First Taste Compliment
Expressing immediate delight after taking the first bite of a dish.
요리의 첫 입을 맛본 직후 즉시 표현되는 기쁨.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
amazing
Means very impressive or wonderful, often used to describe something that excites you, like delicious food.
매우 인상적이거나 멋진 것을 의미하며, 맛있는 음식처럼 당신을 흥분시키는 것을 설명할 때 자주 사용됩니다.
incredible
Means unbelievable or extremely good, perfect for expressing strong delight about taste or quality.
믿기지 않거나 매우 좋은 것을 의미하며, 맛이나 품질에 대한 강한 기쁨을 표현하는 데 완벽하다.
dig in
An informal phrase meaning to start eating eagerly, like inviting someone to enjoy their meal right away.
열심히 먹기 시작하라는 비공식적인 표현으로, 누군가를 바로 식사를 즐기도록 초대하는 것처럼.
fresh
Refers to food that is newly prepared or picked, not spoiled, which makes it taste better and healthier.
새로 준비되거나 따낸 음식으로, 상하지 않은 것을 가리키며, 이로 인해 맛이 더 좋고 더 건강합니다.
secret ingredients
Special, hidden additions to a recipe that make the food taste unique, often used in cooking compliments.
레시피에 추가되는 특별하고 숨겨진 요소로, 음식의 맛을 독특하게 만들어 주는 것. 요리 칭찬에 자주 사용됩니다.
pop
In food context, means to make flavors burst or stand out strongly, like adding excitement to the taste.
음식 맥락에서, 맛의 풍미를 폭발적으로 터뜨리거나 강하게 돋보이게 하는 것을 의미하며, 맛에 흥미를 더하는 것과 같습니다.
flavors
The different tastes in food, like sweet, salty, or spicy, that combine to make it enjoyable.
음식에서 달콤한, 짠, 매운 등의 다양한 맛이 결합되어 즐겁게 만드는 것.
balanced
Describes food where tastes are well-mixed, not too strong in one way, creating harmony in the dish.
맛이 잘 섞여 한 방향으로 너무 강하지 않고, 요리에 조화를 이루는 음식을 설명합니다.
high praise
Means a very strong compliment, showing great approval, especially when it comes from someone knowledgeable.
매우 강한 칭찬을 의미하며, 특히 지식이 있는 사람에게서 나올 때 큰 승인을 나타냅니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Mmm, this looks amazing! I can't wait to try it.
This expresses excitement before eating; 'Mmm' is a sound of anticipation, and 'can't wait' shows eagerness. Useful for complimenting food visually at the start of a meal.
이것은 먹기 전의 흥분을 표현한다; 'Mmm'은 기대의 소리이고, 'can't wait'은 열망을 보여준다. 식사 시작 시 음식의 모양을 칭찬하는 데 유용하다.
Go ahead, dig in!
An encouraging phrase to invite someone to start eating; 'go ahead' means proceed, and 'dig in' is casual for eating heartily. Great for hosts making guests feel welcome.
누군가 먹기 시작하도록 초대하는 격려의 표현； 'go ahead'는 진행하라는 의미로, 'dig in'은 든든히 먹는다는 캐주얼한 표현입니다. 호스트가 손님을 환영하게 하는 데 좋습니다.
Oh my gosh, this is incredible!
A strong reaction after tasting; 'Oh my gosh' is an exclamation of surprise, like 'wow.' Use this to show immediate delight in everyday conversations about food.
맛본 후의 강한 반응；'Oh my gosh' 는 놀라움의 감탄사로, '와우'와 비슷합니다. 음식에 대한 일상 대화에서 즉각적인 기쁨을 표현하기 위해 사용하세요.
Just a few secret ingredients to make it pop.
Explains adding special touches for better taste; 'make it pop' is idiomatic for enhancing flavor. Helpful when sharing cooking tips or responding to compliments.
맛을 더 좋게 하기 위해 특별한 터치를 더하는 것을 설명；'make it pop'은 풍미를 향상시키는 관용 표현. 요리 팁을 공유하거나 칭찬에 응답할 때 유용함.
Like it? I love it!
Rhetorical question emphasizing stronger feeling; turns a mild compliment into enthusiastic praise. Use in responses to show passion for food beyond just liking.
더 강한 감정을 강조하는 수사적 질문; 가벼운 칭찬을 열정적인 찬사로 바꿈. 음식에 대한 단순한 좋아함 이상의 열정을 보여주는 응답에서 사용.
The flavors are perfectly balanced.
Describes well-mixed tastes; 'perfectly balanced' uses adjective for ideal harmony. Practical for giving detailed compliments on home-cooked meals.
잘 섞인 맛을 묘사합니다; 'perfectly balanced'는 이상적인 조화를 위한 형용사입니다. 집에서 만든 식사에 대한 세부적인 칭찬을 할 때 실용적입니다.
That's high praise coming from you.
Acknowledges a compliment modestly; 'coming from you' adds context of the speaker's opinion mattering. Useful for polite thanks in social eating situations.
겸손하게 칭찬을 인정함; '당신한테서' 부분이 화자의 의견이 중요한 맥락을 더함. 사회적 식사 상황에서 예의 바른 감사의 표현으로 유용.