Leaving the Water Fountain Clean

대화5

어휘5

• excuse me실례합니다

  A polite way to get someone's attention or interrupt gently, often used in public to ask a question.

  누군가의 주의를 끌거나 부드럽게 방해하는 예의 바른 방법, 종종 공공장소에서 질문을 하기 위해 사용됩니다.

• almost done거의 다 됐어

  Means nearly finished with an activity; useful for asking if someone is about to complete using something shared like a water fountain.

  활동을 거의 마친 것을 의미; 물 분수처럼 공유된 것을 사용하는 사람이 곧 완료할지 물어볼 때 유용하다.

• go right ahead계속하세요

  An invitation for someone to proceed or start immediately; polite response when yielding your turn.

  누군가를 즉시 진행하거나 시작하도록 초대하는 것; 차례를 양보할 때의 예의 바른 응답.

• clean깨끗한

  Free from dirt or mess; in this context, it means wiping up water drips to keep a public fountain hygienic for others.

  흙이나 엉망에서 자유로운; 이 맥락에서, 이는 공공 분수를 다른 사람들을 위해 위생적으로 유지하기 위해 물방울을 닦아내는 것을 의미합니다.

• thoughtful사려 깊은

  Showing consideration for others' feelings or needs; describes kind actions like cleaning up after use.

  타인의 감정이나 필요를 배려하는 것을 나타냄; 사용 후 청소하는 등의 친절한 행동을 설명함.

핵심 문장5

1. 1

   Excuse me, are you almost done?

   실례지만, 거의 다 되셨나요?

   This is a polite question to check if someone is finishing their turn at a shared resource; use it in lines or public spaces. Grammar: 'Almost done' is an informal way to say 'nearly finished.'

   이것은 공유 자원에서 누군가의 차례가 거의 끝나가는지 확인하는 예의 바른 질문입니다; 줄을 서거나 공공 장소에서 사용하세요. 문법: 'Almost done'은 'nearly finished'를 비공식적으로 표현한 방식입니다.

2. 2

   Oh, sorry! Just finished. Go right ahead.

   아, 미안! 방금 끝났어. 어서 해.

   An apologetic response when you realize you're holding up someone; useful for smooth interactions. 'Just finished' means completed moments ago. It's a common pattern for yielding politely.

   누군가를 기다리게 하고 있다는 걸 깨달았을 때의 사과 응답; 부드러운 상호작용에 유용함. 'Just finished'는 방금 전에 완료된 것을 의미. 이는 정중하게 양보하는 일반적인 패턴입니다.

3. 3

   Thanks!

   고마워!

   A simple expression of gratitude; very common in everyday English after someone helps or lets you go first. Short and versatile for quick thanks.

   감사의 감정을 표현하는 간단한 표현; 누군가가 도와주거나 먼저 가게 해줄 때 일상 영어에서 매우 흔함. 짧고 빠른 감사 표현에 다재다능함.

4. 4

   Just want to make sure it's clean for the next person.

   다음 사람을 위해 깨끗한지 확인하고 싶을 뿐입니다.

   Explains a considerate action to keep things tidy; useful for showing politeness in public. 'Make sure' means to ensure or check that something is okay. Highlights cultural emphasis on cleanliness.

   물을 깔끔하게 유지하기 위한 배려 있는 행동을 설명합니다; 공공장소에서 예의 바름을 보여주는 데 유용합니다. 'Make sure'는 무언가가 괜찮은지 확인하거나 보장한다는 의미입니다. 청결에 대한 문화적 강조를 강조합니다.

5. 5

   That's very thoughtful of you!

   그건 정말 배려심이 깊으시네요!

   Compliments someone's kindness; use it to appreciate helpful behavior. 'Of you' emphasizes the person's character. Good for building positive interactions.

   누군가의 친절을 칭찬하는 말; 도움이 되는 행동을 감사하기 위해 사용합니다. 'Of you'는 그 사람의 성격을 강조합니다. 긍정적인 상호작용을 구축하는 데 좋습니다.