Voltar para Situações

Follow-up Voicemail (Post-Interview)

Mensagem de voz de acompanhamento (Pós-entrevista)

You had a job interview recently and want to leave a professional voicemail to thank the interviewer and reiterate your interest in the position.

Você teve uma entrevista de emprego recentemente e deseja deixar um voicemail profissional para agradecer ao entrevistador e reafirmar seu interesse na posição.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
John (Male)
Hello, this message is for Ms. Thompson. My name is John Smith, and I'm calling to follow up on the Senior Analyst position.
Olá, esta mensagem é para a Sra. Thompson. Meu nome é John Smith, e estou ligando para fazer o acompanhamento da posição de Senior Analyst.
2
John (Male)
I really enjoyed speaking with you yesterday about the role and learning more about the company culture.
Eu realmente gostei de conversar com você ontem sobre o cargo e aprender mais sobre a cultura da empresa.
3
John (Male)
I'm even more enthusiastic about the opportunity after our conversation and feel my skills would be a great match for your team.
Estou ainda mais entusiasmado com a oportunidade após nossa conversa e acho que minhas habilidades seriam uma ótima combinação para sua equipe.
4
John (Male)
Thank you again for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.
Obrigado novamente pelo seu tempo e consideração. Aguardo o seu contato em breve.
5
John (Male)
You can reach me at 555-123-4567. That's 555-123-4567. Thank you and have a great day.
Você pode me contatar no 555-123-4567. É o 555-123-4567. Obrigado e tenha um ótimo dia.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

follow up

To follow up means to contact someone again after an initial interaction, like after a job interview, to show continued interest.

Fazer acompanhamento significa entrar em contato com alguém novamente após uma interação inicial, como após uma entrevista de emprego, para demonstrar interesse contínuo.

enthusiastic

Enthusiastic means showing strong excitement or interest about something, often used to express positive feelings in professional contexts.

Entusiástico significa mostrar forte excitação ou interesse por algo, frequentemente usado para expressar sentimentos positivos em contextos profissionais.

opportunity

Opportunity refers to a chance or possibility, like a job opening, and is commonly used when discussing career prospects.

Oportunidade refere-se a uma chance ou possibilidade, como uma vaga de emprego, e é comumente usada ao discutir perspectivas de carreira.

skills

Skills are abilities or expertise you have, such as technical or soft skills, important to mention when applying for jobs to show your fit.

Habilidades são capacidades ou expertise que você tem, como habilidades técnicas ou soft skills, importantes de mencionar ao se candidatar a vagas para mostrar seu ajuste.

consideration

Consideration means thoughtful attention or evaluation, used politely to thank someone for reviewing your application.

Consideração significa atenção ou avaliação atenciosa, usada educadamente para agradecer a alguém por revisar sua solicitação.

look forward to

Look forward to means to eagerly anticipate something, a polite way to express hope for future contact in voicemails or emails.

Look forward to significa aguardar algo com entusiasmo, uma forma educada de expressar a esperança de contato futuro em mensagens de voz ou e-mails.

reach

To reach someone means to contact or get in touch with them, often followed by a phone number in professional messages.

Alcançar alguém significa contatá-lo ou entrar em contato com ele, muitas vezes seguido por um número de telefone em mensagens profissionais.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hello, this message is for Ms. Thompson.

This is a polite opening for a voicemail, addressing the recipient by name and title (Ms. for a woman). Use it to clearly state who the message is for; it's useful at the start of any professional call.

Esta é uma abertura educada para um correio de voz, dirigindo-se ao destinatário pelo nome e título (Sra. para uma mulher). Use-a para declarar claramente para quem é a mensagem; é útil no início de qualquer ligação profissional.

My name is John Smith, and I'm calling to follow up on the Senior Analyst position.

This introduces yourself and states the purpose. The structure 'My name is [name], and I'm [reason]' is a standard pattern for voicemails. It's practical for job follow-ups to remind the listener of your identity and intent.

Isso apresenta você e afirma o propósito. A estrutura 'My name is [name], and I'm [reason]' é um padrão padrão para mensagens de voz. É prático para follow-ups de emprego para lembrar o ouvinte da sua identidade e intenção.

I really enjoyed speaking with you yesterday about the role and learning more about the company culture.

This expresses gratitude and recaps the conversation. 'Really enjoyed' shows positive emotion; use this after meetings to build rapport. The past continuous 'speaking' and 'learning' highlights ongoing actions from the past.

Isso expressa gratidão e resume a conversa. 'Really enjoyed' mostra emoção positiva; use isso após reuniões para construir rapport. O past continuous 'speaking' e 'learning' destaca ações em andamento do passado.

I'm even more enthusiastic about the opportunity after our conversation and feel my skills would be a great match for your team.

This reiterates interest and highlights fit. 'Even more' intensifies the feeling; 'would be' is conditional for future possibility. Useful in follow-ups to reinforce why you're suitable without repeating the interview.

Isso reitera o interesse e destaca o ajuste. 'Even more' intensifica o sentimento; 'would be' é condicional para possibilidade futura. Útil em follow-ups para reforçar por que você é adequado sem repetir a entrevista.

Thank you again for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.

A polite closing that thanks and expresses anticipation. 'Look forward to + gerund (hearing)' is a common idiomatic expression for positive expectation. Use this to end professional messages professionally.

Um fechamento educado que agradece e expressa antecipação. 'Look forward to + gerúndio (hearing)' é uma expressão idiomática comum para expectativa positiva. Use isso para encerrar mensagens profissionais de forma profissional.

You can reach me at 555-123-4567. That's 555-123-4567.

This provides contact info clearly by repeating the number. Repeating ensures clarity in voicemails; use this pattern anytime you give phone details to avoid misunderstandings.

Isso fornece informações de contato de forma clara ao repetir o número. Repetir garante clareza em mensagens de voz; use este padrão sempre que fornecer detalhes de telefone para evitar mal-entendidos.