Thanking the Server
서버에게 감사 인사하기
Emma and Mia thank Jack for bringing the water, napkins, fork, and bread. Jack smiles and tells them to enjoy their meal.
에마와 미아는 물과 냅킨, 포크, 빵을 가져다준 잭에게 감사 인사를 합니다. 잭은 웃으며 맛있게 드시라고 말합니다.
대화6

Thanks for the water, napkins, and clean fork, Jack.
물하고 냅킨, 깨끗한 포크 가져다주셔서 감사해요, 잭.
And thanks for the bread. We can share it.
빵도 고마워요. 같이 나눠 먹으면 되겠네요.
You’re welcome. I’m happy to help.
천만에요. 기꺼이 도와드릴게요.
Everything is here now. Thanks so much.
이제 필요한 건 다 왔네요. 정말 감사해요.
Of course. Enjoy your meal!
그럼요. 맛있게 드세요!
Thank you, Jack. We will.
고마워요, 잭. 그럴게요.
어휘8
- Thanks for the water물 가져다주셔서 감사해요
This is a polite way to thank someone for bringing water. You can say “Thanks for the [item]” when someone brings you something.
물을 가져다준 사람에게 감사할 때 쓰는 공손한 표현이에요. 누군가 물건을 가져다주면 “Thanks for the [item]”이라고 말할 수 있어요.
- clean fork깨끗한 포크
A clean fork is a fork that is ready to use. You can use “clean” before an object to describe it.
“clean fork”는 바로 사용할 수 있도록 깨끗한 포크를 뜻해요. 물건을 꾸며 설명할 때 명사 앞에 “clean”을 붙일 수 있어요.
- share it같이 나눠 먹다
This means to use or enjoy something together. You can say “We can share it” about food or other things.
무언가를 함께 사용하거나 즐긴다는 뜻이에요. 음식이나 다른 것을 두고 “We can share it”이라고 말할 수 있어요.
- You’re welcome천만에요
This is a common reply when someone says thank you. It means you are happy to help.
누군가 고맙다고 했을 때 흔히 하는 대답이에요. 기꺼이 도와줬다는 뜻을 전해요.
- happy to help기꺼이 돕다
This means glad to do something for someone. You can say “I’m happy to help” when you want to sound friendly.
누군가를 위해 무언가를 해 주는 것이 기쁘다는 뜻이에요. 친근하게 말하고 싶을 때 “I’m happy to help”라고 할 수 있어요.
- Everything is here now이제 필요한 건 다 왔어요
This means all the needed things have arrived. You can use this sentence when food or other items are ready.
필요한 물건이 모두 도착했다는 뜻이에요. 음식이나 다른 물건이 다 준비됐을 때 쓸 수 있어요.
- Enjoy your meal맛있게 드세요
This is a friendly thing to say to someone who is about to eat. It is often said by a server.
식사를 시작하려는 사람에게 건네는 친근한 인사예요. 식당 직원이 자주 하는 말이에요.
- Thank you, Jack고마워요, 잭
This is a polite way to thank Jack directly. You can replace “Jack” with another person’s name.
잭에게 직접 감사하는 공손한 표현이에요. “Jack” 자리에 다른 사람의 이름을 넣어 말할 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Thanks for the water, napkins, and clean fork, Jack.
물하고 냅킨, 깨끗한 포크 가져다주셔서 감사해요, 잭.
Use this sentence to thank someone for bringing several things. You can change the list of items and the person’s name.
여러 가지를 가져다준 사람에게 감사할 때 쓰는 문장이에요. 물건 목록과 사람의 이름을 바꿔 말할 수 있어요.
- 2
And thanks for the bread.
빵도 고마워요.
This is a simple way to thank someone for one more thing. Start with “And thanks for…” to add another thank-you.
한 가지를 더 고마워할 때 쓰는 간단한 표현이에요. 감사 인사를 하나 더 덧붙이려면 “And thanks for…”로 시작하세요.
- 3
We can share it.
같이 나눠 먹으면 되겠네요.
Use this sentence to say that two or more people can enjoy something together. Replace “it” with the thing you want to share.
둘 이상이 무언가를 함께 즐길 수 있다고 말할 때 쓰는 문장이에요. 함께 나누고 싶은 것에 맞춰 “it”을 바꿔 보세요.
- 4
You’re welcome.
천만에요.
This is a short, polite reply to “Thank you.” Use it when someone thanks you.
“Thank you.”에 짧고 공손하게 답하는 표현이에요. 누군가 고맙다고 할 때 사용하세요.
- 5
I’m happy to help.
기꺼이 도와드릴게요.
Use this sentence to show that you are glad to help someone. You can say it after doing a favor.
누군가를 기꺼이 도와주고 싶다는 마음을 나타내는 문장이에요. 부탁을 들어준 뒤에 말할 수 있어요.
- 6
Everything is here now.
이제 필요한 건 다 왔네요.
Use this sentence when all the things you need have arrived. You can say it at a meal or before starting an activity.
필요한 것이 모두 도착했을 때 쓰는 문장이에요. 식사 자리나 어떤 활동을 시작하기 전에 말할 수 있어요.
- 7
Enjoy your meal!
맛있게 드세요!
This is a friendly way to wish someone a good meal. You can say it to someone who is about to eat.
상대방이 맛있는 식사를 하길 바랄 때 쓰는 친근한 표현이에요. 식사를 시작하려는 사람에게 말할 수 있어요.
- 8
Thank you, Jack.
고마워요, 잭.
Use this sentence to thank someone politely by name. Replace “Jack” with the person’s name.
이름을 불러 공손하게 감사하는 문장이에요. “Jack” 자리에 상대방의 이름을 넣으세요.