Personal Training and Class Inquiry

퍼스널 트레이닝 및 클래스 문의

The potential member asks about personal training options, available trainers, group class schedules, and how to sign up for classes.

잠재적 회원은 퍼스널 트레이닝 옵션, 이용 가능한 트레이너, 그룹 클래스 일정, 그리고 수업 신청 방법에 대해 묻습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Hi Michael, thanks for showing me around earlier. I'm also really interested in personal training and group classes. Could you tell me a bit more about those options?

안녕하세요, Michael님. 아까 안내해 주셔서 감사합니다. 저도 퍼스널 트레이닝과 그룹 수업에 정말 관심이 있습니다. 그 옵션들에 대해 좀 더 알려주실 수 있나요?

Michael (Male)

Absolutely, Sarah. We have a great team of certified personal trainers here. Each specializes in different areas, like strength training, weight loss, or rehabilitation. We can set you up with a free consultation to find the best fit for your goals.

물론이죠, Sarah. 저희에는 훌륭한 인증 퍼스널 트레이너 팀이 있습니다. 각 트레이너는 힘 훈련, 체중 감량, 또는 재활 같은 다른 분야에 전문화되어 있습니다. 목표에 가장 적합한 것을 찾기 위해 무료 상담을安排해 드릴 수 있습니다.

Sarah (Female)

That sounds great. And what about group classes? Do you have a schedule I can look at?

그거 좋네요. 그룹 수업은 어때요? 볼 수 있는 시간표가 있나요?

Michael (Male)

Yes, we have a diverse range of group classes throughout the week: yoga, spinning, Zumba, HIIT, and more. Here's our current schedule. You'll find it clearly laid out with times and class descriptions.

네, 매주 다양한 그룹 수업을 제공합니다: 요가, 스피닝, 좀바, HIIT 등입니다. 여기 현재 스케줄입니다. 시간과 수업 설명이 명확하게 정리되어 있습니다.

Sarah (Female)

Perfect, thanks! How do members typically sign up for classes? Is it on a first-come, first-served basis, or do I need to book in advance?

완벽해요, 감사합니다! 회원들은 보통 수업에 어떻게 등록하나요? 선착순인가요, 아니면 미리 예약해야 하나요?

Michael (Male)

For most classes, we recommend booking in advance through our gym app or at the front desk, especially for popular ones. This guarantees your spot. Some classes, like morning yoga, can fill up quickly.

대부분의 수업의 경우, 우리 체육관 앱이나 프론트 데스크를 통해 미리 예약하는 것을 권장합니다. 특히 인기 있는 수업의 경우입니다. 이렇게 하면 자리를 보장받을 수 있습니다. 아침 요가 같은 일부 수업은 빨리 마감될 수 있습니다。

Sarah (Female)

Good to know. And if I decide to proceed with personal training, what's the typical process for selecting a trainer and setting up sessions?

알겠습니다. 그리고 제가 퍼스널 트레이닝을 진행하기로 결정한다면, 트레이너를 선택하고 세션을 설정하는 전형적인 과정은 어떤 건가요?

Michael (Male)

Once you're a member, we'll schedule that free consultation I mentioned. During it, we'll assess your fitness level, discuss your goals, and then recommend a trainer whose expertise aligns with what you're looking for. From there, you'll work directly with your trainer to set up your sessions.

회원님이 되시면, 제가 언급한 무료 상담을 예약해 드리겠습니다. 상담 중에 피트니스 수준을 평가하고, 목표를 논의한 후, 귀하가 찾는 것에 전문 지식이 맞는 트레이너를 추천해 드리겠습니다. 그 후, 트레이너와 직접 협력하여 세션을 설정하시게 됩니다.

Sarah (Female)

That sounds very comprehensive. Thanks so much for all the information, Michael. I'll take a closer look at the class schedule.

그건 아주 포괄적으로 들리네요. Michael, 모든 정보에 대해 정말 감사합니다. 수업 일정을 더 자세히 살펴보겠습니다.

Michael (Male)

You're welcome, Sarah! Let me know if any other questions pop up. We're here to help.

천만에요, Sarah! 다른 질문이 생기면 알려주세요. 도와드릴게요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

certified

Means officially trained and qualified, like a certified trainer who has passed exams to prove their skills. Use this when talking about professionals in fitness or education.

공식적으로 훈련되고 자격을 갖춘 것을 의미하며, 시험을 통과하여 기술을 증명한 인증된 트레이너와 같습니다. 피트니스나 교육 분야의 전문가에 대해 이야기할 때 사용하세요.

consultation

A meeting with an expert to discuss advice or plans, often free in services like gyms. It's useful for asking about initial meetings in health or business contexts.

전문가와의 회의로 조언이나 계획을 논의하는 것, 종종 체육관 같은 서비스에서 무료입니다. 건강이나 비즈니스 맥락에서의 초기 회의에 대해 묻는 데 유용합니다.

specializes

Means focuses on a particular area of expertise. For example, a trainer specializes in weight loss. Use this to describe someone's main skill in jobs or hobbies.

