Making Final Arrangements
Roommates confirm details, assign tasks (e.g., booking tickets, making reservations), and finalize the plan for the activity.
Os colegas de quarto confirmam os detalhes, atribuem tarefas (ex.: reservar ingressos, fazer reservas) e finalizam o plano para a atividade.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
hiking
An outdoor activity where you walk long distances in nature, often on paths or trails, to enjoy exercise and scenery.
Uma atividade ao ar livre em que se caminha longas distâncias na natureza, frequentemente em trilhas ou caminhos, para desfrutar do exercício e da paisagem.
trail
A path or route through countryside or woods, usually marked for walking or hiking.
Um caminho ou rota através do campo ou florestas, geralmente marcado para caminhada ou trilha.
packed
Past tense of 'pack', meaning to put items into a bag or container to prepare for a trip.
Tempo passado de 'pack', significando colocar itens em uma bolsa ou recipiente para preparar uma viagem.
snacks
Small amounts of food eaten between meals, like nuts or fruit, easy to carry for trips.
Pequenas quantidades de comida comidas entre as refeições, como nozes ou frutas, fáceis de levar em viagens.
drive
To operate a vehicle like a car to go from one place to another.
Operar um veículo como um carro para ir de um lugar a outro.
fit
To have enough space for people or things inside something, like a car.
Ter espaço suficiente para pessoas ou coisas dentro de algo, como um carro.
offering
The act of volunteering to do something helpful, like driving for a group.
O ato de se voluntariar para fazer algo útil, como dirigir para um grupo.
head out
An informal phrase meaning to leave or start a journey.
Uma frase informal que significa partir ou iniciar uma jornada.
makes sense
Means something is logical or reasonable in a situation.
Significa que algo é lógico ou razoável em uma situação.
first-aid kit
A box or bag containing basic medical supplies for treating minor injuries during activities.
Uma caixa ou bolsa contendo suprimentos médicos básicos para tratar ferimentos leves durante atividades.
covers everything
Means that all necessary details or items have been included or discussed.
Significa que todos os detalhes ou itens necessários foram incluídos ou discutidos.
just in case
A phrase used to prepare for a possible problem or unexpected situation.
Uma frase usada para se preparar para um possível problema ou situação inesperada.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Are we all good with meeting at 8 AM at the trail entrance?
This is a polite way to confirm agreement on a plan. Use it when checking if everyone is okay with a time and place. 'All good with' means 'okay with' or 'agree to'.
Esta é uma forma educada de confirmar o acordo sobre um plano. Use-a quando verificar se todos estão bem com um horário e local. 'All good with' significa 'ok com' ou 'concordar com'.
Sounds good to me.
A casual agreement expression. It's useful for showing approval in group discussions. 'Sounds good' is an idiom for 'I like it' or 'I'm fine with it'.
Uma expressão casual de acordo. É útil para mostrar aprovação em discussões em grupo. 'Sounds good' é um modismo para 'Eu gosto' ou 'Estou bem com isso'.
I was wondering, who's going to drive?
This politely asks for information. 'I was wondering' softens the question to make it less direct. Use it when seeking details about responsibilities.
Isso pergunta educadamente por informações. 'Eu estava me perguntando' suaviza a pergunta para torná-la menos direta. Use-o ao buscar detalhes sobre responsabilidades.
I can drive my car. It can fit all four of us, so we only need one.
Offers help and explains benefits. 'Can' shows ability, and 'so' connects the reason (saving gas). Useful for volunteering in plans.
Oferece ajuda e explica benefícios. 'Can' mostra habilidade, e 'so' conecta a razão (economizar gasolina). Útil para se voluntariar em planos.
That makes sense.
Agrees that an idea is logical. It's a common response in planning talks. No special grammar, but it's idiomatic English for 'that's reasonable'.
Concorda que uma ideia é lógica. É uma resposta comum em conversas de planejamento. Não há gramática especial, mas é inglês idiomático para 'isso é razoável'.
Sounds like a plan!
Confirms that the discussion has led to a final decision. Use it to wrap up agreements positively. It's enthusiastic and informal.
Confirma que a discussão levou a uma decisão final. Use para encerrar acordos de forma positiva. É entusiástico e informal.
Does anyone have a first-aid kit?
Asks if someone has or can provide an item. 'Does anyone' is a way to inquire in a group. Useful for checking shared resources.
Pergunta se alguém tem ou pode fornecer um item. 'Does anyone' é uma forma de perguntar em um grupo. Útil para verificar recursos compartilhados.
I think that covers everything.
States that all topics are complete. 'Covers' means includes, and it's good for ending planning sessions. 'I think' adds a thoughtful tone.
Indica que todos os tópicos estão completos. 'Covers' significa 'inclui', e é bom para encerrar sessões de planejamento. 'I think' adiciona um tom pensativo.