Voltar para Situações

Group Size & Tour Guide Information

Tamanho do Grupo e Informações sobre o Guia

The customer inquires about the typical group size for the tour, the language spoken by the tour guide, and the guide's experience or qualifications.

O cliente indaga sobre o tamanho típico do grupo para o tour, a língua falada pelo guia turístico e a experiência ou as qualificações do guia.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hi, I'm interested in the Grand Canyon tour. Could you tell me a bit about the typical group size for that trip?
Olá, estou interessado no tour do Grand Canyon. Você poderia me contar um pouco sobre o tamanho típico do grupo para essa viagem?
2
John (Male)
Certainly, Sarah. For the Grand Canyon tour, our groups typically range from 15 to 25 people. We try to keep them small enough for a personal experience, but large enough to foster a good group dynamic.
Certamente, Sarah. Para o tour do Grand Canyon, nossos grupos tipicamente variam de 15 a 25 pessoas. Tentamos mantê-los pequenos o suficiente para uma experiência pessoal, mas grandes o suficiente para fomentar uma boa dinâmica de grupo.
3
Sarah (Female)
That sounds good. And what about the tour guides? What language do they usually speak, and do they have specific qualifications?
Isso parece bom. E quanto aos guias turísticos? Que língua eles geralmente falam, e eles têm qualificações específicas?
4
John (Male)
All our guides are fluent in English, as that's our primary language for the tours. Many of them also speak a second language, like Spanish or Mandarin, depending on the group's needs. As for qualifications, they are all certified local guides with extensive knowledge of the area, and they undergo regular first-aid and safety training.
Todos os nossos guias são fluentes em inglês, pois essa é a nossa língua principal para os passeios. Muitos deles também falam uma segunda língua, como espanhol ou mandarim, dependendo das necessidades do grupo. Quanto às qualificações, eles são todos guias locais certificados com vasto conhecimento da área, e passam por treinamentos regulares de primeiros socorros e segurança.
5
Sarah (Female)
That's very reassuring. So, they're not just guiding, but also well-versed in safety and local history?
Isso é muito tranquilizador. Então, eles não estão apenas guiando, mas também bem versados em segurança e história local?
6
John (Male)
Exactly. We pride ourselves on having knowledgeable and responsible guides who ensure both an enriching and safe experience for everyone. We've received great feedback on their expertise.
Exatamente. Nós nos orgulhamos de ter guias conhecedores e responsáveis que garantem uma experiência tanto enriquecedora quanto segura para todos. Recebemos ótimos feedbacks sobre a expertise deles.
7
Sarah (Female)
That's fantastic to hear. It sounds like a well-organized and professional operation. Thank you for the detailed information.
É fantástico ouvir isso. Parece uma operação bem organizada e profissional. Obrigado pelas informações detalhadas.
8
John (Male)
You're most welcome, Sarah. Is there anything else I can assist you with regarding the Grand Canyon tour?
De nada, Sarah. Há mais alguma coisa em que eu possa ajudá-la em relação ao tour do Grand Canyon?

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

typical

Means usual or common, often used to describe what happens most of the time, like 'typical group size' for a standard number of people in a tour.

Significa usual ou comum, frequentemente usado para descrever o que acontece na maioria das vezes, como 'tamanho de grupo típico' para um número padrão de pessoas em um tour.

range

Refers to a set of numbers or limits, like 'range from 15 to 25' meaning between those numbers, useful for describing sizes or amounts.

Refere-se a um conjunto de números ou limites, como 'faixa de 15 a 25' significando entre esses números, útil para descrever tamanhos ou quantidades.

fluent

Means able to speak a language very well and smoothly, like 'fluent in English' for someone who can communicate easily without mistakes.

Significa ser capaz de falar uma língua muito bem e com fluidez, como 'fluente em inglês' para alguém que pode se comunicar facilmente sem erros.

certified

Means officially qualified or approved after training or testing, like 'certified guides' who have passed required exams for their job.

