상황으로 돌아가기

Troubleshooting over the Phone: Led Status Check

전화 안내 문제 해결: LED 상태 확인

The customer is asked to describe the status of indicator lights on their modem/router to help diagnose the issue (e.g., solid green, blinking red).

고객에게 모뎀/라우터의 지시등 상태를 설명하도록 요청하여 문제를 진단하는 데 도움을 줍니다(예: 녹색 고정, 적색 깜빡임).

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Lisa (Female)
Hi, I'm calling because my internet connection isn't working at all. I've tried restarting the modem, but no luck.
안녕하세요, 인터넷 연결이 전혀 안 돼서 전화드렸어요. 모뎀을 재시작해 봤는데 소용없었어요.
2
James (Male)
Okay, I understand. Let's try to diagnose this. Can you tell me what the indicator lights on your modem and router look like right now?
알겠습니다. 진단해 보겠습니다. 지금 모뎀과 라우터의 표시등이 어떻게 보이는지 알려주실 수 있나요?
3
Lisa (Female)
Hmm, let me take a look. On the modem, the Power light is solid green, the DSL light is blinking red, and the Internet light is off.
음, 좀 봐볼게요. 모뎀에서, 파워 라이트는 녹색 고정, DSL 라이트는 빨간색으로 깜빡이고, 인터넷 라이트는 꺼져 있습니다.
4
James (Male)
Alright, so Power is solid green, DSL is blinking red, and Internet is off. That tells me the modem isn't establishing a proper connection with our network.
알겠습니다, 그래서 파워가 녹색으로 고정, DSL이 빨간색으로 깜빡이고, 인터넷이 꺼져 있습니다. 이는 모뎀이 우리 네트워크와 적절한 연결을 형성하지 못하고 있음을 나타냅니다.
5
Lisa (Female)
And on the router, the Power light is solid green, but the WAN and LAN lights are off, and the Wi-Fi light is blinking green.
그리고 라우터에서 Power 표시등은 고정된 녹색이지만 WAN과 LAN 표시등은 꺼져 있고, Wi-Fi 표시등은 깜빡이는 녹색입니다.
6
James (Male)
Thanks for clarifying. So, router's Power is solid green, WAN and LAN are off, and Wi-Fi is blinking. This confirms the issue is upstream, likely with the signal to your modem.
명확히 해주셔서 감사합니다. 그래서, 라우터의 전원 표시등이 녹색으로 고정되어 있고, WAN과 LAN은 꺼져 있으며, Wi-Fi가 깜빡입니다. 이로써 문제가 상위 단계에 있음이 확인되며, 아마도 모뎀으로의 신호 문제일 것입니다.
7
Lisa (Female)
Okay, so what does that mean? Is there anything else I can check on my end?
네, 그럼 그건 무슨 의미인가요? 제 쪽에서 확인할 수 있는 다른 게 있나요?
8
James (Male)
Based on the blinking red DSL light, it indicates a line issue. I've run a diagnostic from here and found a potential fault on the line coming to your address. I'll need to schedule a technician to come out and inspect it.
깜빡이는 빨간 DSL 불빛을 보니, 이는 선로 문제입니다. 여기서 진단을 실행해 보니 귀하의 주소로 오는 선로에 잠재적인 결함이 있는 것으로 나타났습니다. 기술자가 나와서 검사하도록 일정을 잡아야 할 것 같습니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

modem

A device that connects your home to the internet service provider's network, often like a box with lights.

집을 인터넷 서비스 제공업체의 네트워크에 연결하는 장치로, 종종 불빛이 있는 상자 같은 형태입니다.

router

A device that shares the internet connection from the modem to your computers and phones in the home.

모뎀에서 인터넷 연결을 가정 내 컴퓨터와 전화기로 공유하는 장치.

indicator lights

Small lights on electronic devices that show if something is working, like power or connection status, by color and pattern.

전자 기기에서 작동 여부를 색상과 패턴으로 보여주는 작은 불빛, 예를 들어 전원이나 연결 상태.

solid

Used to describe a light that is steadily on without flashing, meaning it's stable or active.

깜빡임 없이 안정적으로 켜져 있는 빛을 설명하는 데 사용되며, 이는 안정적이거나 활성 상태임을 의미합니다.

blinking

When a light flashes on and off repeatedly, often indicating activity or a problem.

빛이 반복적으로 켜지고 꺼질 때, 종종 활동이나 문제를 나타냅니다.

diagnose

To examine and identify the cause of a problem, like checking why the internet isn't working.

문제의 원인을 조사하고 식별하는 것. 예를 들어 인터넷이 작동하지 않는 이유를 확인하는 것.

connection

The link or signal that allows your device to access the internet; it can be lost or weak.

기기가 인터넷에 접근할 수 있게 하는 링크나 신호; 연결이 끊기거나 약해질 수 있습니다.

technician

A skilled worker who comes to fix technical issues, like internet or phone problems at home.

집에서 인터넷이나 전화 문제 같은 기술 문제를 고치러 오는 숙련된 노동자.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hi, I'm calling because my internet connection isn't working at all.

This is a polite way to start a call reporting a problem; use 'because' to explain the reason, and 'isn't working at all' to emphasize it's completely broken.

이것은 문제를 보고하는 전화의 예의 바른 시작 방법입니다. 'because'를 사용하여 이유를 설명하고, 'isn't working at all'을 사용하여 완전히 고장 났음을 강조합니다.

Can you tell me what the indicator lights on your modem and router look like right now?

A useful question for getting details during troubleshooting; 'Can you tell me' is polite for requests, and 'look like' asks for a visual description.

문제 해결 중 세부 정보를 얻기 위한 유용한 질문입니다; 'Can you tell me'은 요청에 예의 바르고, 'look like'은 시각적 설명을 요구합니다.

On the modem, the Power light is solid green, the DSL light is blinking red, and the Internet light is off.

This sentence describes device status clearly; use 'is + adjective/color' for each light, and 'and' to connect items in a list for easy understanding.

이 문장은 장치 상태를 명확하게 설명합니다. 각 표시등에 대해 'is + 형용사/색상'을 사용하고, 목록의 항목을 'and'로 연결하여 쉽게 이해할 수 있게 합니다.

That tells me the modem isn't establishing a proper connection with our network.

Explains a conclusion from observations; 'That tells me' means 'this information indicates,' and 'isn't establishing' uses present continuous for ongoing actions or states.

관찰로부터 도출된 결론을 설명합니다; 'That tells me'는 'this information indicates'를 의미하며, 'isn't establishing'은 진행 중인 행동이나 상태를 위한 현재 진행형을 사용합니다.

Based on the blinking red DSL light, it indicates a line issue.

This shows how to give a diagnosis; 'Based on' introduces evidence, and 'indicates' means 'shows or suggests,' useful for explaining causes.

이것은 진단을 내리는 방법을 보여줍니다; 'Based on'은 증거를 소개하고, 'indicates'는 '보이거나 제안한다'는 의미로, 원인을 설명하는 데 유용합니다.

I'll need to schedule a technician to come out and inspect it.

A practical sentence for next steps; 'I'll need to' expresses necessity, and 'come out' is an idiom meaning 'visit your location' for service.

다음 단계에 대한 실용적인 문장; 'I'll need to'는 필요성을 표현하고, 'come out'은 서비스를 위한 '당신의 위치를 방문하다'는 관용 표현입니다.