Parent-Teacher Conference
A parent meets with a teacher to discuss a student's academic progress, behavior, or any concerns.
부모가 교사와 만나 학생의 학업 진도, 행동, 또는 어떤 우려사항에 대해 논의한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
progress
Progress means the improvement or development in learning or work. In this dialogue, it's used to talk about a student's academic advancement, like 'Emily's progress' in school.
진척은 학습이나 작업에서의 개선 또는 발전을 의미합니다. 이 대화에서 그것은 학생의 학업 진척에 대해 이야기하는 데 사용되며, 학교에서의 'Emily의 진척'처럼.
concerned
Concerned means worried or interested in something. Here, the parent says 'I was a bit concerned about her math grades,' showing worry about a child's performance.
Concerned는 걱정되거나 무언가에 관심이 있는 것을 의미합니다. 여기서 부모는 '나는 그녀의 수학 성적에 대해 조금 걱정됐어'라고 말하며, 아이의 성과에 대한 걱정을 보여줍니다.
grades
Grades are the scores or marks given for school work. It's common in educational talks, like discussing 'her math grades recently' to mean recent test results.
성적은 학교 과제에 주어지는 점수나 등급입니다. 교육적인 대화에서 흔히 사용되며, 예를 들어 '그녀의 최근 수학 성적'을 논의할 때 최근 시험 결과를 의미합니다.
rushed
Rushed means done too quickly without care. In the dialogue, 'rushes through her work' explains why the student makes errors, a useful word for describing hasty actions.
서둘렀다는 것은 조심 없이 너무 빨리 한 것을 의미합니다. 대화에서 'rushes through her work'는 학생이 왜 실수를 하는지 설명하며, 성급한 행동을 묘사하는 데 유용한 단어입니다.
review
Review means to check or look over something again. The teacher suggests 'take a bit more time to review' to avoid mistakes, helpful for study advice.
복습은 무언가를 다시 확인하거나 검토하는 것을 의미합니다. 선생님은 실수를 피하기 위해 '좀 더 시간을 들여 복습하세요'라고 제안합니다. 이는 공부 조언에 도움이 됩니다.
participation
Participation means taking part in activities. 'Her participation in class is excellent' praises involvement, often used in school feedback.
참여는 활동에 참여하는 것을 의미합니다. '그녀의 수업 참여가 훌륭하다'는 문장은 참여를 칭찬하며, 종종 학교 피드백에서 사용됩니다.
feedback
Feedback means comments or advice on performance. The parent thanks for 'the feedback,' a polite way to acknowledge helpful information in meetings.
피드백은 성과에 대한 댓글 또는 조언을 의미합니다. 부모는 '피드백'에 감사하며, 이는 회의에서 유용한 정보를 인정하는 예의 바른 방법입니다.
encourage
Encourage means to motivate or support someone. 'We'll encourage her to slow down' shows how parents can help, useful in family education discussions.
격려하다란 누군가를 동기부여하거나 지지한다는 의미입니다. '우리는 그녀를 천천히 하도록 격려할 것이다'라는 예는 부모가 어떻게 도울 수 있는지를 보여주며, 가족 교육 논의에서 유용합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I'm here to discuss Emily's progress.
This sentence introduces the purpose of the meeting politely. It's useful for starting conversations about someone's development. The structure uses 'to discuss' for infinitive purpose, common in formal talks.
이 문장은 회의의 목적을 정중하게 소개합니다. 누군가의 발전에 대한 대화를 시작하는 데 유용합니다. 구조는 'to discuss'를 불정형 목적의 목적으로 사용하며, 형식적인 대화에서 흔합니다.
That's great to hear!
This is a positive response to good news. It's practical for showing relief or happiness in discussions. No complex grammar; it's an idiomatic expression for everyday English.
이것은 좋은 소식에 대한 긍정적인 응답입니다. 논의에서 안도나 행복을 표현하는 데 실용적입니다. 복잡한 문법이 없으며, 이는 일상 영어의 관용 표현입니다.
I was a bit concerned about her math grades recently.
This expresses mild worry about a specific issue. Useful in parent-teacher meetings to raise concerns without being too direct. 'A bit' softens the concern, and 'recently' adds time context.
이는 특정 문제에 대한 가벼운 걱정을 표현합니다. 학부모-교사 회의에서 너무 직접적이지 않게 우려를 제기하는 데 유용합니다. 'A bit'은 걱정을 부드럽게 하고, 'recently'는 시간 맥락을 추가합니다.
She just needs to take a bit more time to review.
This gives simple advice on improvement. It's helpful for suggesting study habits. The structure 'needs to' + infinitive shows necessity, a key pattern for recommendations.
이것은 개선에 대한 간단한 조언을 제공합니다. 공부 습관을 제안하는 데 도움이 됩니다. 'needs to' + 부정사 구조는 필요성을 보여주며, 추천의 핵심 패턴입니다.
Is there anything else I should be aware of?
This asks for additional information politely. Great for open-ended questions in meetings. 'Be aware of' means to know about, useful in professional or educational contexts.
이것은 정중하게 추가 정보를 요청하는 표현입니다. 회의에서 열린 질문에 훌륭합니다. 'Be aware of'는 알다, 즉 지식 있는 것을 의미하며 전문적이거나 교육적 맥락에서 유용합니다.
Thank you for the feedback.
A standard way to end a discussion gratefully. It's polite and common in feedback situations. Simple present tense for thanks, easy to use in many scenarios.
토론을 감사하는 마음으로 마무리하는 표준적인 방법입니다. 피드백 상황에서 예의 바르고 흔합니다. 감사 표현에 간단한 현재형을 사용하며, 많은 시나리오에서 쉽게 사용할 수 있습니다.
We'll encourage her to slow down and double-check her math homework.
This shows agreement and a plan to act. Useful for responding to advice. 'Encourage someone to do something' is a common pattern, and 'double-check' means verify twice.
이것은 동의와 행동 계획을 보여줍니다. 조언에 응답하는 데 유용합니다. '누군가를 무언가를 하도록 장려하다'는 일반적인 패턴이며, 'double-check'는 두 번 확인한다는 의미입니다.
I'm confident she'll improve quickly with that focus.
This expresses positive expectation. Practical for encouraging words in education. 'I'm confident' states belief, and 'with that focus' explains the condition for success.
이는 긍정적인 기대를 표현합니다. 교육에서 격려의 말로 실용적입니다. '나는 확신한다'는 믿음을 나타내고, '그 집중으로'는 성공의 조건을 설명합니다.