상황으로 돌아가기

Kitchen and Dining Space

주방 및 식사 공간

The host shows the guest the kitchen and dining areas, explaining practical functions, pointing out favorite appliances, or mentioning future plans for the space.

호스트는 게스트에게 주방과 식사 공간을 보여주며, 실용적인 기능을 설명하고 좋아하는 가전제품을 지적하거나 이 공간의 미래 계획을 언급한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
And this is the kitchen and dining area. It's really the heart of our home.
그리고 이것이 주방과 식사 공간입니다. 이것이 정말 우리 집의 심장부예요.
2
James (Male)
Wow, it's so spacious and bright! I love how open it is.
와, 너무 넓고 밝아! 이런 개방적인 느낌이 좋아.
3
Sarah (Female)
Thanks! We intentionally kept it open to flow into the living room. My favorite part is probably this island with the induction cooktop. It's so efficient and easy to clean.
고마워요! 우리는 의도적으로 열린 형태로 유지해서 거실로 자연스럽게 이어지도록 했어요. 제가 가장 좋아하는 부분은 아마 이 인덕션 쿡탑이 있는 아일랜드일 거예요. 정말 효율적이고 청소하기 쉬워요.
4
James (Male)
Oh, an induction top! I've always wanted one. And is that a built-in coffee machine?
오, 인덕션 탑이네! 나 항상 원했어. 그리고 저건 빌트인 커피 머신이야?
5
Sarah (Female)
It is! It's been a game-changer for our mornings. Over here is the dining table. It extends, so it's perfect for when we have guests over.
맞아요! 그것이 우리 아침을 완전히 바꿔놓았어요. 여기가 식탁이에요. 확장 가능해서 손님이 올 때 완벽해요.
6
James (Male)
That's a smart design. What about storage? I see a lot of cabinets.
그 디자인 영리하네. 수납 공간은 어때? 캐비닛이 많이 보이네.
7
Sarah (Female)
Plenty of storage! We made sure to maximize every corner. In the future, we're thinking of adding a small herb garden by that window for fresh ingredients.
수납 공간이 충분해요! 우리는 모든 구석을 최대한 활용하도록 했습니다. 미래에는 그 창문 옆에 작은 허브 정원을 추가해서 신선한 재료를 사용할 계획입니다.
8
James (Male)
That sounds lovely! This kitchen is truly impressive. You clearly put a lot of thought into the layout and functionality.
그건 멋지게 들려요! 이 주방은 정말 인상적이에요. 레이아웃과 기능성에 분명히 많은 생각을 하신 것 같아요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

spacious

Means large and with plenty of room to move around. Use it to describe big rooms or areas, like 'This room is spacious enough for a party.'

크고 움직일 수 있는 공간이 충분하다는 의미. 큰 방이나 구역을 묘사할 때 사용하세요. 예를 들어 '이 방은 파티를 할 만큼 넓다.'

bright

Refers to a place filled with natural or artificial light, making it feel cheerful. Common in home descriptions, e.g., 'The kitchen is bright in the morning.'

자연광이나 인공광으로 가득 찬 장소를 가리키며, 쾌활한 느낌을 준다. 주택 설명에서 흔히 사용되며, 예: '아침 주방은 밝다.'

open

Describes a design without walls or barriers between areas, allowing easy movement. Useful for modern homes, like 'We have an open-plan living space.'

영역 사이에 벽이나 장애물이 없는 디자인을 설명하며, 쉬운 이동을 허용합니다. 현대 주택에 유용하며, 예: '우리는 오픈 플랜 리빙 스페이스를 가지고 있습니다.'

heart of the home

An idiom meaning the central and most important part of a house where family spends time. Say it when showing the kitchen, e.g., 'The kitchen is the heart of our home.'

가족이 시간을 보내는 집의 중심적이고 가장 중요한 부분을 의미하는 관용 표현. 부엌을 보여줄 때 사용하세요. 예: '부엌은 우리 집의 심장입니다.'

induction cooktop

A modern stove that heats pots directly using electricity, fast and safe. Mention it in kitchen talks, like 'I use an induction cooktop for quick cooking.'

전기를 사용해 냄비를 직접 가열하는 현대적인 스토브로, 빠르고 안전합니다. 주방 대화에서 언급하세요, 예를 들어 '빠른 요리를 위해 인덕션 쿡탑을 사용합니다.'

efficient

Means working well with little time, effort, or waste. Good for appliances, e.g., 'This fridge is efficient and saves energy.'

시간, 노력, 또는 낭비가 적게 들면서 잘 작동하는 것을 의미합니다. 가전제품에 좋으며, 예: '이 냉장고는 효율적이며 에너지를 절약합니다.'

built-in

Something installed permanently into a wall or furniture, like appliances. Use in home tours, e.g., 'We have a built-in oven.'

