Offering Practical Support & Next Steps
The comforter offers concrete ways to help (e.g., reviewing a resume, brainstorming new ideas, spending time together). They also help the friend think about constructive next steps or a plan of action.
위로자는 구체적인 도움 방법을 제안합니다(예: 이력서 검토, 새로운 아이디어 브레인스토밍, 함께 시간 보내기). 그들은 또한 친구가 건설적인 다음 단계나 행동 계획에 대해 생각하도록 돕습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
rejection
The act of being turned down or not accepted, like not getting a job. Use it when talking about failures in applications or relationships.
거절당하거나 받아들여지지 않는 행위, 예를 들어 직장을 얻지 못하는 것. 지원서나 관계에서의 실패에 대해 이야기할 때 사용합니다.
shake off
To get rid of a bad feeling or problem, like forgetting disappointment. It's a phrasal verb often used for emotions or habits.
나쁜 감정이나 문제를 떨쳐내는 것, 예를 들어 실망을 잊는 것. 감정이나 습관에 자주 사용되는 구동사입니다.
talented
Having natural skill or ability in something. Compliment someone by saying 'You're talented' to encourage them.
무언가에 자연스러운 기술이나 능력을 가진 것. 누군가를 격려하기 위해 '너는 재능이 있어'라고 말하며 칭찬하다.
resume
A document listing your work experience and skills for job applications, also called a CV. Common in professional English.
취업 지원을 위한 직무 경험과 기술을 나열한 문서로, CV라고도 불림. 전문 영어에서 일반적.
brainstorm
To think of ideas together in a group, often creatively. Use it for planning or problem-solving sessions.
그룹에서 함께 아이디어를 생각하는 것, 종종 창의적으로. 계획이나 문제 해결 세션에 사용하세요.
mock interview
A practice interview to prepare for a real one. Useful for job seekers to build confidence without real stakes.
실제 면접을 준비하기 위한 연습 면접. 실제 위험 없이 자신감을 쌓는 데 구직자에게 유용합니다.
brush up
To review or improve a skill you already have. Say 'brush up on your English' before a test or event.
이미 가지고 있는 기술을 검토하거나 개선하는 것. 시험이나 이벤트 전에 '영어를 복습하다'라고 말합니다.
no pressure
Meaning no stress or obligation. Use it to make suggestions feel relaxed and supportive.
스트레스나 의무가 없다는 의미. 제안을 편안하고 지지적으로 느껴지게 하기 위해 사용하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey John, still feeling down about that job rejection?
This is a casual way to start a comforting conversation by acknowledging someone's sadness. 'Feeling down' means sad; use it to show empathy when checking on a friend.
이것은 누군가의 슬픔을 인정하며 위로의 대화를 시작하는 캐주얼한 방법입니다. 'Feeling down'은 슬프다는 의미입니다; 친구의 안부를 물을 때 공감을 표현하기 위해 사용하세요.
I can only imagine.
An empathetic phrase meaning 'I understand it's hard, even if I haven't experienced it.' Useful for validating feelings without claiming full understanding; common in supportive talks.
경험하지 않았지만 '힘든 건 이해해'라는 의미의 공감적인 표현. 완전한 이해를 주장하지 않으면서 감정을 인정하는 데 유용하며, 지지적인 대화에서 흔히 사용됨.
Don't let it get to you too much.
Advice to not let something bother you deeply. 'Get to you' is an idiom for affecting emotions; use this to encourage resilience after setbacks.
무언가가 깊이 당신을 괴롭히지 않도록 하는 조언. 'Get to you'는 감정에 영향을 미치는 관용구; 좌절 후 회복력을 장려하기 위해 이것을 사용하세요.
How about we look at your resume together later this week?
A polite suggestion using 'How about' for proposals. It's conditional and collaborative; great for offering practical help in plans.
'How about'을 사용한 예의 바른 제안. 조건부이고 협력적이며; 계획에서 실용적인 도움을 제안하는 데 좋습니다.
A fresh pair of eyes might spot something.
Idiom meaning an outside perspective can find issues you miss. Use it when suggesting help with reviewing work; highlights the value of others' input.
외부 관점이 놓친 문제를 발견할 수 있다는 관용 표현의 의미. 작업 검토를 도와주겠다고 제안할 때 사용; 타인의 의견의 가치를 강조함.
Sometimes a rejection opens doors to even better opportunities.
Positive reframing of failure. 'Opens doors' is metaphorical for new chances; use to encourage after disappointment, showing optimism.
실패의 긍정적 재구성. 'Opens doors'는 새로운 기회의 비유; 실망 후 격려를 위해 사용하며, 낙관을 보여줍니다.
We could even do a mock interview next week to brush up your skills. No pressure, just practice.
Offers specific support with 'could' for gentle suggestions, plus 'no pressure' to reduce anxiety. Useful for planning practice without obligation; teaches conditional mood.
'could'를 사용한 부드러운 제안을 위한 구체적인 지원을 제공하며, 'no pressure'로 불안을 줄임. 의무 없이 연습 계획에 유용; 조건법을 가르침.
That's what friends are for.
A common expression meaning friends help each other. Use it to emphasize support in friendships; it's idiomatic and warms conversations.
친구가 서로 돕는다는 의미의 흔한 표현입니다. 우정의 지지를 강조할 때 사용합니다; 이는 관용어로 대화를 따뜻하게 만듭니다.