Initial Recommendation Request
A customer, unsure what to order, asks the waiter for a general recommendation from the menu.
주문할 메뉴를 정하지 못한 손님이 웨이터에게 메뉴의 일반적인 추천을 묻는다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
recommend
To suggest something as a good choice, often used when giving advice on food or products in a restaurant.
좋은 선택으로 제안하는 것, 종종 레스토랑에서 음식이나 제품에 대한 조언을 할 때 사용됩니다.
popular
Something that many people like or choose, like a dish that sells well.
많은 사람들이 좋아하거나 선택하는 것, 예를 들어 잘 팔리는 요리.
dishes
Prepared food items or meals served in a restaurant, plural of 'dish'.
레스토랑에서 서빙되는 준비된 음식 항목이나 식사, 'dish'의 복수형.
grilled
Cooked on a grill over heat, often for meats or fish to give a smoky flavor.
열 위의 그릴에서 요리된 것, 종종 고기나 생선에 훈연 풍미를 주기 위해.
stir-fry
A quick cooking method where ingredients are fried in a wok with constant stirring, common in Asian cuisine.
재료를 웍에서 계속 저어가며 빠르게 볶는 요리 방법으로, 아시아 요리에 흔하다.
lighter
Less heavy or rich in calories, used to describe food that's easier to digest.
덜 무겁거나 칼로리가 풍부하지 않아, 소화가 더 쉬운 음식을 설명하는 데 사용됩니다.
savory
Having a salty or spicy flavor, not sweet, often for hearty meals.
소금맛이나 매운맛이 나는, 달지 않은, 종종 든든한 식사에 사용되는.
filling
Food that makes you feel full and satisfied, good for when you're hungry.
배부르고 만족스럽게 느껴지게 하는 음식, 배고플 때 좋음.
flavorful
Full of strong, pleasant taste, describing delicious and tasty food.
강하고 기분 좋은 맛으로 가득 차 있으며, 맛있고 맛있는 음식을 묘사합니다.
crowd-pleaser
Something that most people enjoy, like a popular dish everyone likes.
대부분의 사람들이 즐기는 것, 예를 들어 모두가 좋아하는 인기 요리처럼.
convinced
Persuaded to believe or choose something after hearing reasons.
이유를 듣고 무언가를 믿거나 선택하도록 설득된 상태.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm finding it hard to choose. What do you recommend today?
This polite way to ask for help starts with 'Excuse me' to get attention, and uses present continuous 'finding it hard' to express current difficulty. Useful for beginners in restaurants when unsure about ordering.
이 예의 바른 도움을 요청하는 방법은 'Excuse me'로 주의를 끌기 시작하며, 현재 진행형 'finding it hard'를 사용해 현재의 어려움을 표현합니다. 주문에 확신이 없을 때 레스토랑 초보자에게 유용합니다.
Certainly! Our most popular dishes are the grilled salmon and the beef stir-fry.
'Certainly' means 'of course' for polite agreement. This sentence lists recommendations using 'are' for plural subjects. Great for waiters suggesting top choices to customers.
'Certainly'는 예의 바른 동의를 위한 'of course'라는 의미입니다. 이 문장은 복수 주어에 'are'를 사용하여 추천을 나열합니다. 고객에게 최고의 선택을 제안하는 웨이터에게 훌륭합니다.
Oh, that sounds good. Are they very different?
'Sounds good' is a casual way to show interest. The question uses 'are they' for plural items and 'very different' to compare. Helpful for asking about options to make a decision.
'Sounds good'는 관심을 보이는 캐주얼한 표현입니다. 질문은 복수 아이템에 대해 'are they'를 사용하고 'very different'로 비교합니다. 결정을 내리기 위해 옵션에 대해 묻는 데 유용합니다.
Yes, quite different. The salmon is a lighter option, served with seasonal vegetables.
'Quite different' means significantly different, a common intensifier. This describes food using 'is a...option' structure. Useful for explaining menu items in detail.
'Quite different'는 상당히 다르다는 의미로, 흔한 강조어입니다. 이는 'is a...option' 구조를 사용해 음식을 묘사합니다. 메뉴 항목을 자세히 설명하는 데 유용합니다.
Hmm, I'm leaning towards something a bit more filling.
'Leaning towards' means preferring slightly, and 'a bit more' softens the comparison. This expresses a gentle preference for satisfying food, ideal when narrowing down choices.
'Leaning towards'는 약간 선호한다는 의미이고, 'a bit more'는 비교를 부드럽게 합니다. 이는 만족스러운 음식에 대한 부드러운 선호를 표현하며, 선택지를 좁힐 때 이상적입니다.
Many say it's incredibly flavorful and satisfying. It's definitely a crowd-pleaser.
'Incredibly' intensifies adjectives like 'flavorful' (tasty) and 'satisfying' (filling). 'Crowd-pleaser' praises popularity. Good for giving positive feedback based on customer opinions.
'Incredibly'는 'flavorful' (맛있는)과 'satisfying' (배부른) 같은 형용사를 강조합니다. 'Crowd-pleaser'는 인기를 칭찬합니다. 고객 의견에 기반한 긍정적인 피드백을 제공하는 데 좋습니다.
Alright, you've convinced me. I'll go with the beef stir-fry, please.
'You've convinced me' means persuaded successfully. 'I'll go with' is a casual way to decide on something. Essential for confirming an order politely in a restaurant.
'You've convinced me'은 성공적으로 설득되었다는 뜻이에요. 'I'll go with'는 무언가를 결정하는 캐주얼한 표현이에요. 레스토랑에서 주문을 정중하게 확인할 때 필수적입니다.
Excellent choice! Coming right up.
'Excellent choice' compliments the decision. 'Coming right up' means the food will arrive soon. A friendly waiter response to end the interaction positively.
'Excellent choice'는 결정에 대한 칭찬입니다. 'Coming right up'은 음식이 곧 도착할 것이라는 의미입니다. 상호작용을 긍정적으로 마무지기 위한 친근한 웨이터의 응답입니다.