Celebrating Progress and Achievements
Parents and teachers discuss the child's significant academic improvements or positive changes in behavior, sharing successful strategies and encouraging continued growth.
Eltern und Lehrer besprechen die signifikanten Fortschritte des Kindes im Lernbereich oder positive Veränderungen im Verhalten, teilen erfolgreiche Strategien und fördern ein kontinuierliches Wachstum.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
thrilled
Thrilled means very excited and happy about something. Use it to express strong positive feelings, like 'I'm thrilled with the results.'
Begeistert bedeutet sehr aufgeregt und glücklich über etwas. Verwenden Sie es, um starke positive Gefühle auszudrücken, wie 'Ich bin begeistert von den Ergebnissen.'
progress
Progress means improvement or moving forward over time. In school talks, say 'great progress' to show a child's development.
Fortschritt bedeutet Verbesserung oder Vorankommen im Laufe der Zeit. In Schulführungsgesprächen sagen Sie 'großartiger Fortschritt', um die Entwicklung eines Kindes zu zeigen.
leaps and bounds
Leaps and bounds is an idiom meaning very quickly and greatly. Use it like 'She's improving by leaps and bounds' to describe fast advancement.
Leaps and bounds ist eine Redewendung, die sehr schnell und erheblich bedeutet. Verwenden Sie sie wie 'Sie verbessert sich in leaps and bounds', um schnelle Fortschritte zu beschreiben.
confidence
Confidence is the feeling of trust in your own abilities. In education, it's key for subjects like math; say 'build confidence' to encourage growth.
Vertrauen ist das Gefühl des Vertrauens in die eigenen Fähigkeiten. In der Bildung ist es entscheidend für Fächer wie Mathematik; sage 'Vertrauen aufbauen', um Wachstum zu fördern.
soared
Soared means increased a lot, like a bird flying high. Use it for sudden big improvements, e.g., 'Her scores soared after practice.'
Soared bedeutet, stark gestiegen ist, wie ein Vogel, der hoch fliegt. Verwenden Sie es für plötzliche große Verbesserungen, z. B. 'Ihre Noten stiegen nach dem Üben.'
paid off
Paid off is an idiom meaning efforts were successful and gave good results. Say 'It paid off' when something works well after trying hard.
“Sich ausgezahlt” ist eine Redewendung, die bedeutet, dass Anstrengungen erfolgreich waren und gute Ergebnisse brachten. Sagen Sie 'Es hat sich ausgezahlt', wenn etwas nach harter Arbeit gut funktioniert.
foster
Foster means to encourage or help something grow. In parenting, use it like 'foster a love of reading' to promote positive habits.
Fördern bedeutet, etwas zu ermutigen oder beim Wachsen zu helfen. In der Erziehung verwendet man es wie 'eine Liebe zum Lesen fördern', um positive Gewohnheiten zu fördern.
trajectory
Trajectory means the path or direction of development. In school, say 'positive trajectory' to describe a good future path for learning.
Trajektorie bedeutet den Pfad oder die Richtung der Entwicklung. In der Schule sagt man 'positive Trajektorie', um einen guten zukünftigen Lernpfad zu beschreiben.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Good afternoon, Mr. James. Thanks for meeting with me.
This is a polite greeting and thank you for a meeting. Use it to start formal conversations like parent-teacher talks. It shows respect and appreciation.
Dies ist eine höfliche Begrüßung und ein Dank für ein Treffen. Verwenden Sie es, um formelle Gespräche zu beginnen, wie Eltern-Lehrer-Gespräche. Es zeigt Respekt und Wertschätzung.
I'd like to start by saying how thrilled I am with Emily's progress this term.
This sentence expresses strong positive feedback at the beginning of a discussion. 'I'd like to start by' is a useful phrase to introduce a topic politely. Great for sharing good news.
Dieser Satz drückt starkes positives Feedback zu Beginn einer Diskussion aus. 'I'd like to start by' ist eine nützliche Phrase, um ein Thema höflich einzuführen. Großartig zum Teilen guter Nachrichten.
She's really come on leaps and bounds.
This uses the idiom 'leaps and bounds' to mean rapid improvement. It's informal and positive; use it to praise quick progress in casual talks about achievements.
Das verwendet die Redewendung 'leaps and bounds', um schnelle Verbesserung zu bedeuten. Es ist informell und positiv; nutzen Sie es, um schnelle Fortschritte in informellen Gesprächen über Erfolge zu loben.
What areas specifically have you seen improvement in?
This is a question asking for details on changes. 'What areas specifically' helps get precise information. Useful in meetings to understand specifics without being vague.
Dies ist eine Frage, die nach Details zu Veränderungen fragt. 'In welchen Bereichen speziell' hilft, präzise Informationen zu erhalten. Nützlich in Meetings, um Spezifika zu verstehen, ohne vage zu sein.
It seems to have paid off.
This means an effort was successful. 'It seems to' softens the statement to show observation. Use it when sharing strategies that worked, like study methods.
Das bedeutet, dass ein Aufwand erfolgreich war. 'It seems to' mildert die Aussage ab, um Beobachtung zu zeigen. Verwenden Sie es, wenn Sie Strategien teilen, die funktioniert haben, wie Lernmethoden.
Keep up the good work on that front.
This encourages continuing positive actions. 'Keep up the good work' is a common phrase for motivation; 'on that front' means in that area. Ideal for supporting ongoing efforts.
Das fördert das Fortsetzen positiver Handlungen. 'Keep up the good work' ist ein gängiger Ausdruck zur Motivation； 'on that front' bedeutet in diesem Bereich. Ideal zur Unterstützung laufender Bemühungen.
Is there anything else you'd suggest we continue doing to support her progress?
This asks for advice politely. 'Is there anything else you'd suggest' is a humble way to seek recommendations. Use it in discussions to show openness to ideas.
Das fragt höflich nach Ratschlägen. 'Gibt es sonst noch etwas, das Sie vorschlagen würden' ist eine bescheidene Art, Empfehlungen einzuholen. Verwenden Sie es in Diskussionen, um Offenheit für Ideen zu zeigen.