Phone Rings in a Waiting Room
While waiting in a doctor's office or clinic, your phone rings before you can mute it. You offer a quick apology to the other patients.
Enquanto espera no consultório de um médico ou em uma clínica, seu telefone toca antes que você possa silenciá-lo. Você oferece um pedido de desculpas rápido aos outros pacientes.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
sorry
An expression used to apologize for something you did wrong or to express regret. It's very common in casual English, like saying 'I'm sorry' or just 'sorry'.
Uma expressão usada para se desculpar por algo que você fez de errado ou para expressar arrependimento. É muito comum no inglês casual, como dizer 'I'm sorry' ou apenas 'sorry'.
silent
Meaning no sound is made. For phones, 'on silent' means the ringer is turned off so it doesn't make noise in quiet places like a doctor's office.
Significando que nenhum som é produzido. Para telefones, 'em silencioso' significa que o toque está desligado para que não faça barulho em lugares quietos como um consultório médico.
apologies
The plural form of 'apology', used to say sorry in a polite way. It's more formal than 'sorry' and often used when you want to show respect, like 'My apologies'.
A forma plural de 'apology', usada para dizer sorry de maneira educada. É mais formal que 'sorry' e frequentemente utilizada quando se quer demonstrar respeito, como 'My apologies'.
muted
Similar to silent, it means the sound has been turned off or lowered. For phones, 'muted' means no ringtone or notifications will play.
Similar ao silencioso, significa que o som foi desligado ou reduzido. Para telefones, 'silenciado' significa que nenhuma campainha ou notificações serão reproduzidas.
worries
Plural of 'worry', meaning concerns or things that make you anxious. In phrases like 'no worries', it means no problem or don't be concerned.
Plural de 'worry', significando preocupações ou coisas que te deixam ansioso. Em frases como 'no worries', significa sem problema ou não se preocupe.
sweat
In the idiom 'don't sweat it', it means don't worry or stress about something small. It's informal and used to reassure someone.
Na expressão idiomática 'don't sweat it', significa não se preocupar ou estressar com algo pequeno. É informal e usado para tranquilizar alguém.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Oh! So sorry about that!
This is a quick, casual apology for a sudden mistake, like a phone ringing. 'So sorry' adds emphasis to show genuine regret, and 'about that' refers to the specific incident. Useful in everyday situations to politely say sorry without over-explaining.
Esta é uma desculpa rápida e casual por um erro repentino, como um telefone tocando. 'Desculpe tanto' adiciona ênfase para mostrar arrependimento genuíno, e 'por isso' refere-se ao incidente específico. Útil em situações cotidianas para dizer sorry de forma educada sem explicar demais.
I thought I had it on silent. My apologies.
Here, the speaker explains the mistake briefly before apologizing. 'I thought I had it on silent' uses past tense to describe an assumption, and 'my apologies' is a polite phrase. This pattern is great for apologizing while giving a simple reason, common in professional or quiet settings.
Aqui, o orador explica o erro brevemente antes de se desculpar. 'I thought I had it on silent' usa o pretérito para descrever uma suposição, e 'my apologies' é uma frase educada. Esse padrão é ótimo para se desculpar enquanto dá uma razão simples, comum em ambientes profissionais ou silenciosos.
No worries, it happens!
A reassuring response to an apology, meaning 'don't worry about it'. 'No worries' is informal slang for 'it's okay', and 'it happens' acknowledges that such mistakes are normal. Use this to comfort someone who apologizes for something minor.
Uma resposta tranquilizadora para um pedido de desculpas, significando 'não se preocupe com isso'. 'No worries' é uma gíria informal para 'está tudo bem', e 'it happens' reconhece que tais erros são normais. Use isso para confortar alguém que se desculpa por algo pequeno.
Don't sweat it. We all forget sometimes.
This dismisses the apology casually. 'Don't sweat it' is an idiom meaning 'don't worry', and 'we all forget sometimes' uses 'we all' for inclusivity to make the person feel better. It's useful in friendly conversations to show understanding and empathy.
Isso dispensa a desculpa de forma casual. 'Don't sweat it' é uma expressão idiomática que significa 'não se preocupe', e 'we all forget sometimes' usa 'we all' para inclusão, fazendo a pessoa se sentir melhor. É útil em conversas amigáveis para mostrar compreensão e empatia.
Thanks. Just got it muted.
A short way to thank someone for understanding and update on fixing the issue. 'Just got it muted' uses present perfect 'got it muted' to mean recently silenced the phone. This sentence helps end the interaction politely and shows quick action.
Uma forma curta de agradecer a compreensão de alguém e atualizar sobre a correção do problema. 'Just got it muted' usa o present perfect 'got it muted' para significar que silenciou o telefone recentemente. Esta frase ajuda a encerrar a interação de forma educada e mostra ação rápida.