Group Size & Tour Guide Information

그룹 규모 및 가이드 정보

The customer inquires about the typical group size for the tour, the language spoken by the tour guide, and the guide's experience or qualifications.

고객이 투어의 일반적인 그룹 규모, 투어 가이드가 사용하는 언어, 그리고 가이드의 경험 또는 자격에 대해 문의합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Hi, I'm interested in the Grand Canyon tour. Could you tell me a bit about the typical group size for that trip?

안녕하세요, 그랜드 캐니언 투어에 관심이 있습니다. 그 여행의 일반적인 그룹 규모에 대해 조금 알려주실 수 있나요?

John (Male)

Certainly, Sarah. For the Grand Canyon tour, our groups typically range from 15 to 25 people. We try to keep them small enough for a personal experience, but large enough to foster a good group dynamic.

물론이요, 사라. 그랜드 캐니언 투어의 경우, 우리 그룹은 보통 15명에서 25명 사이입니다. 개인적인 경험을 위해 충분히 작게 유지하려고 하지만, 좋은 그룹 역학을 키우기 위해 충분히 크게 유지합니다.

Sarah (Female)

That sounds good. And what about the tour guides? What language do they usually speak, and do they have specific qualifications?

그거 좋네요. 가이드들은 어때요? 그들은 보통 어떤 언어를 말하나요, 그리고 특정 자격이 있나요?

John (Male)

All our guides are fluent in English, as that's our primary language for the tours. Many of them also speak a second language, like Spanish or Mandarin, depending on the group's needs. As for qualifications, they are all certified local guides with extensive knowledge of the area, and they undergo regular first-aid and safety training.

모든 가이드들은 영어를 유창하게 구사합니다. 왜냐하면 그것이 투어의 주요 언어이기 때문입니다. 그들 중 많은 수가 그룹의 필요에 따라 스페인어나 만다린어와 같은 두 번째 언어를 구사합니다. 자격에 관해서는, 그들은 모두 지역에 대한 광범위한 지식을 가진 인증된 현지 가이드이며, 정기적으로 응급처치와 안전 훈련을 받습니다.

Sarah (Female)

That's very reassuring. So, they're not just guiding, but also well-versed in safety and local history?

그건 아주 안심이 됩니다. 그래서, 그들은 단순히 안내하는 것뿐만 아니라 안전과 지역 역사에도 잘 알고 있나요？

John (Male)

Exactly. We pride ourselves on having knowledgeable and responsible guides who ensure both an enriching and safe experience for everyone. We've received great feedback on their expertise.

맞습니다. 우리는 지식豊富하고 책임감 있는 가이드를 두고 있다는 것에 자부심을 느낍니다. 그들은 모두에게 풍부하고 안전한 경험을 보장합니다. 우리는 그들의 전문성에 대한 훌륭한 피드백을 받았습니다.

Sarah (Female)

That's fantastic to hear. It sounds like a well-organized and professional operation. Thank you for the detailed information.

그 소식을 들으니 정말 환상적이네요. 잘 조직되어 있고 전문적인 운영처럼 들리네요. 자세한 정보를 제공해 주셔서 감사합니다.

John (Male)

You're most welcome, Sarah. Is there anything else I can assist you with regarding the Grand Canyon tour?

천만에요, 사라. 그랜드 캐니언 투어에 대해 다른 도움이 필요하신 게 있으신가요?

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

typical

Means usual or common, often used to describe what happens most of the time, like 'typical group size' for a standard number of people in a tour.

보통의 또는 일반적인 것을 의미하며, 대부분의 경우에 일어나는 것을 설명하는 데 자주 사용되며, 예를 들어 '전형적인 그룹 크기'는 투어에서 표준적인 인원 수를 나타낸다.

range

Refers to a set of numbers or limits, like 'range from 15 to 25' meaning between those numbers, useful for describing sizes or amounts.

숫자나 한계의 집합을 가리키며, 예를 들어 '15에서 25까지의 범위'가 그 숫자 사이를 의미하며, 크기나 양을 설명하는 데 유용합니다.

fluent

Means able to speak a language very well and smoothly, like 'fluent in English' for someone who can communicate easily without mistakes.

언어를 매우 잘하고 부드럽게 말할 수 있다는 의미로, 실수 없이 쉽게 소통할 수 있는 사람을 '영어에 유창하다'라고 합니다.

certified

Means officially qualified or approved after training or testing, like 'certified guides' who have passed required exams for their job.

