Retour aux Situations

Kitchen and Dining Space

Cuisine et espace repas

The host shows the guest the kitchen and dining areas, explaining practical functions, pointing out favorite appliances, or mentioning future plans for the space.

L'hôte montre à l'invité la cuisine et les espaces repas, en expliquant les fonctions pratiques, en désignant ses appareils préférés ou en mentionnant les projets futurs pour cet espace.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Sarah (Female)
And this is the kitchen and dining area. It's really the heart of our home.
Et voici la cuisine et la zone repas. C'est vraiment le cœur de notre maison.
2
James (Male)
Wow, it's so spacious and bright! I love how open it is.
Waouh, c'est si spacieux et lumineux ! J'adore à quel point c'est ouvert.
3
Sarah (Female)
Thanks! We intentionally kept it open to flow into the living room. My favorite part is probably this island with the induction cooktop. It's so efficient and easy to clean.
Merci ! Nous l'avons volontairement laissé ouvert pour qu'il se prolonge dans le salon. Ma partie préférée est probablement cet îlot avec la plaque de cuisson à induction. Elle est tellement efficace et facile à nettoyer.
4
James (Male)
Oh, an induction top! I've always wanted one. And is that a built-in coffee machine?
Oh, une plaque à induction ! J'en ai toujours voulu une. Et est-ce une machine à café encastrée ?
5
Sarah (Female)
It is! It's been a game-changer for our mornings. Over here is the dining table. It extends, so it's perfect for when we have guests over.
C’est vrai ! Ça a complètement changé nos matins. Là, c’est la table à manger. Elle s’étend, donc c’est parfait quand on reçoit des invités.
6
James (Male)
That's a smart design. What about storage? I see a lot of cabinets.
C'est un design ingénieux. Et le rangement ? Je vois beaucoup de placards.
7
Sarah (Female)
Plenty of storage! We made sure to maximize every corner. In the future, we're thinking of adding a small herb garden by that window for fresh ingredients.
Beaucoup de rangement ! Nous avons veillé à maximiser chaque recoin. À l'avenir, nous envisageons d'ajouter un petit jardin d'herbes aromatiques près de cette fenêtre pour des ingrédients frais.
8
James (Male)
That sounds lovely! This kitchen is truly impressive. You clearly put a lot of thought into the layout and functionality.
Ça semble charmant ! Cette cuisine est vraiment impressionnante. Il est clair que vous avez beaucoup réfléchi à l'aménagement et à la fonctionnalité.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

spacious

Means large and with plenty of room to move around. Use it to describe big rooms or areas, like 'This room is spacious enough for a party.'

Signifie grand et avec beaucoup d'espace pour se déplacer. Utilisez-le pour décrire de grandes pièces ou zones, comme 'Cette pièce est assez spacieuse pour une fête.'

bright

Refers to a place filled with natural or artificial light, making it feel cheerful. Common in home descriptions, e.g., 'The kitchen is bright in the morning.'

Désigne un endroit rempli de lumière naturelle ou artificielle, ce qui le rend joyeux. Courant dans les descriptions de maisons, par ex., 'La cuisine est lumineuse le matin.'

open

Describes a design without walls or barriers between areas, allowing easy movement. Useful for modern homes, like 'We have an open-plan living space.'

Décrit un design sans murs ou barrières entre les zones, permettant un mouvement facile. Utile pour les maisons modernes, comme 'Nous avons un espace de vie à plan ouvert.'

heart of the home

An idiom meaning the central and most important part of a house where family spends time. Say it when showing the kitchen, e.g., 'The kitchen is the heart of our home.'

Une expression idiomatique signifiant la partie centrale et la plus importante d'une maison où la famille passe du temps. Dites-le en montrant la cuisine, par exemple, 'La cuisine est le cœur de notre maison.'

induction cooktop

A modern stove that heats pots directly using electricity, fast and safe. Mention it in kitchen talks, like 'I use an induction cooktop for quick cooking.'

Un fourneau moderne qui chauffe les casseroles directement avec l'électricité, rapide et sûr. Mentionnez-le dans les discussions de cuisine, comme 'J'utilise une table de cuisson à induction pour une cuisson rapide.'

efficient

Means working well with little time, effort, or waste. Good for appliances, e.g., 'This fridge is efficient and saves energy.'

Signifie travailler bien avec peu de temps, d'effort ou de gaspillage. Bon pour les appareils, par ex., 'Ce réfrigérateur est efficace et économise de l'énergie.'

built-in

Something installed permanently into a wall or furniture, like appliances. Use in home tours, e.g., 'We have a built-in oven.'

