Voltar para Situações

Personal Training and Class Inquiry

Treinamento Pessoal e Consulta de Aulas

The potential member asks about personal training options, available trainers, group class schedules, and how to sign up for classes.

O membro potencial pergunta sobre opções de treinamento pessoal, treinadores disponíveis, horários de aulas em grupo e como se inscrever nas aulas.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hi Michael, thanks for showing me around earlier. I'm also really interested in personal training and group classes. Could you tell me a bit more about those options?
Olá Michael, obrigado por me mostrar o lugar mais cedo. Também estou muito interessado em treinamento pessoal e aulas em grupo. Você poderia me contar um pouco mais sobre essas opções?
2
Michael (Male)
Absolutely, Sarah. We have a great team of certified personal trainers here. Each specializes in different areas, like strength training, weight loss, or rehabilitation. We can set you up with a free consultation to find the best fit for your goals.
Absolutamente, Sarah. Temos uma ótima equipe de treinadores pessoais certificados aqui. Cada um se especializa em áreas diferentes, como treinamento de força, perda de peso ou reabilitação. Podemos agendar uma consulta gratuita para encontrar o melhor ajuste para seus objetivos.
3
Sarah (Female)
That sounds great. And what about group classes? Do you have a schedule I can look at?
Isso parece ótimo. E as aulas em grupo? Você tem uma programação que eu possa ver?
4
Michael (Male)
Yes, we have a diverse range of group classes throughout the week: yoga, spinning, Zumba, HIIT, and more. Here's our current schedule. You'll find it clearly laid out with times and class descriptions.
Sim, temos uma ampla variedade de aulas em grupo ao longo da semana: ioga, spinning, Zumba, HIIT e mais. Aqui está a nossa agenda atual. Você encontrará os horários e descrições das aulas claramente dispostos.
5
Sarah (Female)
Perfect, thanks! How do members typically sign up for classes? Is it on a first-come, first-served basis, or do I need to book in advance?
Perfeito, obrigado! Como os membros geralmente se inscrevem nas aulas? É por ordem de chegada, ou preciso reservar com antecedência?
6
Michael (Male)
For most classes, we recommend booking in advance through our gym app or at the front desk, especially for popular ones. This guarantees your spot. Some classes, like morning yoga, can fill up quickly.
Para a maioria das aulas, recomendamos reservar com antecedência através do nosso app de academia ou na recepção, especialmente para as populares. Isso garante seu lugar. Algumas aulas, como ioga matinal, podem lotar rapidamente.
7
Sarah (Female)
Good to know. And if I decide to proceed with personal training, what's the typical process for selecting a trainer and setting up sessions?
Bom saber. E se eu decidir prosseguir com o treinamento pessoal, qual é o processo típico para selecionar um treinador e configurar as sessões?
8
Michael (Male)
Once you're a member, we'll schedule that free consultation I mentioned. During it, we'll assess your fitness level, discuss your goals, and then recommend a trainer whose expertise aligns with what you're looking for. From there, you'll work directly with your trainer to set up your sessions.
Uma vez que você se torne um membro, agendaremos aquela consulta gratuita que mencionei. Durante ela, avaliaremos seu nível de condicionamento físico, discutiremos seus objetivos e, em seguida, recomendaremos um treinador cuja expertise se alinha com o que você está procurando. A partir daí, você trabalhará diretamente com seu treinador para configurar suas sessões.
9
Sarah (Female)
That sounds very comprehensive. Thanks so much for all the information, Michael. I'll take a closer look at the class schedule.
Isso soa muito abrangente. Muito obrigado por todas as informações, Michael. Vou dar uma olhada mais de perto no horário das aulas.
10
Michael (Male)
You're welcome, Sarah! Let me know if any other questions pop up. We're here to help.
De nada, Sarah! Me avise se surgirem outras perguntas. Estamos aqui para ajudar.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

certified

Means officially trained and qualified, like a certified trainer who has passed exams to prove their skills. Use this when talking about professionals in fitness or education.

Significa oficialmente treinado e qualificado, como um treinador certificado que passou em exames para provar suas habilidades. Use isso ao falar sobre profissionais em fitness ou educação.

consultation

A meeting with an expert to discuss advice or plans, often free in services like gyms. It's useful for asking about initial meetings in health or business contexts.