특정 전문 분야에 집중한다는 의미입니다. 예를 들어, 트레이너가 체중 감량에 전문화되어 있습니다. 직업이나 취미에서 누군가의 주요 기술을 설명할 때 사용하세요.

diverse

Means varied or different types. Like diverse group classes including yoga and Zumba. It's a common word for describing options in shopping, food, or activities.

다양하거나 다른 유형을 의미합니다. 예를 들어 요가와 좀바를 포함한 다양한 그룹 수업. 쇼핑, 음식, 또는 활동의 옵션을 설명하는 흔한 단어입니다.

booking

The act of reserving a spot in advance, like booking a class. In English, it's often used as a noun for reservations in travel, events, or services.

미리 자리를 예약하는 행위, 예를 들어 수업을 예약하는 것. 영어에서는 여행, 이벤트, 또는 서비스의 예약을 위한 명사로 자주 사용됩니다.

guarantees

Means promises or ensures something will happen, like booking guarantees your spot. Use it in promises about quality or service in business talks.

무언가가 일어날 것을 약속하거나 보장하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 예약은 당신의 자리를 보장합니다. 비즈니스 대화에서 품질이나 서비스에 대한 약속에 사용합니다.

fill up

Means to become completely full, like a class filling up quickly. It's an informal phrasal verb useful for describing limited availability in events or seats.

완전히 가득 차는 것을 의미합니다. 예를 들어, 수업이 빨리 가득 차는 것처럼. 이벤트나 좌석의 제한된 가용성을 설명하는 데 유용한 비공식 구동사입니다.

comprehensive

Means complete and including everything important. Like a comprehensive process for selecting a trainer. Use it to describe detailed plans or services.

완전하고 중요한 모든 것을 포함하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 트레이너를 선택하는 포괄적인 과정입니다. 상세한 계획이나 서비스를 설명하는 데 사용합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Could you tell me a bit more about those options?

This is a polite way to ask for more information using 'could' for requests and 'a bit more' to soften it. Useful in consultations or sales to show interest without pressure.

이것은 요청에 'could'를 사용하고 'a bit more'를 더해 부드럽게 하기 위한, 더 많은 정보를 요청하는 예의 바른 방법입니다. 상담이나 판매에서 압박 없이 관심을 보이는 데 유용합니다.

That sounds great.

A simple positive response to agree or show enthusiasm. 'Sounds' makes it casual. Use it in everyday conversations to acknowledge good ideas quickly.

동의하거나 열정을 보이기 위한 간단한 긍정적인 응답입니다. 'Sounds'가 캐주얼한 느낌을 줍니다. 일상 대화에서 좋은 아이디어를 빠르게 인정할 때 사용하세요.

Do you have a schedule I can look at?

This asks for something to review, using 'do you have' for yes/no questions. Practical for requesting timetables or lists in services like gyms or classes.

이것은 검토할 무언가를 요청하며, 'do you have'을 사용하여 예/아니오 질문을 합니다. 체육관이나 수업 같은 서비스에서 시간표나 목록을 요청하는 데 실용적입니다.

How do members typically sign up for classes?

Inquires about a usual process with 'how' and 'typically' for general habits. 'Sign up' means register. Use this when learning procedures in memberships or events.

'how'와 'typically'를 사용하여 일반적인 습관에 대한 평소 과정을 문의합니다. 'Sign up'은 등록을 의미합니다. 멤버십이나 이벤트에서 절차를 배울 때 사용하세요.

We recommend booking in advance through our gym app or at the front desk.

Gives advice with 'recommend' and lists options with 'or'. Explains processes clearly. Useful for service staff to guide customers on reservations.

'recommend'로 조언을 주고 'or'로 옵션을 나열합니다. 프로세스를 명확히 설명합니다. 예약에 대한 고객 안내를 위한 서비스 직원에게 유용합니다.

This guarantees your spot.

Emphasizes a benefit of an action, using present tense for facts. 'Spot' means place. Say this to reassure someone about securing availability.

행동의 이점을 강조하며, 사실을 위해 현재형을 사용합니다. 'Spot'은 장소를 의미합니다. 이 말을 해서 누군가의 가용성을 확보하는 것에 대해 안심시키세요.

Some classes, like morning yoga, can fill up quickly.

Gives examples with 'like' and warns using 'can' for possibility. Phrasal verb 'fill up' is key. Use to explain urgency in limited-resource situations.

'like'로 예를 주고 'can'을 가능성으로 사용하는 데 경고합니다. 구동사 'fill up'이 핵심입니다. 제한된 자원 상황에서의 긴급성을 설명하는 데 사용하세요.

Let me know if any other questions pop up.

Offers help with 'let me know' and 'pop up' meaning arise suddenly. Informal and friendly. Common in customer service to invite further inquiries.

'let me know'와 'pop up' (갑자기 생기는 의미)에 대한 도움을 제공합니다. 비공식적이고 친근합니다. 고객 서비스에서 추가 문의를 유도하기 위해 흔히 사용됩니다.