Troubleshooting a Frozen Screen
Someone's tablet screen has frozen, and they are asking another person for advice on how to unfreeze it or what common solutions to try.
누군가의 태블릿 화면이 멈췄고, 그들은 다른 사람에게 그것을 풀어내는 방법이나 시도해볼 일반적인 해결책에 대한 조언을 구하고 있다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
froze
Past tense of 'freeze,' meaning the screen stopped working and became stuck, like in 'the screen froze.' This is common when describing tech problems.
'freeze'의 과거형으로, 화면이 작동을 멈추고 멈춰버린 상태를 의미합니다. 예를 들어 'the screen froze'처럼 기술 문제를 설명할 때 흔히 사용됩니다.
unresponsive
Means not reacting to touches or commands, as in 'the device is unresponsive.' Useful for explaining when a gadget doesn't work.
터치나 명령에 반응하지 않는 것을 의미하며, '장치가 무응답입니다.'처럼 사용됩니다. 가제트가 작동하지 않을 때 설명하는 데 유용합니다.
tapping
Lightly touching the screen with your finger to interact, like in apps. It's a basic action on touch devices.
손가락으로 화면을 가볍게 터치하여 상호작용하는 것, 앱에서처럼. 터치 기기에서 기본적인 동작입니다.
swiping
Sliding your finger across the screen to move or scroll, common in phones and tablets for navigation.
화면을 손가락으로 밀어 이동하거나 스크롤하는 동작, 휴대폰과 태블릿에서 탐색에 흔히 사용됩니다.
forced restart
A way to restart a device when it won't respond normally, by holding the power button. It's a simple fix for frozen screens.
기기가 정상적으로 응답하지 않을 때 전원 버튼을 길게 누름으로써 기기를 재시작하는 방법입니다. 이는 멈춘 화면에 대한 간단한 해결책입니다.
power button
The physical button on a device that turns it on or off. Pressing it is key for restarts.
장치에서 켜거나 끄는 물리적 버튼. 이를 누르는 것은 재시작에 핵심입니다.
go-to
An informal term for the most reliable or first choice solution, like 'that's the go-to fix.' Useful in everyday advice.
가장 신뢰할 수 있거나 첫 번째 선택 솔루션을 의미하는 비공식 용어, 예를 들어 '그게 고투 fix야.' 일상적인 조언에 유용합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey John, my tablet screen just froze. I can't do anything with it!
This is a casual way to report a tech problem. 'Just froze' shows recent action in simple past tense. Use it to quickly describe an issue when asking for help with devices.
이것은 기술 문제를 캐주얼하게 보고하는 방법입니다. 'Just froze'는 최근 행동을 단순 과거 시제로 보여줍니다. 장치에 대한 도움을 요청할 때 문제를 빠르게 설명하는 데 사용하세요.
Oh, that's annoying. Is it completely unresponsive?
Shows empathy ('that's annoying') followed by a yes/no question for clarification. 'Completely unresponsive' uses an adverb for emphasis. Useful for responding and gathering more details in troubleshooting.
공감을 보임 ('그거 짜증나네') 다음에 명확화를 위한 예/아니오 질문. '완전히 반응이 없어'는 강조를 위한 부사 사용. 문제 해결에서 응답하고 더 많은 세부 정보를 수집하는 데 유용함.
Yeah, totally. Tapping and swiping do nothing.
Informal agreement ('Yeah, totally') with a simple present tense statement. 'Do nothing' describes failed actions. Practice this to confirm problems in tech talks.
비공식적인 동의 ('Yeah, totally')와 단순 현재형 문장. 'Do nothing'은 실패한 행동을 묘사합니다. 기술 토크에서 문제를 확인하기 위해 이를 연습하세요.
Hmm, the first thing to try is a forced restart.
Suggests a solution using 'the first thing to try' for step-by-step advice. Infinitive 'to try' after 'thing.' Great for giving practical tips on fixing devices.
'the first thing to try'를 사용하여 단계별 조언을 위한 해결책을 제안합니다. 'thing' 뒤의 부정사 'to try'. 장치 수리를 위한 실용적인 팁을 제공하는 데 훌륭합니다.
It's usually holding the power button down for a long time, right?
Explains a method with 'usually' for common practices, and 'right?' for confirmation. Gerund 'holding' as subject. Use this to check understanding in instructions.
'usually'로 일반적인 관행을 설명하고, 'right?'로 확인. 동명사 'holding'을 주어로 사용. 지침에서 이해를 확인하는 데 사용.
Exactly. Try holding it for about 10-15 seconds.
Agrees strongly ('Exactly') and gives imperative advice ('Try holding'). 'About' softens numbers. Helpful for guiding someone through a quick fix.
강하게 동의('Exactly')하고 명령형 조언('Try holding')을 줍니다. 'About'은 숫자를 부드럽게 합니다. 누군가를 빠른 수정 과정으로 안내하는 데 유용합니다.
No problem! That's the go-to solution for most frozen screens.
Polite response ('No problem') plus explanation using 'that's the... for' structure. Useful to end a helpful conversation and share general knowledge.
예의 바른 응답 ('No problem')에 'that's the... for' 구조를 사용한 설명 추가. 도움이 되는 대화를 끝내고 일반 지식을 공유하는 데 유용합니다.