Uma reunião com um especialista para discutir conselhos ou planos, muitas vezes gratuita em serviços como academias. É útil para perguntar sobre reuniões iniciais em contextos de saúde ou negócios.

specializes

Means focuses on a particular area of expertise. For example, a trainer specializes in weight loss. Use this to describe someone's main skill in jobs or hobbies.

Significa focar em uma área particular de expertise. Por exemplo, um treinador se especializa em perda de peso. Use isso para descrever a principal habilidade de alguém em empregos ou hobbies.

diverse

Means varied or different types. Like diverse group classes including yoga and Zumba. It's a common word for describing options in shopping, food, or activities.

Significa variado ou tipos diferentes. Como aulas em grupo diversificadas incluindo ioga e Zumba. É uma palavra comum para descrever opções em compras, comida ou atividades.

booking

The act of reserving a spot in advance, like booking a class. In English, it's often used as a noun for reservations in travel, events, or services.

O ato de reservar um lugar com antecedência, como reservar uma aula. Em inglês, é frequentemente usado como substantivo para reservas em viagens, eventos ou serviços.

guarantees

Means promises or ensures something will happen, like booking guarantees your spot. Use it in promises about quality or service in business talks.

Significa promessas ou assegura que algo acontecerá, como a reserva garante seu lugar. Use em promessas sobre qualidade ou serviço em conversas de negócios.

fill up

Means to become completely full, like a class filling up quickly. It's an informal phrasal verb useful for describing limited availability in events or seats.

Significa ficar completamente cheio, como uma aula enchendo rapidamente. É um verbo frasal informal útil para descrever disponibilidade limitada em eventos ou assentos.

comprehensive

Means complete and including everything important. Like a comprehensive process for selecting a trainer. Use it to describe detailed plans or services.

Significa completo e incluindo tudo o que é importante. Como um processo abrangente para selecionar um treinador. Use-o para descrever planos ou serviços detalhados.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Could you tell me a bit more about those options?

This is a polite way to ask for more information using 'could' for requests and 'a bit more' to soften it. Useful in consultations or sales to show interest without pressure.

Esta é uma forma educada de pedir mais informações, usando 'could' para pedidos e 'a bit more' para suavizar. Útil em consultas ou vendas para mostrar interesse sem pressão.

That sounds great.

A simple positive response to agree or show enthusiasm. 'Sounds' makes it casual. Use it in everyday conversations to acknowledge good ideas quickly.

Uma resposta positiva simples para concordar ou mostrar entusiasmo. 'Sounds' a torna casual. Use em conversas do dia a dia para reconhecer boas ideias rapidamente.

Do you have a schedule I can look at?

This asks for something to review, using 'do you have' for yes/no questions. Practical for requesting timetables or lists in services like gyms or classes.

Isso pede algo para revisar, usando 'do you have' para perguntas sim/não. Prático para solicitar horários ou listas em serviços como academias ou aulas.

How do members typically sign up for classes?

Inquires about a usual process with 'how' and 'typically' for general habits. 'Sign up' means register. Use this when learning procedures in memberships or events.

Pergunta sobre um processo usual com 'how' e 'typically' para hábitos gerais. 'Sign up' significa registrar. Use isso ao aprender procedimentos em membresias ou eventos.

We recommend booking in advance through our gym app or at the front desk.

Gives advice with 'recommend' and lists options with 'or'. Explains processes clearly. Useful for service staff to guide customers on reservations.

Dá conselhos com 'recommend' e lista opções com 'or'. Explica processos claramente. Útil para funcionários de serviço orientarem clientes em reservas.

This guarantees your spot.

Emphasizes a benefit of an action, using present tense for facts. 'Spot' means place. Say this to reassure someone about securing availability.

Enfatiza um benefício de uma ação, usando o presente para fatos. 'Spot' significa lugar. Diga isso para tranquilizar alguém sobre garantir disponibilidade.

Some classes, like morning yoga, can fill up quickly.

Gives examples with 'like' and warns using 'can' for possibility. Phrasal verb 'fill up' is key. Use to explain urgency in limited-resource situations.

Dá exemplos com 'like' e avisa sobre o uso de 'can' para possibilidade. Verbo frasal 'fill up' é chave. Use para explicar urgência em situações de recursos limitados.

Let me know if any other questions pop up.

Offers help with 'let me know' and 'pop up' meaning arise suddenly. Informal and friendly. Common in customer service to invite further inquiries.

Oferece ajuda com 'let me know' e 'pop up' significando surgir de repente. Informal e amigável. Comum no atendimento ao cliente para incentivar mais perguntas.