direção específica ou para expressar uma ideia.
The doctor watched the motion of the patient's chest.
O médico observou o movimento do tórax do paciente.
The machine stops when it detects sudden motion.
A máquina para quando detecta um movimento brusco.
She made a motion for us to come inside.
Ela fez um gesto para que entrássemos.
The boat rocked with the motion of the waves.
O barco balançava com o movimento das ondas.
The committee voted to approve the motion.
O comitê votou a favor da aprovação da moção.
gray
#1849adjective, noun
cinza; gris
having a color between black and white
que tem uma cor entre o preto e o branco
He wore a gray jacket on the cold morning.
Ele usou uma jaqueta cinza naquela manhã fria.
The sky turned gray before the rain started.
O céu ficou cinza antes de começar a chover.
She bought a gray sofa for the living room.
Ela comprou um sofá cinza para a sala de estar.
My grandfather's hair is turning gray.
O cabelo do meu avô está ficando grisalho.
The artist mixed black and white to make gray.
O artista misturou preto e branco para fazer cinza.
plastic
#1850noun, adjective
plástico
A light, strong material made from chemicals, often used to make containers and bags.
Um material leve e resistente feito de produtos químicos, frequentemente usado para fabricar recipientes e sacolas.
Please put the plastic bottles in the recycling bin.
Por favor, coloque as garrafas de plástico na lixeira de reciclagem.
She packed her lunch in a plastic container.
Ela colocou o almoço em um recipiente de plástico.
The shop gives customers a plastic bag for their purchases.
A loja dá uma sacola de plástico aos clientes para levarem as compras.
The children wore plastic raincoats during the school trip.
As crianças usaram capas de chuva de plástico durante a excursão da escola.
This chair is made of strong plastic and is easy to clean.
Esta cadeira é feita de plástico resistente e é fácil de limpar.
complicate
#1851verb
complicar; dificultar
to make something more difficult or confusing than it needs to be
tornar algo mais difícil ou confuso do que deveria ser
Don't complicate the problem; follow these simple steps.
Não complique o problema; siga estes passos simples.
The bad weather complicated our travel plans.
O mau tempo complicou nossos planos de viagem.
Too many rules can complicate the hiring process.
Regras demais podem complicar o processo de contratação.
Adding more ingredients complicated the recipe.
Acrescentar mais ingredientes complicou a receita.
His injury complicated his recovery after the accident.
A lesão dele complicou sua recuperação depois do acidente.
discipline
#1852noun, verb
disciplina; disciplinar
Training yourself to follow rules and control your behavior to reach a goal.
Treinar a si mesmo para seguir regras e controlar o próprio comportamento a fim de alcançar um objetivo.
Learning a new language takes discipline and regular practice.
Aprender um novo idioma exige disciplina e prática regular.
The coach praised the team for showing discipline during training.
O treinador elogiou a equipe por demonstrar disciplina durante os treinos.
The school uses discipline to help students behave well.
A escola usa medidas disciplinares para ajudar os alunos a se comportarem bem.
Good financial discipline helped us save enough money for our holiday.
Uma boa disciplina financeira nos ajudou a economizar dinheiro suficiente para as férias.
The army disciplined the new soldiers during their first month.
O exército disciplinou os novos soldados durante o primeiro mês deles.
disappoint
#1853verb
decepcionar; desapontar; frustrar
To make someone feel unhappy because something was not as good as expected.
Fazer alguém se sentir triste ou insatisfeito porque algo não foi tão bom quanto esperava.
The movie disappointed me, so I left before the end.
O filme me decepcionou, então fui embora antes do fim.
I hope the weather does not disappoint us tomorrow.
Espero que o tempo não nos decepcione amanhã.
The restaurant disappointed us with cold food and slow service.
O restaurante nos decepcionou com a comida fria e o serviço demorado.
She was disappointed when her team lost the final game.
Ela ficou decepcionada quando o time dela perdeu o jogo final.
He hates disappointing his parents when he gets poor grades.
Ele odeia decepcionar os pais quando tira notas baixas.
boss
#1854noun, verb
chefe; mandar; dar ordens
A person who is in charge of a workplace or tells others what to do.
Uma pessoa que está encarregada de um local de trabalho ou que diz aos outros o que fazer.
My boss asked me to finish the report before lunch.
Meu chefe me pediu para terminar o relatório antes do almoço.
I need to talk to my boss about taking Friday off.
Preciso conversar com meu chefe sobre tirar a sexta-feira de folga.
Our new boss is friendly and listens to everyone's ideas.
Nosso novo chefe é simpático e ouve as ideias de todos.
She bosses her little brother around when their parents are away.
