Negotiating Import/Export Terms

To finalize means to complete and agree on something, like a deal or plan. It's useful in business to show you're ready to end negotiations.

Finalizar significa completar e concordar com algo, como um acordo ou plano. É útil nos negócios para mostrar que você está pronto para encerrar as negociações.

Eager means very excited and wanting something to happen soon. Use it to express enthusiasm in professional emails or meetings.

Ansioso significa muito animado e querendo que algo aconteça em breve. Use-o para expressar entusiasmo em e-mails profissionais ou reuniões.

Pricing structure refers to how prices are organized, like base price plus extras. It's common in trade talks to discuss costs clearly.

A estrutura de preços refere-se a como os preços são organizados, como preço base mais extras. É comum em negociações comerciais discutir custos de forma clara.

Ex-works is a shipping term where the seller makes goods available at their factory, and the buyer handles all transport. It's a basic Incoterm for exports.

Ex Works é um termo de envio em que o vendedor disponibiliza as mercadorias em sua fábrica, e o comprador lida com todo o transporte. É um Incoterm básico para exportações.

A discount is a reduction in the price. In negotiations, ask for one based on order size to save money.

Um desconto é uma redução no preço. Em negociações, peça um baseado no tamanho do pedido para economizar dinheiro.

Margins mean the profit difference between cost and selling price. Businesses use this to explain why they need better prices.

Margens significam a diferença de lucro entre custo e preço de venda. Empresas usam isso para explicar por que precisam de melhores preços.

Commitment is a firm promise to do something, like signing a contract. It's key in business to build trust.

O compromisso é uma promessa firme de fazer algo, como assinar um contrato. É fundamental nos negócios para construir confiança.

CIF stands for Cost, Insurance, and Freight; the seller pays to deliver goods to the buyer's port. Use it when negotiating shipping responsibilities.

CIF significa Custo, Seguro e Frete; o vendedor paga para entregar as mercadorias ao porto do comprador. Use-o ao negociar responsabilidades de envio.

Lead times are the expected time from order to delivery. Ask about them to plan your business schedule.

Os prazos de entrega são o tempo esperado desde o pedido até a entrega. Pergunte sobre eles para planejar sua agenda de negócios.

An upfront deposit is money paid in advance before goods are shipped. It's common in international trade to secure orders.

Um depósito inicial é um pagamento adiantado feito antes do envio das mercadorias. É comum no comércio internacional para garantir pedidos.

A bill of lading (B/L) is a shipping document that acts as a receipt and contract. It's used for payment terms after shipment.

Um conhecimento de embarque (B/L) é um documento de envio que atua como recibo e contrato. É usado para termos de pagamento após o envio.

A compromise is an agreement where both sides make concessions. It's polite in negotiations to reach a fair deal.

Um compromisso é um acordo em que ambos os lados fazem concessões. É educado em negociações chegar a um acordo justo.

To recap means to summarize the main points again. Use it at the end of meetings to confirm understanding.

Resumir significa resumir os pontos principais novamente. Use-o no final das reuniões para confirmar o entendimento.