Administering Basic First Aid
Someone sustains a minor cut or sprain, and a colleague or trained individual provides basic first aid until further medical attention is available.
Alguém sofre um corte ou entorse leve, e um colega ou indivíduo treinado fornece os primeiros socorros básicos até que mais atenção médica esteja disponível.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
bleeding
When blood is coming out of a cut or injury. In first aid, it's important to stop bleeding quickly to avoid losing too much blood.
Quando o sangue sai de um corte ou ferimento. Nos primeiros socorros, é importante parar o sangramento rapidamente para evitar perder muito sangue.
minor cut
A small, not serious injury where the skin is broken. This is common in everyday accidents, like bumping into something sharp.
Uma pequena lesão não grave em que a pele é rompida. Isso é comum em acidentes cotidianos, como bater em algo afiado.
first aid kit
A box or bag containing supplies like bandages and antiseptic for treating small injuries at home or work before professional help.
Uma caixa ou bolsa contendo suprimentos como bandagens e antissépticos para tratar pequenos ferimentos em casa ou no trabalho antes da ajuda profissional.
running water
Water flowing from a faucet or tap. Use it to wash wounds gently to remove dirt and reduce infection risk.
Água que flui de uma torneira ou torneira. Use-a para lavar feridas suavemente, removendo a sujeira e reduzindo o risco de infecção.
direct pressure
Pressing firmly on a wound with a clean cloth to stop bleeding. This is a basic first aid step to control blood flow.
Pressionar firmemente uma ferida com um pano limpo para parar o sangramento. Este é um passo básico de primeiros socorros para controlar o fluxo sanguíneo.
antiseptic wipes
Pre-moistened tissues with cleaning liquid to disinfect wounds and prevent germs from causing infection.
Lenços pré-umedecidos com líquido de limpeza para desinfetar feridas e prevenir infecções causadas por germes.
bandage
A strip of material used to cover and protect a wound after cleaning it. Change it regularly to keep the area clean.
Uma tira de material usada para cobrir e proteger uma ferida após limpá-la. Troque-a regularmente para manter a área limpa.
infection
A condition where bacteria or germs enter a wound and cause swelling, redness, or pain. Cleaning helps prevent this.
Uma condição em que bactérias ou germes entram em uma ferida e causam inchaço, vermelhidão ou dor. A limpeza ajuda a prevenir isso.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Are you okay, Emily? Let me see.
This is a polite way to check on someone's well-being after an accident and offer help. Use it in emergencies to show concern. The question 'Are you okay?' uses simple present tense for immediate situations.
Esta é uma forma educada de verificar o bem-estar de alguém após um acidente e oferecer ajuda. Use-a em emergências para mostrar preocupação. A pergunta 'Are you okay?' usa o presente simples para situações imediatas.
We need to clean that right away.
Expresses urgency in first aid. 'Right away' means immediately, useful for instructing actions in safety scenarios. 'Need to' shows necessity, a common structure for advice.
Expressa urgência em primeiros socorros. 'Right away' significa imediatamente, útil para instruir ações em cenários de segurança. 'Need to' mostra necessidade, uma estrutura comum para conselhos.
Do you know where the first aid kit is?
A question to locate emergency supplies. It's practical for asking for help in unfamiliar places. Uses present simple tense for general knowledge questions.
Uma pergunta para localizar suprimentos de emergência. É prático para pedir ajuda em lugares desconhecidos. Usa o tempo presente simples para perguntas de conhecimento geral.
Keep direct pressure on it to stop the bleeding while I get the kit.
Gives instructions during first aid. 'Keep' with gerund 'pressure' means continue doing something. Useful for guiding others in crises; 'while' connects two actions happening at the same time.
Dá instruções durante os primeiros socorros. 'Keep' com gerúndio 'pressure' significa continuar fazendo algo. Útil para guiar outros em crises; 'while' conecta duas ações acontecendo ao mesmo tempo.
Let me clean around the wound first to prevent infection.
Offers to perform a step in first aid. 'Let me' is polite for volunteering help. 'To prevent' explains purpose, a key infinitive use for reasons in safety talks.
Oferece-se para realizar um passo nos primeiros socorros. 'Let me' é educado para se voluntariar para ajudar. 'To prevent' explica o propósito, um uso chave do infinitivo para razões em palestras de segurança.
It might sting a bit, but it’s important.
Warns about possible pain while emphasizing necessity. 'Might' shows possibility, and 'but' contrasts discomfort with benefit. Great for reassuring during medical procedures.
Alerta sobre possível dor enquanto enfatiza a necessidade. 'Might' mostra possibilidade, e 'but' contrasta desconforto com benefício. Ótimo para tranquilizar durante procedimentos médicos.
If it swells or gets red, let me know, or see a doctor.
Gives conditional advice for monitoring injuries. 'If' clause for future possibilities, with imperatives 'let me know' and 'see a doctor' for actions. Essential for post-first aid instructions.
Fornece conselhos condicionais para monitorar lesões. Cláusula 'Se' para possibilidades futuras, com imperativos 'me avise' e 'consulte um médico' para ações. Essencial para instruções pós-primeiros socorros.
Thanks, John, I really appreciate your help.
Expresses gratitude after receiving assistance. 'Appreciate' means to be thankful for something. Use this in everyday situations to show politeness and build relationships.
Expressa gratidão após receber assistência. 'Appreciate' significa ser grato por algo. Use isso em situações cotidianas para mostrar cortesia e construir relacionamentos.