Who Wins?

누가 이길까?

Emma reaches the finish first. Leo asks who wins, and Mia says Emma does.

에마가 가장 먼저 결승점에 도착해요. 레오가 누가 이겼냐고 묻자, 미아가 에마가 이겼다고 말해요.

대화6

Who Wins?
Emma
Emma

I’m at the finish! I win!

결승점에 도착했어! 내가 이겼어!

Leo
Leo

Wait, who wins?

잠깐, 누가 이긴 거야?

Mia
Mia

Emma wins. She is first.

에마가 이겼어. 에마가 일등이야.

Leo
Leo

Good game, Emma! You win.

잘했어, 에마! 네가 이겼어.

Emma
Emma

Thanks! Let’s play again.

고마워! 다시 하자.

Mia
Mia

Sure. Leo, you go first this time.

좋아. 레오, 이번엔 네가 먼저 해.

어휘7

  • the finish결승점

    This is the end of a game or race. You can say “I’m at the finish” when you reach the end.

    게임이나 경기가 끝나는 지점이에요. 끝에 도착했을 때 “I’m at the finish”라고 말할 수 있어요.

  • I win!내가 이겼어!

    Say this when you are the winner. You can use it after a game or contest.

    자기가 이겼을 때 이렇게 말해요. 게임이나 시합이 끝난 뒤에 쓸 수 있어요.

  • who wins?누가 이겨?

    Ask this to find out who is the winner. You can use it when the result is not clear.

    누가 이겼는지 알고 싶을 때 쓰는 질문이에요. 결과가 확실하지 않을 때 물어볼 수 있어요.

  • first첫 번째로, 일등으로

    This means before everyone else. In a game, the first player may reach the finish before the others.

    다른 사람들보다 앞서 있다는 뜻이에요. 게임에서는 다른 사람들보다 먼저 결승점에 도착한 사람이 first예요.

  • Good game!잘했어! / 좋은 경기였어!

    Say this after a game to be friendly. You can say it to someone who played with you.

    게임이 끝난 뒤 친근하게 건네는 말이에요. 함께 게임한 사람에게 할 수 있어요.

  • play again다시 하다

    This means to play one more time. You can say “Let’s play again” to suggest another game.

    한 번 더 한다는 뜻이에요. 게임을 한 번 더 하자고 제안할 때 “Let’s play again”이라고 말할 수 있어요.

  • go first먼저 하다

    This means to take the first turn. You can ask someone to go first in a game.

    첫 번째 차례를 맡는다는 뜻이에요. 게임에서 누군가에게 먼저 하라고 말할 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    I’m at the finish!

    결승점에 도착했어!

    Use this to say that you have reached the end of a game or race. You can change “the finish” to name another place.

    게임이나 경기의 끝에 도착했다고 말할 때 써요. “the finish” 대신 다른 장소를 넣어 말할 수도 있어요.

  2. 2

    I win!

    내가 이겼어!

    This is a short, clear way to say you are the winner. Use it when you win a game or contest.

    자기가 이겼다는 걸 짧고 분명하게 말하는 표현이에요. 게임이나 시합에서 이겼을 때 써요.

  3. 3

    Wait, who wins?

    잠깐, 누가 이긴 거야?

    Use this question when you want to know who won. You can also ask “Who wins?” when you are unsure about the result.

    누가 이겼는지 알고 싶을 때 쓰는 질문이에요. 결과가 확실하지 않을 때 “Who wins?”라고 물어볼 수도 있어요.

  4. 4

    Emma wins.

    에마가 이겼어.

    Use a person’s name plus “wins” to say who is the winner. You can replace “Emma” with another name.

    이긴 사람이 누구인지 말할 때 이름 뒤에 “wins”를 붙여요. “Emma” 대신 다른 이름을 넣을 수 있어요.

  5. 5

    She is first.

    에마가 일등이야.

    Use this to say that a girl or woman is ahead of the others. Replace “She” with “He” or a name as needed.

    여자아이나 여성이 다른 사람들보다 앞서 있다는 뜻으로 써요. 상황에 따라 “She”를 “He”나 이름으로 바꿀 수 있어요.

  6. 6

    Good game, Emma!

    잘했어, 에마!

    This is a friendly thing to say after playing a game. Replace “Emma” with the other player’s name.

    게임을 한 뒤 친근하게 건네는 말이에요. “Emma” 대신 상대방의 이름을 넣으면 돼요.

  7. 7

    Let’s play again.

    다시 하자.

    Use this to suggest playing one more time. “Let’s” is a simple way to invite someone to do something with you.

    한 번 더 게임하자고 제안할 때 써요. “Let’s”는 상대방에게 함께 무언가 하자고 권하는 간단한 표현이에요.

  8. 8

    Leo, you go first this time.

    레오, 이번엔 네가 먼저 해.

    Use this to tell someone they can take the first turn now. You can change the name and add “this time” when turns are changing.

    누군가에게 이번에 첫 번째 차례를 맡으라고 말할 때 써요. 이름을 바꿔 쓸 수 있고, 차례가 바뀔 때는 “this time”을 덧붙일 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.