Waiting for and Receiving Food
The customer waits for their order to be prepared, listening for their order number or name to be called. They then collect their food from the counter.
고객은 주문이 준비되는 것을 기다리며, 주문 번호나 이름이 불리는 소리를 듣습니다. 그런 다음 카운터에서 음식을 받습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
excuse me
A polite phrase to get someone's attention, like when approaching a counter in a restaurant.
누군가의 주의를 끌기 위한 예의 바른 표현, 예를 들어 레스토랑에서 카운터에 접근할 때처럼.
order
A request for food or items you want to buy; in fast food, it refers to what you asked for.
음식이나 사려는 물건에 대한 요청; 패스트푸드에서는 당신이 요청한 것을 의미합니다.
combo meal
A bundled meal deal that includes a main item, side, and drink at a lower price.
메인 아이템, 사이드, 음료가 포함된 번들 식사 상품으로 더 저렴한 가격에 제공됩니다.
spicy
Describes food with a hot, strong flavor from peppers or spices; useful for customizing orders.
고추나 향신료로 인한 뜨겁고 강한 맛의 음식을 묘사합니다. 주문을 맞춤형으로 조정하는 데 유용합니다.
fries
Short for French fries, thin strips of fried potato served as a side dish.
프렌치 프라이의 약어로, 얇게 썬 감자를 튀겨서 사이드 디시로 제공합니다.
apologies
A formal way to say sorry; used in service to express regret for delays or issues.
죄송하다는 것을 공식적으로 표현하는 방법; 서비스에서 지연이나 문제에 대한 유감을 표현하는 데 사용됩니다.
rush
A sudden increase in activity or customers, causing busyness in a restaurant.
활동이나 고객의 갑작스러운 증가로 인해 식당이 바빠지는 상황.
confirm
To check or verify that something is correct, like details of your food order.
뭔가가 올바른지 확인하거나 검증하는 것, 예를 들어 음식 주문의 세부 사항.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I placed an order a little while ago. My number is A-27.
This is a polite way to approach staff when waiting for food. 'Placed an order' uses past tense to mean you already ordered; useful for checking status by number in fast food places.
이것은 음식을 기다릴 때 직원에게 정중하게 접근하는 방법입니다. 'Placed an order'는 과거 시제를 사용하여 이미 주문했다는 의미입니다. 패스트푸드 점에서 번호로 상태를 확인하는 데 유용합니다.
What did you order, please?
A helpful question from staff to identify your order. The past tense 'did you order' asks for details; add 'please' for politeness. Use this when helping customers.
주문을 확인하기 위한 직원의 도움이 되는 질문입니다. 과거형 'did you order' 는 세부 사항을 묻습니다; 예의 바르게 하기 위해 'please' 를 추가하세요. 고객을 도울 때 이 표현을 사용하세요.
It was a combo meal, a super spicy chicken sandwich with a large fries and a diet coke.
Describes your order clearly using 'it was' for past action. 'With' connects items in the combo; practical for repeating or confirming what you want in similar situations.
'it was'를 과거 행동으로 사용하여 주문을 명확하게 설명합니다. 'With'는 콤보 아이템을 연결합니다; 비슷한 상황에서 원하는 것을 반복하거나 확인하는 데 실용적입니다.
It's just coming up now.
Means your food is almost ready. Present continuous 'is coming up' shows ongoing action; reassuring phrase to use when informing customers about wait times.
당신의 음식이 거의 준비됐다는 의미입니다. 현재 진행형 'is coming up'은 진행 중인 행동을 보여줍니다. 고객에게 대기 시간을 알릴 때 사용할 안심시키는 표현입니다.
Apologies for the wait.
A polite apology for delay. 'Apologies' is formal; useful in service roles to show regret and keep customers happy during busy times.
지연에 대한 예의 바른 사과입니다. 'Apologies'는 형식적이며, 서비스 역할에서 후회를 표현하고 바쁜 시기에 고객을 만족시키는 데 유용합니다.
Here you go, sir.
Phrase used when handing over food. 'Here you go' is casual and friendly; 'sir' adds respect. Say this when giving items to customers.
음식을 건네줄 때 사용하는 표현. 'Here you go'는 캐주얼하고 친근하며, 'sir'은 존중을 더합니다. 고객에게 물건을 줄 때 말하세요.
Just to confirm, this is the super spicy one, right?
Double-checks order details politely. 'Just to confirm' softens the question; 'right?' seeks agreement. Use before leaving the counter to avoid mistakes.
주문 세부 사항을 정중하게 다시 확인합니다. '확인차'는 질문을 부드럽게 하고; '맞죠?'는 동의를 구합니다. 카운터를 떠나기 전에 실수를 피하기 위해 사용하세요.
Enjoy your meal!
A friendly goodbye from staff. Imperative 'enjoy' wishes pleasure; common in restaurants to end interactions positively.
직원으로부터의 친근한 작별 인사. 명령형 'enjoy'는 즐거움을 기원하며, 레스토랑에서 상호작용을 긍정적으로 마무리하는 데 흔히 사용됩니다.