훈련이나 테스트 후에 공식적으로 자격이 주어지거나 승인된 것을 의미합니다. 예를 들어, 직업에 필요한 시험에 합격한 '인증 가이드'처럼요.

extensive

Means very large or covering a wide area, like 'extensive knowledge' for deep and broad understanding of a topic, such as local history.

매우 크거나 넓은 영역을 다루는 것을 의미하며, 'extensive knowledge'는 주제(예: 지역 역사)에 대한 깊고 넓은 이해를 뜻한다.

qualifications

Refers to skills, experience, or certificates that make someone suitable for a job, like asking about a guide's qualifications to ensure they are professional.

누군가를 직업에 적합하게 만드는 기술, 경험, 또는 증명서 등을 가리킵니다. 예를 들어, 가이드의 자격에 대해 물어보아 그들이 전문가인지 확인하는 것.

reassuring

Means making someone feel less worried or more confident, like 'that's very reassuring' when information makes you trust the service more.

누군가를 덜 걱정스럽게 하거나 더 자신 있게 만드는 것을 의미합니다. 예를 들어, 정보가 서비스를 더 신뢰하게 할 때 '그건 아주 안심이 된다'라고 말하는 것처럼.

enriching

Means providing value or improving knowledge/experience, like an 'enriching experience' from a tour that teaches you new things and is enjoyable.

가치 제공이나 지식/경험 향상을 의미하며, 새로운 것을 배우고 즐거운 투어에서 오는 'enriching experience(풍요로운 경험)'와 같습니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Could you tell me a bit about the typical group size for that trip?

This is a polite way to ask for information using 'could you tell me' for requests, and 'a bit about' softens the question. Useful for inquiring details in travel bookings to sound natural and courteous.

이것은 요청 시 'could you tell me'를 사용해 정보를 묻는 예의 바른 방법으로, 'a bit about'이 질문을 부드럽게 합니다. 여행 예약에서 세부 사항을 물을 때 자연스럽고 정중하게 들리도록 유용합니다.

Our groups typically range from 15 to 25 people.

Uses 'typically' for usual cases and 'range from...to...' to describe a variation in numbers. This sentence pattern is practical for explaining sizes or limits in services like tours.

'typically'를 일반적인 경우에 사용하고 'range from...to...'를 숫자의 변동을 설명하는 데 사용합니다. 이 문장 패턴은 투어와 같은 서비스에서 규모나 제한을 설명하는 데 실용적입니다.

What language do they usually speak, and do they have specific qualifications?

A compound question with 'and' to ask two related things, using 'usually' for common habits. Great for gathering multiple details about people or services in one sentence.

'and'를 사용한 복합 질문으로 두 가지 관련된 것을 묻는 데, 'usually'는 일반적인 습관을 위해 사용됩니다. 사람이나 서비스에 대한 여러 세부 사항을 한 문장에서 수집하는 데 훌륭합니다.

All our guides are fluent in English, as that's our primary language for the tours.

Explains a fact with 'as' for reason, and 'primary' means main. This structure is useful for describing company policies or features, helping learners connect ideas logically.

'as'를 이유로 사실을 설명하며, 'primary'는 주요한 의미입니다. 이 구조는 회사 정책이나 기능을 설명하는 데 유용하며, 학습자들이 아이디어를 논리적으로 연결하는 데 도움이 됩니다.

They are all certified local guides with extensive knowledge of the area.

Uses relative clause 'with extensive knowledge' to add details. This descriptive sentence is ideal for highlighting qualifications when recommending or explaining expertise.

'with extensive knowledge'라는 관계절을 사용하여 세부 사항을 추가합니다. 이 설명적인 문장은 추천하거나 전문 지식을 설명할 때 자격을 강조하는 데 이상적입니다.

That's very reassuring.

A short response expressing relief or confidence, using 'that's' as contraction for 'that is'. Perfect for positive feedback in conversations, showing appreciation simply.

'that's'를 'that is'의 축약형으로 사용하는 안도나 자신감을 표현하는 짧은 응답. 대화에서 긍정적인 피드백에 완벽하며, 간단히 감사를 보여줍니다.

We pride ourselves on having knowledgeable and responsible guides.

Idiomatic expression 'pride ourselves on' means we are proud of something. Useful for business talk to highlight strengths, with adjectives like 'knowledgeable' to describe qualities.

관용 표현 'pride ourselves on'은 무언가에 자랑스럽다는 의미입니다. 비즈니스 대화에서 강점을 강조하는 데 유용하며, 'knowledgeable' 같은 형용사를 사용하여 품질을 설명합니다.