Significa oficialmente qualificado ou aprovado após treinamento ou testes, como 'guias certificados' que passaram nos exames necessários para o seu trabalho.

extensive

Means very large or covering a wide area, like 'extensive knowledge' for deep and broad understanding of a topic, such as local history.

Significa muito grande ou que abrange uma área ampla, como 'extensive knowledge' para um entendimento profundo e amplo de um tópico, tal como a história local.

qualifications

Refers to skills, experience, or certificates that make someone suitable for a job, like asking about a guide's qualifications to ensure they are professional.

Refere-se a habilidades, experiência ou certificados que tornam alguém adequado para um emprego, como perguntar sobre as qualificações de um guia para garantir que ele é profissional.

reassuring

Means making someone feel less worried or more confident, like 'that's very reassuring' when information makes you trust the service more.

Significa fazer alguém se sentir menos preocupado ou mais confiante, como 'isso é muito tranquilizador' quando informações fazem você confiar mais no serviço.

enriching

Means providing value or improving knowledge/experience, like an 'enriching experience' from a tour that teaches you new things and is enjoyable.

Significa fornecer valor ou melhorar o conhecimento/experiência, como uma 'experiência enriquecedora' de um tour que te ensina coisas novas e é agradável.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Could you tell me a bit about the typical group size for that trip?

This is a polite way to ask for information using 'could you tell me' for requests, and 'a bit about' softens the question. Useful for inquiring details in travel bookings to sound natural and courteous.

Esta é uma forma educada de pedir informações usando 'could you tell me' para solicitações, e 'a bit about' suaviza a pergunta. Útil para perguntar detalhes em reservas de viagem para soar natural e cortês.

Our groups typically range from 15 to 25 people.

Uses 'typically' for usual cases and 'range from...to...' to describe a variation in numbers. This sentence pattern is practical for explaining sizes or limits in services like tours.

Usa 'typically' para casos usuais e 'range from...to...' para descrever uma variação nos números. Este padrão de frase é prático para explicar tamanhos ou limites em serviços como passeios.

What language do they usually speak, and do they have specific qualifications?

A compound question with 'and' to ask two related things, using 'usually' for common habits. Great for gathering multiple details about people or services in one sentence.

Uma pergunta composta com 'and' para perguntar duas coisas relacionadas, usando 'usually' para hábitos comuns. Ótimo para coletar múltiplos detalhes sobre pessoas ou serviços em uma frase.

All our guides are fluent in English, as that's our primary language for the tours.

Explains a fact with 'as' for reason, and 'primary' means main. This structure is useful for describing company policies or features, helping learners connect ideas logically.

Explica um fato com 'as' para razão, e 'primary' significa principal. Essa estrutura é útil para descrever políticas ou características da empresa, ajudando os alunos a conectar ideias logicamente.

They are all certified local guides with extensive knowledge of the area.

Uses relative clause 'with extensive knowledge' to add details. This descriptive sentence is ideal for highlighting qualifications when recommending or explaining expertise.

Usa a cláusula relativa 'with extensive knowledge' para adicionar detalhes. Esta frase descritiva é ideal para destacar qualificações ao recomendar ou explicar expertise.

That's very reassuring.

A short response expressing relief or confidence, using 'that's' as contraction for 'that is'. Perfect for positive feedback in conversations, showing appreciation simply.

Uma resposta curta expressando alívio ou confiança, usando 'that's' como contração de 'that is'. Perfeito para feedback positivo em conversas, mostrando apreço de forma simples.

We pride ourselves on having knowledgeable and responsible guides.

Idiomatic expression 'pride ourselves on' means we are proud of something. Useful for business talk to highlight strengths, with adjectives like 'knowledgeable' to describe qualities.

Expressão idiomática 'pride ourselves on' significa que estamos orgulhosos de algo. Útil para conversas de negócios para destacar forças, com adjetivos como 'knowledgeable' para descrever qualidades.