Quelque chose installé de manière permanente dans un mur ou des meubles, comme des appareils électroménagers. Utilisé dans les visites de maison, par ex., 'Nous avons un four encastré.'

game-changer

An informal expression for something that completely improves or changes a situation positively. Casual use, like 'This app is a game-changer for learning.'

Une expression informelle pour quelque chose qui améliore ou change complètement une situation de manière positive. Utilisation décontractée, comme 'Cette app est un game-changer pour l'apprentissage.'

storage

Space for keeping things organized, like shelves or drawers. Practical for homes, e.g., 'We need more storage in the bedroom.'

Espace pour organiser les choses, comme des étagères ou des tiroirs. Pratique pour les maisons, par ex., 'Nous avons besoin de plus de rangement dans la chambre.'

maximize

To make something as large or effective as possible. Use in planning, like 'We maximize space with smart furniture.'

Rendre quelque chose aussi grand ou efficace que possible. Utiliser dans la planification, comme 'Nous maximisons l'espace avec des meubles intelligents.'

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

And this is the kitchen and dining area. It's really the heart of our home.

This introduces a room while using an idiom to show its importance. Useful for tours; 'this is' is a simple present tense for pointing out places. Say it when guiding guests to feel welcoming.

Cela introduit une pièce tout en utilisant une expression idiomatique pour montrer son importance. Utile pour les visites ; 'this is' est le présent simple pour indiquer les lieux. Dites-le en guidant les invités pour qu'ils se sentent les bienvenus.

Wow, it's so spacious and bright! I love how open it is.

An exclamation of admiration using adjectives like 'spacious' and 'open.' The structure 'I love how...' expresses positive feelings. Great for compliments during visits; practice for natural reactions.

Une exclamation d'admiration utilisant des adjectifs comme 'spacieux' et 'ouvert'. La structure 'J'adore comment...' exprime des sentiments positifs. Parfait pour des compliments lors de visites ; pratiquez pour des réactions naturelles.

We intentionally kept it open to flow into the living room.

Explains a design choice with 'intentionally' (on purpose) and infinitive 'to flow' for purpose. Useful for describing home layouts; shows cause and effect in simple sentences.

Explique un choix de design avec 'intentionally' (intentionnellement) et infinitif 'to flow' pour le but. Utile pour décrire les agencements de maison ; montre la cause et l'effet dans des phrases simples.

My favorite part is probably this island with the induction cooktop.

Shares a personal preference using 'probably' for uncertainty. 'With' connects features. Practical for pointing out favorites in tours; helps describe objects clearly.

Partage une préférence personnelle en utilisant 'probably' pour l'incertitude. 'With' connecte les caractéristiques. Pratique pour indiquer les favoris lors de visites ; aide à décrire les objets clairement.

It's so efficient and easy to clean.

Describes benefits with adjectives and infinitive 'to clean' for ease. Short and useful for praising items; repeat patterns like 'easy to + verb' for everyday reviews.

Décrit les avantages avec des adjectifs et l'infinitif 'to clean' pour la facilité. Court et utile pour louer des objets ; répétez des motifs comme 'easy to + verbe' pour des avis quotidiens.

It is! It's been a game-changer for our mornings.

Affirms with 'It is!' then uses present perfect 'has been' for ongoing change. 'Game-changer' is idiomatic. Use to agree enthusiastically and explain impacts in conversations.

Affirme avec 'C'est vrai !' puis utilise le présent parfait 'a été' pour un changement continu. 'Game-changer' est idiomatique. Utilisez pour acquiescer avec enthousiasme et expliquer les impacts dans les conversations.

Over here is the dining table. It extends, so it's perfect for when we have guests over.

Points out location with 'over here is' (inverted structure) and 'so' for result. 'When' clause for situations. Ideal for tours; teaches linking ideas with reasons.

Indique l'emplacement avec 'over here is' (structure inversée) et 'so' pour le résultat. Clause 'when' pour les situations. Idéal pour les visites ; enseigne à lier des idées avec des raisons.

Plenty of storage! We made sure to maximize every corner.

Exclaims positively with 'plenty of' (a lot), and past tense 'made sure to' for actions taken. Useful for discussing organization; practice infinitives after 'sure to' for advice.

S'exclame positivement avec 'plenty of' (beaucoup), et passé 'made sure to' pour les actions prises. Utile pour discuter d'organisation ; pratiquez les infinitifs après 'sure to' pour des conseils.

In the future, we're thinking of adding a small herb garden by that window for fresh ingredients.

Talks about plans with present continuous 'we're thinking of' and 'for' for purpose. Future time expression. Good for sharing ideas; shows how to discuss upcoming changes politely.

Parle de plans avec le présent continu 'we're thinking of' et 'for' pour but. Expression temporelle future. Bon pour partager des idées ; montre comment discuter de changements à venir poliment.