Parent-Teacher Conference
A parent meets with a teacher to discuss a student's academic progress, behavior, or any concerns.
Un padre se reúne con un maestro para discutir el progreso académico de un estudiante, su comportamiento o cualquier preocupación.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
progress
Progress means the improvement or development in learning or work. In this dialogue, it's used to talk about a student's academic advancement, like 'Emily's progress' in school.
El progreso significa la mejora o el desarrollo en el aprendizaje o el trabajo. En este diálogo, se usa para hablar del avance académico de un estudiante, como 'el progreso de Emily' en la escuela.
concerned
Concerned means worried or interested in something. Here, the parent says 'I was a bit concerned about her math grades,' showing worry about a child's performance.
Preocupado significa preocupado o interesado en algo. Aquí, el padre dice 'Estaba un poco preocupado por sus calificaciones de matemáticas', mostrando preocupación por el rendimiento de un niño.
grades
Grades are the scores or marks given for school work. It's common in educational talks, like discussing 'her math grades recently' to mean recent test results.
Las calificaciones son las puntuaciones o marcas dadas por el trabajo escolar. Es común en charlas educativas, como discutir 'sus calificaciones de matemáticas recientemente' para referirse a resultados de pruebas recientes.
rushed
Rushed means done too quickly without care. In the dialogue, 'rushes through her work' explains why the student makes errors, a useful word for describing hasty actions.
Apresurado significa hecho demasiado rápido sin cuidado. En el diálogo, 'rushes through her work' explica por qué la estudiante comete errores, una palabra útil para describir acciones precipitadas.
review
Review means to check or look over something again. The teacher suggests 'take a bit more time to review' to avoid mistakes, helpful for study advice.
Revisar significa comprobar o examinar algo de nuevo. El profesor sugiere 'dedica un poco más de tiempo a revisar' para evitar errores, útil para consejos de estudio.
participation
Participation means taking part in activities. 'Her participation in class is excellent' praises involvement, often used in school feedback.
La participación significa tomar parte en actividades. 'Su participación en clase es excelente' elogia la implicación, a menudo usado en retroalimentación escolar.
feedback
Feedback means comments or advice on performance. The parent thanks for 'the feedback,' a polite way to acknowledge helpful information in meetings.
Feedback significa comentarios o consejos sobre el rendimiento. El padre da las gracias por 'el feedback', una forma educada de reconocer información útil en las reuniones.
encourage
Encourage means to motivate or support someone. 'We'll encourage her to slow down' shows how parents can help, useful in family education discussions.
Animar significa motivar o apoyar a alguien. 'La animaremos a que vaya más despacio' muestra cómo los padres pueden ayudar, útil en discusiones sobre educación familiar.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
I'm here to discuss Emily's progress.
This sentence introduces the purpose of the meeting politely. It's useful for starting conversations about someone's development. The structure uses 'to discuss' for infinitive purpose, common in formal talks.
Esta oración introduce el propósito de la reunión de manera cortés. Es útil para iniciar conversaciones sobre el desarrollo de alguien. La estructura utiliza 'to discuss' para el propósito en infinitivo, común en charlas formales.
That's great to hear!
This is a positive response to good news. It's practical for showing relief or happiness in discussions. No complex grammar; it's an idiomatic expression for everyday English.
Esta es una respuesta positiva a buenas noticias. Es práctica para mostrar alivio o felicidad en las discusiones. No hay gramática compleja; es una expresión idiomática para el inglés cotidiano.
I was a bit concerned about her math grades recently.
This expresses mild worry about a specific issue. Useful in parent-teacher meetings to raise concerns without being too direct. 'A bit' softens the concern, and 'recently' adds time context.
Esto expresa una ligera preocupación sobre un problema específico. Útil en reuniones entre padres y profesores para plantear preocupaciones sin ser demasiado directo. 'A bit' suaviza la preocupación, y 'recently' añade contexto temporal.
She just needs to take a bit more time to review.
This gives simple advice on improvement. It's helpful for suggesting study habits. The structure 'needs to' + infinitive shows necessity, a key pattern for recommendations.
Esto da consejos simples sobre mejora. Es útil para sugerir hábitos de estudio. La estructura 'needs to' + infinitivo muestra necesidad, un patrón clave para recomendaciones.
Is there anything else I should be aware of?
This asks for additional information politely. Great for open-ended questions in meetings. 'Be aware of' means to know about, useful in professional or educational contexts.
Esto pide información adicional de manera educada. Genial para preguntas abiertas en reuniones. «Be aware of» significa estar informado, útil en contextos profesionales o educativos.
Thank you for the feedback.
A standard way to end a discussion gratefully. It's polite and common in feedback situations. Simple present tense for thanks, easy to use in many scenarios.
Una forma estándar de terminar una discusión con gratitud. Es educado y común en situaciones de retroalimentación. Tiempo presente simple para los agradecimientos, fácil de usar en muchos escenarios.
We'll encourage her to slow down and double-check her math homework.
This shows agreement and a plan to act. Useful for responding to advice. 'Encourage someone to do something' is a common pattern, and 'double-check' means verify twice.
Esto muestra acuerdo y un plan para actuar. Útil para responder a un consejo. 'Animar a alguien a hacer algo' es un patrón común, y 'double-check' significa verificar dos veces.
I'm confident she'll improve quickly with that focus.
This expresses positive expectation. Practical for encouraging words in education. 'I'm confident' states belief, and 'with that focus' explains the condition for success.
Esto expresa una expectativa positiva. Práctico para palabras de aliento en la educación. 'Estoy seguro' afirma la creencia, y 'con ese enfoque' explica la condición para el éxito.