Asking About Phone Battery Life
A user is concerned about their phone's battery draining quickly and asks a tech-savvy friend for tips on how to improve battery life or diagnose the issue.
사용자는 휴대폰 배터리가 빨리 소모되는 것에 대해 걱정하며, 기술에 해방한 친구에게 배터리 수명을 개선하거나 문제를 진단하는 팁을 묻는다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
battery
The part of a phone or device that stores power and allows it to work without being plugged in. In this dialogue, it refers to the phone's power source that's not lasting long.
전화기나 기기의 일부로, 전력을 저장하여 플러그 없이 작동할 수 있게 합니다. 이 대화에서는 오래가지 않는 휴대전화의 전원 소스를 가리킵니다.
draining
When a battery loses its power quickly. It's often used with 'fast' or 'quickly' to describe something using up energy, like 'the battery is draining fast.'
배터리가 전력을 빠르게 잃을 때. 종종 'fast'나 'quickly'와 함께 사용되어 에너지를 소모하는 것을 묘사하며, 예를 들어 'the battery is draining fast.'처럼.
issue
A problem or difficulty. In tech conversations, it's a polite way to say something is wrong, like 'I'm having an issue with my phone.'
문제나 어려움. 기술 대화에서 무언가 잘못되었다고 말하는 예의 바른 방법, 예를 들어 '내 휴대폰에 문제가 있어요.'
culprit
The person or thing responsible for causing a problem. Here, it means the app that's using too much battery power.
문제를 일으킨 책임자나 사물. 여기서는 배터리 전력을 너무 많이 사용하는 앱을 의미합니다.
background
When an app runs in the background, it works without you seeing it on the screen, which can use battery. Useful for explaining why devices slow down.
앱이 백그라운드에서 실행될 때, 화면에 보이지 않지만 작동하며, 이는 배터리를 소모할 수 있습니다. 장치가 느려지는 이유를 설명하는 데 유용합니다.
settings
The menu on a phone or computer where you can change options like brightness or battery info. Always capitalized when referring to the app or section.
휴대폰이나 컴퓨터에서 밝기나 배터리 정보 같은 옵션을 변경할 수 있는 메뉴. 앱이나 섹션을 지칭할 때는 항상 대문자로 표기합니다.
restart
To turn a device off and then on again to fix small problems. It's a common troubleshooting step for phones and computers.
작은 문제를 해결하기 위해 장치를 끄고 다시 켜는 것. 휴대폰과 컴퓨터의 일반적인 문제 해결 단계입니다.
glitches
Small, temporary problems in software or hardware. Use this word when describing minor tech errors that aren't serious.
소프트웨어 또는 하드웨어의 작고 일시적인 문제. 심각하지 않은 사소한 기술 오류를 설명할 때 이 단어를 사용하세요.
capacity
The maximum amount of power a battery can hold. Over time, a battery's capacity decreases, making it last shorter.
배터리가 저장할 수 있는 최대 전력량. 시간이 지나면서 배터리의 용량이 감소하여 지속 시간이 짧아집니다.
appreciate
To feel grateful for help or advice. It's a polite way to say thank you, often used in the end of conversations like 'I appreciate it.'
도움 또는 조언에 대해 감사하게 느끼다. 감사하다고 말하는 예의 바른 방법으로, 대화 끝에 'I appreciate it.'처럼 자주 사용된다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey John, do you have a minute? I'm having an issue with my phone's battery.
This is a polite way to start a conversation by asking if someone is free, then stating the problem. Use it when seeking help on tech issues. 'Have a minute' is an idiomatic expression meaning 'are you available briefly?'
이것은 누군가가 여유가 있는지 물어보며 대화를 시작하는 예의 바른 방법으로, 그 다음 문제를 설명합니다. 기술 문제에 대한 도움을 구할 때 사용하세요. 'Have a minute'은 '잠깐 시간 있나요?'라는 의미의 관용 표현입니다.
Sure, Sarah. What's up? Is it draining really fast?
A casual response to offer help, with 'What's up?' meaning 'What's the problem?' and a yes/no question to clarify. Useful for friendly tech support talks; 'draining fast' describes quick battery loss using present continuous tense.
도움을 제안하는 캐주얼한 응답으로, 'What's up?'은 '무슨 문제야?'라는 의미이고, 명확히 하기 위한 예/아니오 질문. 친근한 기술 지원 대화에 유용; 'draining fast'는 현재 진행형으로 배터리 빠른 소모를 설명.
It feels like it goes from 100% to 20% in just a few hours, even when I'm not using it much.
This describes the problem vividly with 'It feels like' for personal opinion, and 'even when' to add contrast. Great for explaining symptoms; uses simple present tense for general situations.
'It feels like'로 개인 의견을, 'even when'으로 대조를 더해 문제를 생생하게 묘사합니다. 증상을 설명하는 데 훌륭하며; 일반적인 상황을 위해 단순 현재 시제를 사용합니다.
Have you checked your battery usage in the settings?
A yes/no question suggesting a troubleshooting step. 'Checked' is past participle in present perfect for recent actions. Use this pattern to ask if someone has tried basic fixes in tech advice.
문제 해결 단계를 제안하는 예/아니오 질문입니다. 'Checked'는 최근 행동을 나타내는 현재 완료형의 과거 분사입니다. 이 패턴을 기술 조언에서 누군가가 기본 수정 사항을 시도해 보았는지 묻는 데 사용하세요.
Go to Settings, then look for 'Battery' or 'Battery usage'.
Imperative sentences giving step-by-step instructions. 'Go to' and 'look for' are commands; useful for guiding someone through device menus. The semicolon connects related ideas smoothly.
단계별 지침을 제공하는 명령문. «Go to»와 «look for»는 명령어로, 장치 메뉴를 안내하는 데 유용합니다. 세미콜론은 관련 아이디어를 부드럽게 연결합니다.
Try restarting your phone; that sometimes fixes minor glitches.
Another imperative for advice, with 'try' suggesting an action and a semicolon linking explanation. 'Sometimes' softens the certainty; essential for basic tech troubleshooting phrases.
또 다른 조언을 위한 명령형으로, 'try'가 행동을 제안하고 세미콜론이 설명을 연결합니다. 'Sometimes'이 확실성을 부드럽게 합니다; 기본 기술 문제 해결 구문에 필수적입니다.
If that doesn't work, what else could it be?
A conditional question for next steps, using 'if' clause in present simple for future possibility. 'What else could it be?' is speculative; use in conversations to explore more causes.
다음 단계에 대한 조건부 질문으로, 미래 가능성을 나타내기 위해 현재 단순형의 'if' 절을 사용합니다. 'What else could it be?'은 추측적입니다; 대화에서 더 많은 원인을 탐색하기 위해 사용합니다.
Let me know how it goes!
An informal way to ask for an update, with 'let me know' meaning 'tell me' and 'how it goes' referring to the result. Common ending for helpful talks; uses imperative for request.
업데이트를 요청하는 비공식적인 방법으로, 'let me know'는 '알려줘'라는 의미이고 'how it goes'는 결과를 가리킴. 도움이 되는 대화의 흔한 마무리; 요청을 위해 명령형 사용.
Thanks so much, John! That's really helpful. I appreciate it.
Expressions of gratitude: 'Thanks so much' is emphatic thanks, and 'I appreciate it' shows deeper thanks. Use at the end of advice conversations; exclamation marks add enthusiasm.
감사의 표현: 'Thanks so much'은 강조된 감사이고, 'I appreciate it'은 더 깊은 감사를 보여줍니다. 조언 대화의 끝에서 사용하세요; 느낌표는 열정을 더합니다.