Ela fica mandando no irmão mais novo quando os pais estão fora.
The chef bossed the kitchen during the busy dinner service.
O chef comandou a cozinha durante o movimentado serviço do jantar.
assumption
#1855noun
suposição; presunção; hipótese
A belief that something is true, even though you have no proof.
Uma crença de que algo é verdade, mesmo sem ter provas.
My assumption that the store was open was wrong.
Minha suposição de que a loja estava aberta estava errada.
Do not make assumptions about people before meeting them.
Não tire conclusões sobre as pessoas antes de conhecê-las.
On the assumption that it would rain, we brought umbrellas.
Como achávamos que ia chover, levamos guarda-chuvas.
The teacher corrected our assumption that the test would be easy.
O professor corrigiu nossa suposição de que a prova seria fácil.
The doctor rejected my assumption that a cold needed antibiotics.
O médico rejeitou minha suposição de que um resfriado precisava de antibióticos.
freeze
#1856verb, noun
congelar; congelamento; ficar paralisado
to become very cold and turn into ice, or to stop moving suddenly
ficar muito frio e transformar-se em gelo, ou parar de se mover de repente
Please freeze the leftovers before they go bad.
Por favor, congele as sobras antes que estraguem.
The lake freezes every winter when temperatures fall below zero.
O lago congela todo inverno, quando as temperaturas caem abaixo de zero.
I froze when I saw the large dog running toward me.
Fiquei paralisado quando vi o cachorro grande correndo na minha direção.
The supermarket sells frozen vegetables in the back aisle.
O supermercado vende legumes congelados no corredor dos fundos.
My hands froze while I waited for the bus in winter.
Minhas mãos ficaram congeladas enquanto eu esperava o ônibus no inverno.
extreme
#1857adjective, noun
extremo
Very great or serious; the greatest possible amount or degree.
Muito grande ou grave; a maior quantidade ou grau possível.
The hikers faced extreme weather on their way back.
Os excursionistas enfrentaram um clima extremo na volta.
Extreme heat can make people feel tired and sick.
O calor extremo pode fazer as pessoas se sentirem cansadas e doentes.
She took extreme care when carrying the hot soup.
Ela teve extremo cuidado ao carregar a sopa quente.
The school closed because of the extreme cold.
A escola fechou por causa do frio extremo.
The doctor said his extreme pain needed immediate treatment.
O médico disse que a dor extrema dele precisava de tratamento imediato.
passage
#1858noun
trecho; passagem; corredor; canal
a short part of a book, speech, or piece of writing
uma parte curta de um livro, discurso ou texto escrito
Please read this passage and answer the questions below.
Leia este trecho e responda às perguntas abaixo.
The guide told us about a narrow passage through the mountains.
O guia nos falou sobre uma passagem estreita pelas montanhas.
We had to wait for the passage of the train.
Tivemos que esperar a passagem do trem.
She looked through the passage before entering the old building.
Ela olhou pela passagem antes de entrar no prédio antigo.
The doctor checked the passage in his patient's blocked nose.
O médico examinou a passagem bloqueada no nariz do paciente.
reputation
#1859noun
reputação; conceito
What people generally think about someone or something based on past actions.
O que as pessoas geralmente pensam sobre alguém ou algo com base em ações passadas.
The restaurant has a good reputation for fresh food.
O restaurante tem uma boa reputação por sua comida fresca.
She built a strong reputation as a reliable worker.
Ela construiu uma sólida reputação como uma profissional confiável.
The hotel’s reputation suffered after several guests complained.
A reputação do hotel foi prejudicada depois que vários hóspedes reclamaram.
His reputation for kindness made new students feel welcome.
Sua reputação de pessoa gentil fez com que os alunos novos se sentissem bem-vindos.
The doctor has an excellent reputation among local families.
O médico tem uma excelente reputação entre as famílias da região.
forth
#1860adverb
adiante; para frente; em diante
Forward or onward; used in expressions such as “back and forth” and “and so forth.”
Para frente ou adiante; usado em expressões como “de um lado para o outro” e “e assim por diante”.
The children ran back and forth across the playground.
As crianças correram de um lado para o outro pelo parquinho.
Please pack sandwiches, fruit, water, and so forth for our trip.
Por favor, leve sanduíches, frutas, água e assim por diante para a nossa viagem.
The hikers set forth before sunrise to reach the village.
Os excursionistas partiram antes do nascer do sol para chegar à aldeia.
She put forth great effort to finish the project on time.
Ela se esforçou muito para terminar o projeto no prazo.
From this day forth, Maya will take her medicine after breakfast.
A partir de hoje, Maya vai tomar o remédio depois do café da manhã.