Making Final Arrangements
Roommates confirm details, assign tasks (e.g., booking tickets, making reservations), and finalize the plan for the activity.
Mitbewohner bestätigen Details, weisen Aufgaben zu (z. B. Tickets buchen, Reservierungen treffen) und finalisieren den Plan für die Aktivität.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
hiking
An outdoor activity where you walk long distances in nature, often on paths or trails, to enjoy exercise and scenery.
Eine Outdoor-Aktivität, bei der man lange Strecken in der Natur zu Fuß zurücklegt, oft auf Pfaden oder Wegen, um Sport und Landschaft zu genießen.
trail
A path or route through countryside or woods, usually marked for walking or hiking.
Ein Weg oder Routen durch das ländliche Gebiet oder Wälder, normalerweise für Wandern oder Trekking markiert.
packed
Past tense of 'pack', meaning to put items into a bag or container to prepare for a trip.
Vergangenheitsform von 'pack', was bedeutet, Gegenstände in eine Tasche oder einen Behälter zu packen, um sich auf eine Reise vorzubereiten.
snacks
Small amounts of food eaten between meals, like nuts or fruit, easy to carry for trips.
Kleine Mengen an Essen, die zwischen den Mahlzeiten konsumiert werden, wie Nüsse oder Obst, leicht für Reisen zu transportieren.
drive
To operate a vehicle like a car to go from one place to another.
Ein Fahrzeug wie ein Auto bedienen, um von einem Ort zum anderen zu gelangen.
fit
To have enough space for people or things inside something, like a car.
Genug Platz für Personen oder Dinge in etwas haben, wie in einem Auto.
offering
The act of volunteering to do something helpful, like driving for a group.
Der Akt, sich freiwillig bereitzuhalten, etwas Hilfreiches zu tun, wie das Fahren für eine Gruppe.
head out
An informal phrase meaning to leave or start a journey.
Ein informeller Ausdruck, der bedeutet, abzureisen oder eine Reise anzutreten.
makes sense
Means something is logical or reasonable in a situation.
Bedeutet, dass etwas in einer Situation logisch oder vernünftig ist.
first-aid kit
A box or bag containing basic medical supplies for treating minor injuries during activities.
Eine Box oder Tasche mit grundlegenden medizinischen Versorgungsmaterialien zur Behandlung leichter Verletzungen während Aktivitäten.
covers everything
Means that all necessary details or items have been included or discussed.
Bedeutet, dass alle notwendigen Details oder Gegenstände enthalten oder besprochen wurden.
just in case
A phrase used to prepare for a possible problem or unexpected situation.
Ein Ausdruck, der verwendet wird, um sich auf ein mögliches Problem oder eine unerwartete Situation vorzubereiten.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Are we all good with meeting at 8 AM at the trail entrance?
This is a polite way to confirm agreement on a plan. Use it when checking if everyone is okay with a time and place. 'All good with' means 'okay with' or 'agree to'.
Dies ist eine höfliche Art, die Zustimmung zu einem Plan zu bestätigen. Verwenden Sie es, wenn Sie überprüfen, ob jeder mit einer Uhrzeit und einem Ort einverstanden ist. 'All good with' bedeutet 'okay mit' oder 'zustimmen zu'.
Sounds good to me.
A casual agreement expression. It's useful for showing approval in group discussions. 'Sounds good' is an idiom for 'I like it' or 'I'm fine with it'.
Eine lockere Zustimmungsäußerung. Sie ist nützlich, um in Gruppenbesprechungen Zustimmung zu zeigen. 'Sounds good' ist eine Redewendung für 'Das gefällt mir' oder 'Das ist in Ordnung für mich'.
I was wondering, who's going to drive?
This politely asks for information. 'I was wondering' softens the question to make it less direct. Use it when seeking details about responsibilities.
Das fragt höflich nach Informationen. 'Ich habe mich gefragt' mildert die Frage ab, um sie weniger direkt zu machen. Verwenden Sie es, wenn Sie Details zu Verantwortlichkeiten erfragen.
I can drive my car. It can fit all four of us, so we only need one.
Offers help and explains benefits. 'Can' shows ability, and 'so' connects the reason (saving gas). Useful for volunteering in plans.
Bietet Hilfe an und erklärt Vorteile. 'Can' zeigt Fähigkeit, und 'so' verbindet den Grund (Sparen von Benzin). Nützlich für das Freiwilligeinbringen in Plänen.
That makes sense.
Agrees that an idea is logical. It's a common response in planning talks. No special grammar, but it's idiomatic English for 'that's reasonable'.
Stimmt zu, dass eine Idee logisch ist. Es ist eine gängige Reaktion in Planungsgesprächen. Keine besondere Grammatik, aber es ist idiomatisches Englisch für 'das ist vernünftig'.
Sounds like a plan!
Confirms that the discussion has led to a final decision. Use it to wrap up agreements positively. It's enthusiastic and informal.
Bestätigt, dass die Diskussion zu einer endgültigen Entscheidung geführt hat. Verwenden Sie es, um Vereinbarungen positiv abzuschließen. Es ist enthusiastisch und informell.
Does anyone have a first-aid kit?
Asks if someone has or can provide an item. 'Does anyone' is a way to inquire in a group. Useful for checking shared resources.
Fragt, ob jemand ein Item hat oder bereitstellen kann. 'Does anyone' ist eine Art, in einer Gruppe zu fragen. Nützlich zum Überprüfen geteilter Ressourcen.
I think that covers everything.
States that all topics are complete. 'Covers' means includes, and it's good for ending planning sessions. 'I think' adds a thoughtful tone.
Stellt fest, dass alle Themen abgeschlossen sind. 'Covers' bedeutet 'einschließt', und es eignet sich gut, um Planungssitzungen zu beenden. 'I think' fügt einen nachdenklichen Ton hinzu.