Booking the Room
Бронирование переговорной
Emma asks Grace to book the room for the team meeting. Grace confirms the time and adds it to the calendar.
Эмма просит Грейс забронировать переговорную для командного собрания. Грейс уточняет время и добавляет встречу в календарь.
Диалог9

Hi, Grace. Could you book the meeting room for our team meeting?
Привет, Грейс. Не могла бы ты забронировать переговорную для нашего командного собрания?
Sure. What time do you need it?
Конечно. На какое время она тебе нужна?
Tomorrow morning, from ten to eleven. I checked the calendar, and it's free.
Завтра утром, с десяти до одиннадцати. Я посмотрела календарь — свободно.
Great. I'll add it to the calendar now.
Отлично. Сейчас добавлю встречу в календарь.
Thanks. Could you book it for the whole team?
Спасибо. Можешь забронировать её для всей команды?
Of course. How many people will be there?
Конечно. Сколько человек будет?
Six people. We need the big table and the screen.
Шесть человек. Нам нужен большой стол и экран.
Okay, it's booked for six people from ten to eleven tomorrow.
Хорошо, переговорная забронирована на завтра с десяти до одиннадцати для шести человек.
Perfect. I'll tell the team. Thanks for booking it!
Отлично. Я сообщу команде. Спасибо, что забронировала!
Словарный запас8
- book the meeting roomзабронировать переговорную
To reserve a room for a meeting. You can use this phrase when you want to make sure a room is available.
Заранее зарезервировать помещение для встречи. Используй это выражение, когда хочешь убедиться, что переговорная будет свободна.
- What time do you need it?На какое время она тебе нужна?
A simple way to ask when someone needs something. Here, Grace is asking when to reserve the room.
Простой способ спросить, когда кому-то что-то нужно. Здесь Грейс уточняет, на какое время забронировать переговорную.
- Tomorrow morningзавтра утром
The morning of the next day. Use it to say when you want to do something.
Утром следующего дня. Используй это выражение, чтобы сказать, когда ты хочешь что-то сделать.
- add it to the calendarдобавить в календарь
To put an event or booking on a calendar. This helps people remember when it will happen.
Внести событие или бронирование в календарь. Так людям будет легче помнить, когда оно состоится.
- the whole teamвся команда
Everyone in the team. Use this phrase when an event or plan is for all team members.
Все участники команды. Используй это выражение, если событие или план касается каждого члена команды.
- How many people will be there?Сколько человек будет?
A way to ask how many people will attend. You can use it when planning a meeting or event.
Так можно спросить, сколько человек придёт. Это пригодится при планировании встречи или мероприятия.
- the big tableбольшой стол
A large table in the meeting room. You can mention it when asking for a specific room setup.
Большой стол в переговорной. Упомяни его, если хочешь попросить подготовить помещение определённым образом.
- it's bookedзабронировано
This means the room has been reserved. You can say it to confirm that a booking is complete.
Это значит, что помещение зарезервировано. Так можно подтвердить, что бронирование оформлено.
Ключевые фразы8
- 1
Could you book the meeting room for our team meeting?
Не могла бы ты забронировать переговорную для нашего командного собрания?
Use this polite question to ask someone to reserve a room. You can change “the meeting room” to another place or item you need.
Используй этот вежливый вопрос, чтобы попросить кого-то зарезервировать помещение. Вместо “the meeting room” можно назвать другое место или предмет, который тебе нужен.
- 2
What time do you need it?
На какое время она тебе нужна?
This is a useful question when you need to know when someone needs a room or other resource. Replace “it” with the thing you are asking about.
Этот вопрос пригодится, когда нужно узнать, когда кому-то понадобится помещение или другой ресурс. Вместо “it” подставь то, о чём спрашиваешь.
- 3
I checked the calendar, and it's free.
Я посмотрела календарь — там свободно.
Use this sentence to say you looked at the schedule and something is available. You can replace “the calendar” with another schedule.
Используй это предложение, чтобы сказать, что ты посмотрела расписание и нужное время свободно. Вместо “the calendar” можно назвать другое расписание.
- 4
I'll add it to the calendar now.
Сейчас добавлю встречу в календарь.
This is a clear way to say you will put an event on the calendar right away. Use “I'll” to talk about a decision or action you are going to take.
Так можно ясно сказать, что ты прямо сейчас внесёшь событие в календарь. Используй “I'll”, чтобы говорить о решении или действии, которое собираешься совершить.
- 5
Could you book it for the whole team?
Можешь забронировать её для всей команды?
Use this polite question to ask for a booking for everyone in a group. You can replace “the whole team” with another group.
Используй этот вежливый вопрос, чтобы попросить забронировать что-то для всей группы. Вместо “the whole team” можно назвать другую группу.
- 6
How many people will be there?
Сколько человек будет?
Ask this when you need to know how many people will attend. It is useful for choosing a room or planning an event.
Задай этот вопрос, если нужно узнать, сколько человек придёт. Это пригодится при выборе помещения или планировании мероприятия.
- 7
Okay, it's booked for six people from ten to eleven tomorrow.
Хорошо, переговорная забронирована на завтра с десяти до одиннадцати для шести человек.
Use this sentence to confirm a booking, including the number of people and the time. You can change the details to match your plan.
Используй это предложение, чтобы подтвердить бронирование, указав количество человек и время. Детали можно изменить в соответствии с твоими планами.
- 8
I'll tell the team.
Я сообщу команде.
This is a simple way to say you will share information with a group. Replace “the team” with the people who need to know.
Простой способ сказать, что ты передашь информацию группе. Вместо “the team” назови тех, кому нужно узнать.