상황으로 돌아가기

Connecting to Wi-Fi

Wi-Fi 연결 중

A person is having difficulty connecting their laptop or smartphone to a new Wi-Fi network and needs help with finding the password or setting up the connection.

누군가가 노트북이나 스마트폰을 새로운 Wi-Fi 네트워크에 연결하는 데 어려움을 겪고 있으며, 비밀번호를 찾거나 연결을 설정하는 데 도움이 필요합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Lisa (Female)
Hey Michael, could you help me with something? I'm trying to connect my laptop to the Wi-Fi here, but I can't seem to get it to work.
안녕, 마이클, 도와줄 수 있어? 여기 Wi-Fi에 노트북을 연결하려고 하는데, 어떻게 해도 안 돼.
2
Michael (Male)
Sure, Lisa. What's the problem? Is it asking for a password?
물론, 리사. 무슨 문제? 비밀번호를 요구하는 거야?
3
Lisa (Female)
Yes, it is. I see the network name, but I don't know the password. I thought it was written on that little card, but it's not working.
네, 맞아요. 네트워크 이름은 보이는데 비밀번호는 모르겠어요. 그 작은 카드에 적혀 있을 거라고 생각했는데, 안 돼요.
4
Michael (Male)
Ah, you probably need the guest Wi-Fi password. The one on the card is usually for the main office network. Did you try the one that says 'Guest' or 'Visitor'?
아, 게스트 Wi-Fi 비밀번호가 필요할 거예요. 카드에 있는 건 보통 메인 사무실 네트워크용이에요. 'Guest'나 'Visitor'라고 쓰인 걸 시도해 봤어요?
5
Lisa (Female)
Oh, I didn't even notice there was another option! Let me check... Yes, there it is! 'Guest_Network'.
오, 다른 옵션이 있다는 걸 전혀 눈치채지 못했어! 확인해 볼게… 응, 여기 있네! 'Guest_Network'.
6
Michael (Male)
Great. The password for the guest network is usually " + ""Wifi2024!"" + ". Give that a try.
좋아요. 게스트 네트워크의 비밀번호는 보통 “Wifi2024!”입니다. 그걸 시도해보세요.
7
Lisa (Female)
Okay, typing it in now... And... perfect! It connected! Thank you so much, Michael, you're a lifesaver!
알았어, 지금 입력 중… 그리고… 완벽해! 연결됐어! 정말 고마워, 마이클, 너는 생명의 은인이야!
8
Michael (Male)
No problem at all, Lisa. Glad I could help. Just let me know if you run into any other tech issues.
전혀 문제없어요, 리사. 도와드려서 기뻐요. 다른 기술 문제가 있으면 알려주세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

connect

To link or join a device, like a laptop, to a network such as Wi-Fi. Use it when setting up internet access, e.g., 'I need to connect my phone.'

랩톱 같은 장치를 Wi-Fi 같은 네트워크에 연결하거나 결합하는 것. 인터넷 액세스를 설정할 때 사용, 예: '내 전화를 연결해야 해요.'

Wi-Fi

A wireless technology that allows devices to access the internet without cables. It's commonly used in homes, offices, or public places like cafes.

케이블 없이 장치가 인터넷에 액세스할 수 있게 해주는 무선 기술입니다. 가정, 사무실 또는 카페와 같은 공공 장소에서 흔히 사용됩니다.

password

A secret code of letters, numbers, or symbols needed to access a secure network or account. Always enter it carefully to avoid errors.

보안 네트워크나 계정에 접근하기 위해 필요한 문자, 숫자 또는 기호의 비밀 코드입니다. 오류를 피하기 위해 항상 조심스럽게 입력하세요.

network

A group of connected computers or devices that share information, often referring to Wi-Fi systems. The 'network name' is what you see when searching for Wi-Fi.

정보를 공유하는 연결된 컴퓨터나 장치의 그룹으로, 종종 Wi-Fi 시스템을 가리킵니다. '네트워크 이름'은 Wi-Fi를 검색할 때 보는 것입니다.

guest

Refers to a temporary or visitor access, like 'guest Wi-Fi' for people not part of the main group. It's useful in hotels or offices for short-term use.

