Understanding Specific Safety Procedures
A parent or new user asks about specific safety guidelines, such as the depth of different sections, lifeguard supervision, or rules for children in the pool.
부모나 신규 사용자가 구체적인 안전 지침에 대해 문의합니다. 예를 들어, 다른 구역의 수심, 구명요원의 감독, 또는 수영장 내 어린이 규칙.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
shallow end
The part of the pool with less deep water, safe for beginners or children to stand and play.
수영장의 물이 덜 깊은 부분으로, 초보자나 어린이들이 서서 놀기 안전한 곳입니다.
deep end
The part of the pool with the deepest water, usually for experienced swimmers only.
수영장의 물이 가장 깊은 부분으로, 보통 경험이 많은 수영자만 이용합니다.
lifeguard
A trained person who watches over swimmers to ensure safety and rescue anyone in danger.
수영자를 지켜보며 안전을 확보하고 위험에 처한 사람을 구조하는 훈련받은 사람.
supervision
The act of watching and guiding someone to keep them safe, like parents watching children.
누군가를 안전하게 지키기 위해 지켜보고 안내하는 행위, 예를 들어 부모가 아이를 지켜보는 것.
accompanied
To be with someone, often for support or safety, such as an adult going with a child.
누군가와 함께 있는 것, 종종 지지나 안전을 위해, 예를 들어 어른이 아이와 함께 가는 경우.
prohibited
Something not allowed by rules, like 'no running' means it's forbidden for safety.
규칙에 의해 허용되지 않는 것, 예를 들어 '달리기 금지'는 안전을 위해 금지된다는 의미입니다.
certified
Officially trained and qualified, like a lifeguard who has passed safety courses.
공식적으로 훈련받고 자격을 갖춘, 안전 과정을 통과한 구명요원처럼.
ratio
A comparison of amounts, like 1:3 means one supervisor for every three children.
금액의 비교, 예를 들어 1:3은 세 명의 아이당 한 명의 감독자를 의미합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm new here and I have a quick question about pool safety.
This is a polite way to start a conversation when asking for information. Use it in public places like pools or gyms to get attention without being rude. 'Excuse me' is a common phrase for interruptions.
이것은 정보를 물을 때 대화를 시작하는 예의 바른 방법입니다. 수영장이나 체육관 같은 공공 장소에서 무례하지 않게 주의를 끌기 위해 사용하세요. 'Excuse me'는 방해할 때 흔히 사용하는 표현입니다.
Could you tell me about the depth of the different sections of the pool?
This is a polite request for specific details using 'Could you tell me about...' which is softer than a direct question. Useful for inquiring about facilities; 'depth' refers to how deep the water is.
이는 'Could you tell me about...'을 사용하여 특정 세부 사항을 요청하는 예의 바른 요청으로, 직접적인 질문보다 부드럽습니다. 시설에 대해 문의하는 데 유용합니다; 'depth'는 물의 깊이를 의미합니다.
For children under 12 or those who are not strong swimmers, they must be accompanied by an adult.
This explains a rule using 'must be' for obligation. It's useful for understanding safety rules; practice with ages or conditions like 'under 12' to describe requirements.
이것은 의무를 나타내는 'must be'를 사용한 규칙을 설명합니다. 안전 규칙을 이해하는 데 유용합니다; 12세 미만과 같은 연령이나 조건으로 요구 사항을 설명하는 연습을 하세요.
We have certified lifeguards on duty whenever the pool is open.
This uses 'on duty' to mean working and available. It's a reassuring statement about services; 'whenever' shows it happens every time the pool opens, good for describing schedules.
이는 'on duty'를 '근무 중이고 이용 가능하다'는 의미로 사용합니다. 이는 서비스에 대한 안심되는 진술입니다; 'whenever'는 수영장이 열릴 때마다 일어난다는 것을 보여주며, 일정을 설명하는 데 좋습니다.
Running on the deck is strictly prohibited for everyone's safety.
'Strictly prohibited' means completely not allowed. Use this to state rules firmly; 'for everyone's safety' explains the reason, which is common in public announcements.
'엄격히 금지'는 완전히 허용되지 않는다는 의미입니다. 규칙을 단호하게 명시할 때 사용하세요; '모두의 안전을 위해'는 이유를 설명하며, 공공 발표에서 흔히 사용됩니다.
Thank you so much for the detailed information. That really helps.
A grateful response after getting help. 'So much' emphasizes thanks, and 'that really helps' shows appreciation. Use at the end of conversations to be polite.
도움을 받은 후의 감사한 응답입니다. 'So much'은 감사를 강조하고, 'that really helps'는 감사의 마음을 보여줍니다. 대화 끝에 예의 바르게 사용하세요.
You're very welcome. Enjoy your swim, and if you have any more questions, just ask.
A friendly reply to thanks. 'You're welcome' is standard; 'just ask' invites more questions casually. Good for customer service or helpful interactions.
감사 인사에 대한 친근한 답변. '천만에요'는 표준; '언제든 물어보세요'는 캐주얼하게 더 많은 질문을 유도. 고객 서비스나 도움이 되는 상호작용에 좋음.