Friend Recommending to Friend
One friend recommends a specific dish they enjoyed or think the other friend would like, based on past experience or knowledge of their friend's taste.
한 친구가 과거 경험 또는 친구의 취향에 대한 지식에 기반하여, 자신이 즐기거나 다른 친구가 좋아할 것이라고 생각하는 특정 요리를 추천합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
recommendations
Suggestions for what to choose, like food options from a menu. Use this when asking for advice in restaurants.
메뉴의 음식 옵션처럼 선택할 것에 대한 제안. 레스토랑에서 조언을 요청할 때 사용하세요.
delicious
Very tasty and enjoyable to eat. It's a common word to describe good food.
먹기 매우 맛있고 즐겁다. 좋은 음식을 묘사하는 데 흔히 사용되는 단어다.
amazing
Extremely good or impressive. Use it to express strong positive feelings about something like a meal.
극도로 좋거나 인상적이다. 음식 같은 것에 대한 강한 긍정적인 감정을 표현할 때 사용하세요.
rich
In food context, it means full of flavor and creaminess, often heavy. For example, a rich sauce is thick and indulgent.
음식 맥락에서, 이는 풍미와 크리미함으로 가득 차 있고, 종종 무거운 것을 의미합니다. 예를 들어, 진한 소스는 두껍고 탐닉적인 것입니다.
flavorful
Having a strong, pleasant taste. Use this to describe food that has lots of exciting flavors.
강하고 즐거운 맛을 가진. 맛있고 흥미로운 맛이 많은 음식을 묘사할 때 사용하세요.
lighter
Less heavy or fatty, often meaning healthier or easier to digest. Compare to 'heavy' food when suggesting options.
덜 무겁거나 지방이 적은, 종종 더 건강하거나 소화가 쉬운 것을 의미합니다. 옵션을 제안할 때 'heavy' 음식과 비교하세요.
worth it
Valuable enough to justify the effort or calories. Use this phrase to say something is really good despite drawbacks.
노력이나 칼로리를 정당화할 만큼 가치 있는. 단점에도 불구하고 뭔가가 정말 좋다고 말하기 위해 이 표현을 사용하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Do you have any recommendations?
This is a polite way to ask for suggestions. It's useful in restaurants or when seeking advice. The question form with 'any' makes it open-ended.
이것은 제안을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 레스토랑이나 조언을 구할 때 유용합니다. 'any'를 사용한 질문 형태가 열린 질문을 만듭니다.
Everything on the menu sounds delicious.
Expresses that all options seem appealing. Use 'sounds' to describe impressions based on reading or hearing. Good for showing indecision.
모든 옵션이 매력적으로 보인다는 것을 표현합니다. 'sounds'는 읽거나 들은 인상에 의한 인상을 묘사하기 위해 사용합니다. 우유부단함을 보여주기에 좋습니다.
Definitely try the Creamy Chicken Alfredo.
Strong recommendation using 'definitely' for emphasis. 'Try' suggests experimenting with something new. Useful for giving confident advice.
'definitely'를 강조로 사용한 강한 추천입니다. 'Try'는 새로운 것을 실험하는 것을 암시합니다. 자신 있는 조언을 주는 데 유용합니다.
It was amazing. Super rich and flavorful.
Describes past experience positively. 'Super' intensifies adjectives like 'rich' (creamy) and 'flavorful' (tasty). Share personal stories to recommend.
과거 경험을 긍정적으로 묘사합니다. 'Super'는 'rich'(크리미)와 'flavorful'(맛있는) 같은 형용사를 강조합니다. 개인적인 이야기를 공유하여 추천하세요.
Is it too heavy?
Asks if food is too filling or fatty. 'Too' means excessively. Common when concerned about diet or preference in casual talks.
음식이 너무 포만감이 강하거나 기름지냐고 묻는 말. 'Too'는 과도하게라는 의미. 다이어트나 선호도에 신경 쓰는 캐주얼한 대화에서 흔함.
Knowing your taste, I think you'd really enjoy it.
Personalized suggestion based on friend's preferences. 'Knowing' shows familiarity, 'you'd' is contraction for 'you would.' Builds on relationship.
친구의 선호도에 기반한 개인화된 제안. 'Knowing'은 친숙함을 보여주고, 'you'd'는 'you would'의 축약형. 관계를 구축합니다.
Thanks for the tip.
'Tip' here means helpful advice, not money. Express gratitude after receiving suggestions. Casual and friendly in conversations.
여기서 'Tip'은 돈이 아니라 도움이 되는 조언을 의미합니다. 제안을 받은 후에 감사를 표현합니다. 대화에서 캐주얼하고 친근합니다.