Discussing Roommate Responsibilities
New or existing roommates are discussing shared responsibilities, chores, and house rules to ensure a harmonious living environment.
새로운 또는 기존 룸메이트들이 공유된 책임, 집안일, 그리고 집 규칙에 대해 논의하여 조화로운 생활 환경을 보장합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
responsibilities
Duties or tasks that you are expected to do, like sharing chores in a house. Use it when talking about what each person should handle in shared living.
당신이 수행해야 할 의무 또는 작업, 집에서 집안일을 나누는 것처럼. 공유 생활에서 각 사람이 처리해야 할 것에 대해 이야기할 때 사용하세요.
schedule
A plan that shows when tasks will happen, like a cleaning timetable. It's useful for organizing shared duties to avoid confusion.
작업이 언제 발생할지를 보여주는 계획, 예를 들어 청소 시간표처럼. 공유된 의무를 조직화하여 혼란을 피하는 데 유용합니다.
alternate
To take turns doing something, like one week you do it, next week the other person. Common in roommate talks for fair sharing.
무언가를 번갈아 하는 것, 예를 들어 한 주 당신이 하고 다음 주 다른 사람이. 룸메이트 대화에서 공정한 공유를 위해 흔함.
vacuuming
The act of using a vacuum cleaner to clean floors and remove dust. A practical chore word for discussing cleaning routines.
진공 청소기를 사용하여 바닥을 청소하고 먼지를 제거하는 행위. 청소 루틴을 논의할 때 사용하는 실용적인 집안일 단어.
trash
Garbage or waste that needs to be thrown away. In housing talks, it refers to taking out the household rubbish.
버려야 할 쓰레기나 폐기물. 주택 관련 대화에서 가정 쓰레기를 버리는 것을 의미합니다.
groceries
Food and household items bought from a store. Use this when discussing how to share costs for shared items like milk.
가게에서 사는 음식과 가정용품. 우유 같은 공유 품목의 비용을 공유하는 방법에 대해 논의할 때 사용하세요.
split
To divide costs or tasks equally between people. Very useful in roommate discussions for fairness, like splitting bills.
사람들 사이에서 비용이나 작업을 균등하게 나누는 것. 룸메이트 논의에서 공정성을 위해 매우 유용하며, 청구서를 나누는 것처럼.
accommodating
Willing to help or adjust to make things easier for others. Say this to thank someone for being flexible in agreements.
타인에게 도움이 되거나 조정하여 더 쉽게 만들려는 의지. 합의에서 유연한 누군가에게 감사하기 위해 이 말을 하세요.
touch base
To meet or talk briefly to check on something. It's an informal idiom for follow-up conversations, like reviewing rules later.
무언가를 확인하기 위해 간단히 만나거나 이야기하는 것. 후속 대화를 위한 비공식적인 관용구로, 나중에 규칙을 검토하는 것처럼.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Michael, do you have a few minutes? I was hoping we could chat about house responsibilities.
This is a polite way to start a conversation about important topics. 'I was hoping' softens the request, making it less direct. Use it when you want to discuss shared duties without sounding demanding.
이것은 중요한 주제에 대한 대화를 시작하는 예의 바른 방법입니다. '할 수 있을까 싶었어'는 요청을 부드럽게 만들어 더 직접적이지 않게 합니다. 공유된 의무를 논의하면서 요구하는 것처럼 들리지 않게 할 때 사용하세요.
I think it's a good idea to get things sorted out.
Agrees and shows support for organizing. 'Get things sorted out' means to arrange or resolve issues clearly. Useful for positive responses in planning talks; it's informal and encouraging.
조직화에 동의하고 지지를 보여줌. 'Get things sorted out'는 문제를 명확하게 정리하거나 해결하는 것을 의미함. 계획 논의에서의 긍정적 응답에 유용; 비공식적이고 격려적임.
Maybe we could make a schedule?
Suggests an idea using 'maybe' for politeness. This question form invites agreement. Great for proposing solutions in roommate discussions, like chore plans.
'maybe'를 사용해 정중하게 아이디어를 제안합니다. 이 질문 형식은 동의를 유도합니다. 룸메이트 토론에서 해결책을 제안하는 데 훌륭하며, 예를 들어 집안일 계획처럼.
A schedule sounds fair. How about we alternate weeks for vacuuming and wiping down surfaces?
First part agrees simply with 'sounds fair.' Second suggests a specific plan with 'how about.' Useful pattern for negotiating chores; shows fairness and details actions.
첫 번째 부분은 ‘sounds fair’로 간단히 동의합니다. 두 번째는 ‘how about’으로 구체적인 계획을 제안합니다. 집안일 협상에 유용한 패턴; 공정성을 보여주고 행동을 상세히 설명합니다.
Yeah, that works for me. 'Clean as you go' for dishes is definitely the best approach.
'That works for me' is casual agreement. 'Clean as you go' is an idiom meaning to tidy immediately after use. Use this to confirm ideas and explain why something is practical.
'That works for me'는 캐주얼한 동의예요. 'Clean as you go'는 사용 직후에 바로 정리하라는 관용어예요. 이걸 사용해서 아이디어를 확인하고 왜 뭔가가 실용적인지 설명하세요.
How does that sound?
A common way to ask for opinion on a suggestion. It's open-ended and polite. Perfect for ending proposals in discussions to get feedback.
제안에 대한 의견을 묻는 흔한 방법입니다. 개방적이고 예의 바르며, 토론에서 제안을 마무지며 피드백을 받기에 완벽합니다.
Thanks for being so accommodating!
Expresses gratitude for flexibility. 'Accommodating' highlights helpfulness. Use this to end talks positively and build good relationships.
유연성에 대한 감사를 표현합니다. 'Accommodating'은 도움이 되는 점을 강조합니다. 대화를 긍정적으로 마무리하고 좋은 관계를 구축하는 데 사용하세요.
Let's touch base again in a month to see if anything needs adjusting.
'Touch base' means to check in later. 'Needs adjusting' refers to making changes if necessary. This suggests follow-up; useful for ongoing agreements like house rules.
'Touch base'는 나중에 확인한다는 의미입니다. 'Needs adjusting'은 필요 시 변경을 하는 것을 가리킵니다. 이는 후속 조치를 제안하며, 집 규칙 같은 지속적인 합의에 유용합니다.