Making Final Arrangements
Roommates confirm details, assign tasks (e.g., booking tickets, making reservations), and finalize the plan for the activity.
Los compañeros de cuarto confirman los detalles, asignan tareas (p. ej., reservar boletos, hacer reservas) y finalizan el plan para la actividad.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
hiking
An outdoor activity where you walk long distances in nature, often on paths or trails, to enjoy exercise and scenery.
Una actividad al aire libre en la que se camina largas distancias en la naturaleza, a menudo por senderos o caminos, para disfrutar del ejercicio y el paisaje.
trail
A path or route through countryside or woods, usually marked for walking or hiking.
Un camino o ruta a través del campo o los bosques, usualmente marcado para caminar o hacer senderismo.
packed
Past tense of 'pack', meaning to put items into a bag or container to prepare for a trip.
Pasado de 'pack', que significa poner artículos en una bolsa o contenedor para preparar un viaje.
snacks
Small amounts of food eaten between meals, like nuts or fruit, easy to carry for trips.
Pequeñas cantidades de comida que se comen entre comidas, como nueces o frutas, fáciles de llevar en viajes.
drive
To operate a vehicle like a car to go from one place to another.
Operar un vehículo como un automóvil para ir de un lugar a otro.
fit
To have enough space for people or things inside something, like a car.
Tener suficiente espacio para personas o cosas dentro de algo, como un coche.
offering
The act of volunteering to do something helpful, like driving for a group.
El acto de ofrecerse voluntariamente para hacer algo útil, como conducir para un grupo.
head out
An informal phrase meaning to leave or start a journey.
Una frase informal que significa marcharse o empezar un viaje.
makes sense
Means something is logical or reasonable in a situation.
Significa que algo es lógico o razonable en una situación.
first-aid kit
A box or bag containing basic medical supplies for treating minor injuries during activities.
Una caja o bolsa que contiene suministros médicos básicos para tratar lesiones menores durante actividades.
covers everything
Means that all necessary details or items have been included or discussed.
Significa que todos los detalles o elementos necesarios han sido incluidos o discutidos.
just in case
A phrase used to prepare for a possible problem or unexpected situation.
Una frase utilizada para prepararse para un posible problema o una situación inesperada.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Are we all good with meeting at 8 AM at the trail entrance?
This is a polite way to confirm agreement on a plan. Use it when checking if everyone is okay with a time and place. 'All good with' means 'okay with' or 'agree to'.
Esta es una forma educada de confirmar el acuerdo sobre un plan. Úsala cuando verifiques si todos están bien con un horario y un lugar. 'All good with' significa 'bien con' o 'acordar con'.
Sounds good to me.
A casual agreement expression. It's useful for showing approval in group discussions. 'Sounds good' is an idiom for 'I like it' or 'I'm fine with it'.
Una expresión casual de acuerdo. Es útil para mostrar aprobación en discusiones grupales. 'Sounds good' es un modismo para 'Me gusta' o 'Estoy bien con eso'.
I was wondering, who's going to drive?
This politely asks for information. 'I was wondering' softens the question to make it less direct. Use it when seeking details about responsibilities.
Esto pregunta cortésmente por información. 'Me estaba preguntando' suaviza la pregunta para hacerla menos directa. Úsalo cuando busques detalles sobre responsabilidades.
I can drive my car. It can fit all four of us, so we only need one.
Offers help and explains benefits. 'Can' shows ability, and 'so' connects the reason (saving gas). Useful for volunteering in plans.
Ofrece ayuda y explica beneficios. 'Can' muestra habilidad, y 'so' conecta la razón (ahorrar gasolina). Útil para ofrecerse voluntario en planes.
That makes sense.
Agrees that an idea is logical. It's a common response in planning talks. No special grammar, but it's idiomatic English for 'that's reasonable'.
Está de acuerdo en que una idea es lógica. Es una respuesta común en conversaciones de planificación. No hay gramática especial, pero es inglés idiomático para 'eso es razonable'.
Sounds like a plan!
Confirms that the discussion has led to a final decision. Use it to wrap up agreements positively. It's enthusiastic and informal.
Confirma que la discusión ha llevado a una decisión final. Úsalo para cerrar acuerdos de manera positiva. Es entusiasta e informal.
Does anyone have a first-aid kit?
Asks if someone has or can provide an item. 'Does anyone' is a way to inquire in a group. Useful for checking shared resources.
Pregunta si alguien tiene o puede proporcionar un artículo. 'Does anyone' es una forma de indagar en un grupo. Útil para verificar recursos compartidos.
I think that covers everything.
States that all topics are complete. 'Covers' means includes, and it's good for ending planning sessions. 'I think' adds a thoughtful tone.
Indica que todos los temas están completos. 'Covers' significa 'incluye', y es bueno para finalizar sesiones de planificación. 'I think' añade un tono reflexivo.