Celebrating Progress and Achievements
Parents and teachers discuss the child's significant academic improvements or positive changes in behavior, sharing successful strategies and encouraging continued growth.
Pais e professores discutem as melhorias acadêmicas significativas da criança ou mudanças positivas no comportamento, compartilhando estratégias bem-sucedidas e incentivando o crescimento contínuo.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
thrilled
Thrilled means very excited and happy about something. Use it to express strong positive feelings, like 'I'm thrilled with the results.'
Empolgado significa muito animado e feliz com algo. Use-o para expressar sentimentos positivos fortes, como 'Estou empolgado com os resultados.'
progress
Progress means improvement or moving forward over time. In school talks, say 'great progress' to show a child's development.
O progresso significa melhoria ou avançar ao longo do tempo. Em conversas escolares, diga 'ótimo progresso' para mostrar o desenvolvimento de uma criança.
leaps and bounds
Leaps and bounds is an idiom meaning very quickly and greatly. Use it like 'She's improving by leaps and bounds' to describe fast advancement.
Saltos e limites é uma expressão idiomática que significa muito rapidamente e em grande grau. Use-a como 'Ela está melhorando a saltos e limites' para descrever um avanço rápido.
confidence
Confidence is the feeling of trust in your own abilities. In education, it's key for subjects like math; say 'build confidence' to encourage growth.
A confiança é a sensação de confiança nas suas próprias habilidades. Na educação, é fundamental para disciplinas como matemática; diga 'construir confiança' para incentivar o crescimento.
soared
Soared means increased a lot, like a bird flying high. Use it for sudden big improvements, e.g., 'Her scores soared after practice.'
Disparou significa aumentou muito, como um pássaro voando alto. Use-o para melhorias grandes e repentinas, por exemplo, 'Suas notas dispararam após a prática.'
paid off
Paid off is an idiom meaning efforts were successful and gave good results. Say 'It paid off' when something works well after trying hard.
“Compensou” é uma expressão idiomática que significa que os esforços foram bem-sucedidos e deram bons resultados. Diga 'Compensou' quando algo funciona bem após muito esforço.
foster
Foster means to encourage or help something grow. In parenting, use it like 'foster a love of reading' to promote positive habits.
Fomentar significa encorajar ou ajudar algo a crescer. Na parentalidade, use-o como 'fomentar um amor pela leitura' para promover hábitos positivos.
trajectory
Trajectory means the path or direction of development. In school, say 'positive trajectory' to describe a good future path for learning.
Trajetória significa o caminho ou direção de desenvolvimento. Na escola, diga 'trajetória positiva' para descrever um bom caminho futuro para o aprendizado.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Good afternoon, Mr. James. Thanks for meeting with me.
This is a polite greeting and thank you for a meeting. Use it to start formal conversations like parent-teacher talks. It shows respect and appreciation.
Esta é uma saudação educada e agradecimento por uma reunião. Use-a para iniciar conversas formais, como conversas entre pais e professores. Ela demonstra respeito e apreciação.
I'd like to start by saying how thrilled I am with Emily's progress this term.
This sentence expresses strong positive feedback at the beginning of a discussion. 'I'd like to start by' is a useful phrase to introduce a topic politely. Great for sharing good news.
Esta frase expressa um forte feedback positivo no início de uma discussão. 'I'd like to start by' é uma frase útil para introduzir um tópico de forma educada. Ótimo para compartilhar boas notícias.
She's really come on leaps and bounds.
This uses the idiom 'leaps and bounds' to mean rapid improvement. It's informal and positive; use it to praise quick progress in casual talks about achievements.
Isso usa a expressão idiomática 'leaps and bounds' para significar melhoria rápida. É informal e positivo; use-a para elogiar o progresso rápido em conversas casuais sobre conquistas.
What areas specifically have you seen improvement in?
This is a question asking for details on changes. 'What areas specifically' helps get precise information. Useful in meetings to understand specifics without being vague.
Esta é uma pergunta que pede detalhes sobre mudanças. 'Em quais áreas especificamente' ajuda a obter informações precisas. Útil em reuniões para entender os detalhes sem ser vago.
It seems to have paid off.
This means an effort was successful. 'It seems to' softens the statement to show observation. Use it when sharing strategies that worked, like study methods.
Isso significa que um esforço foi bem-sucedido. 'It seems to' suaviza a declaração para mostrar observação. Use-o ao compartilhar estratégias que funcionaram, como métodos de estudo.
Keep up the good work on that front.
This encourages continuing positive actions. 'Keep up the good work' is a common phrase for motivation; 'on that front' means in that area. Ideal for supporting ongoing efforts.
Isso incentiva a continuação de ações positivas. 'Keep up the good work' é uma frase comum para motivação； 'on that front' significa nessa área. Ideal para apoiar esforços contínuos.
Is there anything else you'd suggest we continue doing to support her progress?
This asks for advice politely. 'Is there anything else you'd suggest' is a humble way to seek recommendations. Use it in discussions to show openness to ideas.
Isso pede conselhos de forma educada. 'Há mais alguma coisa que você sugeriria' é uma maneira humilde de buscar recomendações. Use em discussões para mostrar abertura a ideias.