Interacting with Community Members
Volunteers are engaging with local residents, explaining the activity, answering questions, or receiving feedback.
Os voluntários estão interagindo com os residentes locais, explicando a atividade, respondendo perguntas ou recebendo feedback.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
cleanup
The act of cleaning and organizing an area, like removing trash or dirt from a garden to make it neat.
O ato de limpar e organizar uma área, como remover lixo ou sujeira de um jardim para deixá-lo arrumado.
planting
The process of putting young plants into the soil so they can grow, often done in gardens or parks.
O processo de colocar plantas jovens no solo para que possam crescer, frequentemente feito em jardins ou parques.
weeding
Removing unwanted wild plants (weeds) from the ground to help other plants grow better.
Remover plantas silvestres indesejadas (ervas daninhas) do solo para ajudar outras plantas a crescerem melhor.
trowel
A small hand tool with a flat blade, used for digging small holes in soil for planting.
Uma pequena ferramenta manual com lâmina plana, usada para cavar pequenos buracos no solo para plantar.
guidance
Help or advice given to someone to show them how to do something correctly.
Ajuda ou conselho dado a alguém para mostrar como fazer algo corretamente.
hardy
Describes plants that are strong and can survive in tough conditions, like cold weather or poor soil.
Descreve plantas que são fortes e podem sobreviver em condições difíceis, como clima frio ou solo pobre.
pest control
Methods to prevent or remove insects or animals that harm plants, often using natural plants like marigolds.
Métodos para prevenir ou remover insetos ou animais que prejudicam as plantas, frequentemente usando plantas naturais como calêndulas.
hose
A flexible tube used to carry water from a tap to water plants or clean areas.
Um tubo flexível usado para transportar água de uma torneira para regar plantas ou limpar áreas.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Good morning, everyone! We're here today to help with the community garden cleanup and planting.
This is a friendly greeting to start a group activity, using 'we're here to' to explain the purpose. It's useful for introducing events in community settings; note the contraction 'we're' for 'we are'.
Esta é uma saudação amigável para iniciar uma atividade em grupo, usando 'we're here to' para explicar o propósito. É útil para introduzir eventos em contextos comunitários; note a contração 'we're' para 'we are'.
Any questions?
A simple way to invite people to ask for clarification after explaining something. It's polite and open-ended, great for volunteer or teaching situations to encourage interaction.
Uma maneira simples de convidar pessoas a pedirem esclarecimentos após explicar algo. É educado e aberto, ótimo para situações de voluntariado ou ensino para incentivar a interação.
Great question!
This responds positively to someone's inquiry, making them feel valued. Use it to acknowledge questions in conversations; it builds rapport and shows appreciation.
Isso responde positivamente à consulta de alguém, fazendo com que se sintam valorizados. Use-o para reconhecer perguntas em conversas; isso constrói rapport e mostra apreço.
Just grab a pair of gloves and a trowel.
An instruction using 'just' to make it sound easy and casual. 'Grab' means take quickly. Useful for giving simple directions in group activities; 'a pair of' is used for items that come in twos like gloves.
Uma instrução usando 'just' para soar fácil e casual. 'Grab' significa pegar rapidamente. Útil para dar direções simples em atividades em grupo; 'a pair of' é usado para itens que vêm em pares, como luvas.
Will there be someone who can show us the ropes?
'Show someone the ropes' is an idiom meaning to teach the basics of something new. This sentence asks for help politely; it's common when starting unfamiliar tasks like gardening.
'Show someone the ropes' é uma expressão idiomática que significa ensinar os básicos de algo novo. Esta frase pede ajuda educadamente; é comum ao iniciar tarefas desconhecidas como a jardinagem.
No worries at all.
A reassuring phrase meaning 'don't be concerned.' Use it to comfort someone who's unsure; it's informal and friendly, often in response to expressed doubts.
Uma frase tranquilizadora que significa 'não se preocupe'. Use-a para confortar alguém que está inseguro; é informal e amigável, frequentemente em resposta a dúvidas expressas.
That's a relief!
Expresses feeling better after hearing good news. It's an exclamation useful after worries are resolved; shows emotion and is common in everyday conversations.
Expressa alívio após ouvir boas notícias. É uma exclamação útil após a resolução de preocupações; mostra emoção e é comum em conversas cotidianas.
Thanks for thinking of that!
This thanks someone for a helpful suggestion. Use it to show appreciation in team work; it encourages participation by valuing others' ideas.
Isso agradece alguém por uma sugestão útil. Use para mostrar apreço no trabalho em equipe; incentiva a participação valorizando as ideias dos outros.