주요 그룹에 속하지 않은 사람들을 위한 '게스트 Wi-Fi'와 같은 임시 또는 방문자 액세스를 의미합니다. 호텔이나 사무실에서 단기 사용에 유용합니다.

laptop

A portable computer that you can carry around, smaller than a desktop. Commonly used for work or browsing on the go.

휴대할 수 있는 컴퓨터로, 데스크톱보다 작습니다. 이동 중 작업이나 웹 브라우징에 흔히 사용됩니다.

lifesaver

An informal way to say someone is very helpful in a difficult situation, like saving you from a problem. Use it to express strong thanks, e.g., 'You were a lifesaver!'

어려운 상황에서 매우 도움이 되는 사람을 비공식적으로 표현하는 방법으로, 문제를 구해주는 것처럼. 강한 감사를 표현할 때 사용하며, 예: '너 진짜 구원자야!'

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hey Michael, could you help me with something?

This is a polite way to ask for help. 'Could you' makes it a request, useful for starting conversations when you need assistance with tech or daily issues. It's common in casual settings.

이것은 도움을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 'Could you'는 요청을 만듭니다. 기술이나 일상 문제에 도움을 필요로 할 때 대화를 시작하는 데 유용합니다. 캐주얼 설정에서 일반적입니다.

I'm trying to connect my laptop to the Wi-Fi here, but I can't seem to get it to work.

Describes a problem with actions. 'Trying to' shows effort, and 'can't seem to' expresses mild frustration. Great for explaining tech troubles step by step.

동작과 관련된 문제를 설명합니다. 'Trying to'는 노력을 나타내고, 'can't seem to'는 가벼운 좌절감을 표현합니다. 기술 문제를 단계별로 설명하는 데 좋습니다.

What's the problem? Is it asking for a password?

A helpful response to offer support. It uses a question to clarify the issue. Use this pattern to diagnose problems quickly in conversations.

지원 제공을 위한 유용한 응답. 문제를 명확히 하기 위해 질문을 사용합니다. 대화에서 문제를 신속하게 진단하기 위해 이 패턴을 사용하세요.

I see the network name, but I don't know the password.

States what you can see versus what you lack. The contrast with 'but' is key for describing partial success in troubleshooting. Useful for seeking specific help.

볼 수 있는 것과 부족한 것을 설명합니다. 'but'과의 대비가 문제 해결에서의 부분적인 성공을 설명하는 데 핵심입니다. 구체적인 도움을 요청하는 데 유용합니다.

The password for the guest network is usually 'Wifi2024!' Give that a try.

Gives instructions clearly. 'Give that a try' means 'attempt it now.' This sentence pattern is practical for sharing solutions or advice in tech help scenarios.

명확하게 지시를 줍니다. 'Give that a try'는 '지금 시도해보세요'라는 의미입니다. 이 문장 패턴은 기술 지원 시나리오에서 솔루션이나 조언을 공유하는 데 실용적입니다.

Okay, typing it in now... And... perfect! It connected!

Shows real-time actions with pauses ('...') for natural speech. 'Perfect!' expresses success. Use this to narrate progress and celebrate when something works.

실시간 작업을 자연스러운 말투를 위해 멈춤('...')과 함께 보여줍니다. 'Perfect!'은 성공을 표현합니다. 이를 사용하여 진행 상황을叙述하고 무언가가 작동할 때 축하하세요.

Thank you so much, Michael, you're a lifesaver!

A strong expression of gratitude. 'So much' emphasizes thanks, and 'you're a lifesaver' is idiomatic for big help. Ideal for ending positive interactions.

강한 감사의 표현입니다. 'So much'은 감사를 강조하며, 'you're a lifesaver'는 큰 도움을 나타내는 관용적인 표현입니다. 긍정적인 상호작용을 마무리하는 데 이상적입니다.