벽이나 가구에 영구적으로 설치된 것, 예를 들어 가전제품. 주택 투어에서 사용, 예: '우리에게는 내장형 오븐이 있습니다.'

game-changer

An informal expression for something that completely improves or changes a situation positively. Casual use, like 'This app is a game-changer for learning.'

상황을 완전히 긍정적으로 개선하거나 바꾸는 것을 가리키는 비공식적인 표현. 캐주얼한 용법, 예를 들어 '이 앱은 학습을 위한 게임 체인저야.'

storage

Space for keeping things organized, like shelves or drawers. Practical for homes, e.g., 'We need more storage in the bedroom.'

물을 정리해 두는 공간, 선반이나 서랍 같은 것. 집에 실용적, 예: '침실에 더 많은 수납 공간이 필요해.'

maximize

To make something as large or effective as possible. Use in planning, like 'We maximize space with smart furniture.'

무언가를 가능한 한 크거나 효과적으로 만드는 것. 계획에서 사용, 예: '우리는 스마트 가구로 공간을 최대화합니다.'

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

And this is the kitchen and dining area. It's really the heart of our home.

This introduces a room while using an idiom to show its importance. Useful for tours; 'this is' is a simple present tense for pointing out places. Say it when guiding guests to feel welcoming.

이것은 방을 소개하면서 그 중요성을 보여주는 관용어를 사용합니다. 투어에 유용합니다. 'this is'는 장소를 지적하는 단순 현재형입니다. 손님을 안내할 때 환영의 느낌을 주기 위해 말하세요.

Wow, it's so spacious and bright! I love how open it is.

An exclamation of admiration using adjectives like 'spacious' and 'open.' The structure 'I love how...' expresses positive feelings. Great for compliments during visits; practice for natural reactions.

‘넓음’과 ‘개방적’ 같은 형용사를 사용한 감탄의 표현. ‘I love how...’ 구조는 긍정적인 감정을 표현합니다. 방문 중 칭찬에 좋음; 자연스러운 반응 연습에.

We intentionally kept it open to flow into the living room.

Explains a design choice with 'intentionally' (on purpose) and infinitive 'to flow' for purpose. Useful for describing home layouts; shows cause and effect in simple sentences.

'intentionally' (의도적으로)와 목적을 나타내는 부정사 'to flow'로 디자인 선택을 설명합니다. 집 레이아웃 설명에 유용; 간단한 문장에서 인과 관계를 보여줍니다.

My favorite part is probably this island with the induction cooktop.

Shares a personal preference using 'probably' for uncertainty. 'With' connects features. Practical for pointing out favorites in tours; helps describe objects clearly.

'probably'를 사용해 불확실성을 표현하며 개인적인 선호를 공유한다. 'With'는 특징을 연결한다. 투어에서 좋아하는 것을 지적하는 데 실용적이며, 물체를 명확히 설명하는 데 도움이 된다.

It's so efficient and easy to clean.

Describes benefits with adjectives and infinitive 'to clean' for ease. Short and useful for praising items; repeat patterns like 'easy to + verb' for everyday reviews.

형용사와 부정사 'to clean'을 사용해 이점을 묘사하며 편리함을 표현. 짧고 아이템을 칭찬하는 데 유용; 일상 리뷰에서 'easy to + 동사' 같은 패턴 반복.

It is! It's been a game-changer for our mornings.

Affirms with 'It is!' then uses present perfect 'has been' for ongoing change. 'Game-changer' is idiomatic. Use to agree enthusiastically and explain impacts in conversations.

'It is!'로 확언한 후, 현재완료 'has been'을 사용하여 지속적인 변화를 나타냄. 'Game-changer'는 관용적 표현. 대화에서 열정적으로 동의하고 영향을 설명하는 데 사용.

Over here is the dining table. It extends, so it's perfect for when we have guests over.

Points out location with 'over here is' (inverted structure) and 'so' for result. 'When' clause for situations. Ideal for tours; teaches linking ideas with reasons.

'over here is' (역전 구조)로 위치를 지적하고 'so'로 결과를. 'When' 절로 상황. 투어에 이상적; 이유로 아이디어를 연결하는 법을 가르침.

Plenty of storage! We made sure to maximize every corner.

Exclaims positively with 'plenty of' (a lot), and past tense 'made sure to' for actions taken. Useful for discussing organization; practice infinitives after 'sure to' for advice.

'plenty of' (많이)으로 긍정적으로 감탄하며, 과거형 'made sure to'로 취해진 행동을 표현합니다. 조직 논의에 유용; 조언을 위해 'sure to' 뒤에 부정사를 연습하세요.

In the future, we're thinking of adding a small herb garden by that window for fresh ingredients.

Talks about plans with present continuous 'we're thinking of' and 'for' for purpose. Future time expression. Good for sharing ideas; shows how to discuss upcoming changes politely.

현재 진행형 'we're thinking of'와 목적을 나타내는 'for'로 계획에 대해 이야기함. 미래 시간 표현. 아이디어 공유에 좋음; 다가오는 변화를 정중하게 논의하는 방법을 보여줌.