Making Small Talk While Waiting
You strike up a brief, light conversation with the person in front or behind you, perhaps about the weather, the gym, or the park.
앞이나 뒤에 있는 사람과 짧고 가벼운 대화를 시작합니다. 아마도 날씨, 헬스장, 또는 공원에 대해.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
parched
Very thirsty, like your mouth and throat are dry. Use it when you really need water after exercise.
매우 목이 마른 상태, 입과 목이 마른 느낌. 운동 후 정말 물이 필요할 때 사용하세요.
hydrated
Having enough water in your body. It's important to say this when talking about staying healthy in hot weather.
몸에 충분한 물이 있는 상태. 더운 날씨에 건강을 유지하는 이야기를 할 때 이것을 말하는 것이 중요합니다.
crazy
Unusual or extreme, like wild weather. People use it casually to express surprise about something unexpected.
비정상적이거나 극단적인, 예를 들어 거친 날씨처럼. 사람들이 예상치 못한 일에 대한 놀라움을 캐주얼하게 표현할 때 사용합니다.
sweat out
To lose water through sweating a lot during exercise. It's a common phrase for describing how tired or dehydrated you feel after working out.
운동 중에 많이 땀을 흘려 수분을 잃는 것. 운동 후 피곤하거나 탈수된 느낌을 묘사하는 흔한 표현입니다.
spin class
A group exercise class using stationary bikes, like indoor cycling. Mention it when talking about gym activities.
고정식 자전거를 사용하는 그룹 운동 수업으로, 실내 사이클링과 유사합니다. 체육관 활동에 대해 이야기할 때 언급하세요.
lifesaver
Something that saves you in a difficult situation, like a water fountain when you're thirsty. Use it to show big thanks for help.
어려운 상황에서 당신을 구해주는 것, 목이 마를 때 물분수처럼. 도움을 받았을 때 큰 감사를 표현하기 위해 사용하세요.
workout
A session of physical exercise. It's a general term for any gym or fitness activity.
신체 운동 세션. 체육관이나 피트니스 활동을 총칭하는 일반적인 용어입니다.
hold up
To delay someone. Say 'I won't hold you up' politely when ending a conversation to not waste their time.
누군가를 지연시키는 것. 대화를 끝낼 때 상대의 시간을 낭비하지 않도록 정중하게 '당신을 지체시키지 않을게요'라고 말한다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, do you mind if I just grab some water quickly?
This is a polite way to ask permission to go first. Use 'do you mind if' for requests; it's useful in lines to be courteous. 'Grab' means to take quickly.
이것은 먼저 허락을 구하는 예의 바른 표현입니다. 요청할 때 'do you mind if'를 사용하세요. 줄을 서서 예의 바르게 행동할 때 유용합니다. 'Grab'은 빨리 가져간다는 의미입니다.
No problem at all! Go right ahead.
A friendly response to allow someone to go first. 'Go right ahead' means proceed without delay. Great for small talk in public to show you're helpful.
누군가 먼저 하도록 허락하는 친근한 응답입니다. 'Go right ahead'은 지체 없이 진행하라는 의미예요. 공공장소에서의 가벼운 대화에 좋으며, 도움이 된다는 것을 보여주는 데 적합합니다.
Thanks so much! This weather has been crazy.
Express strong thanks and comment on weather to start small talk. 'Crazy' adds casual emphasis. Use this pattern for light conversations about shared experiences.
강한 감사를 표현하고 날씨에 대해 언급하여 가벼운 대화를 시작하세요. 'Crazy'는 캐주얼한 강조를 더합니다. 이 패턴은 공유된 경험에 대한 가벼운 대화에 사용하세요.
Tell me about it.
Means 'I agree completely' or 'I know exactly what you mean.' It's a common idiomatic response in casual chats, especially about complaints like hot weather.
‘완전히 동의해’ 또는 ‘나도 정확히 그 감정 알아’라는 의미입니다. 캐주얼한 대화, 특히 더운 날씨 같은 불평에 대한 흔한 관용적인 응답입니다.
I just finished my run and feel like I've sweat out half my body weight!
Describes exhaustion after exercise humorously. 'Feel like' expresses a strong feeling. Useful for sharing workout stories to build rapport.
운동 후 피로를 유머러스하게 묘사합니다. 'Feel like'는 강한 감정을 표현합니다. 운동 스토리를 공유하여 관계를 쌓는 데 유용합니다.
This water fountain is a lifesaver right now.
Shows something is extremely helpful in the moment. 'Right now' adds urgency. Say this when thanking for basic needs like water during activities.
무언가가 그 순간에 극도로 도움이 된다는 것을 나타낸다. '지금'은 긴급성을 더한다. 활동 중에 물 같은 기본적인 필요를 감사할 때 사용한다.
I won't hold you up any longer. Have a good rest of your day!
Politely ends the conversation. 'Hold you up' means delay; 'rest of your day' wishes well for the remaining time. Perfect for wrapping up short interactions.
정중하게 대화를 끝냅니다. 'Hold you up'은 지연을 의미하며; 'rest of your day'는 남은 시간에 좋은 일이 있기를 빕니다. 짧은 상호작용을 마무리하는 데 완벽합니다.
You too! Stay cool.
Mirrors a goodbye wish and adds advice for hot weather. 'You too' agrees reciprocally. Use 'stay cool' casually in summer settings to end on a positive note.
작별 인사를 반영하고 더운 날씨에 대한 조언을 더한다. 'You too'는 상호 동의한다. 'stay cool'을 여름 상황에서 캐주얼하게 사용해 긍정적으로 마무리한다.