상황으로 돌아가기

Evaluating Startup Costs and Funding Options

스타트업 비용 및 자금 조달 옵션 평가

Participants estimate the initial capital required for a chosen business idea and discuss various funding sources like personal savings, loans, or crowdfunding.

참가자들은 선택한 비즈니스 아이디어에 필요한 초기 자본을 추정하고, 개인 저축, 대출 또는 크라우드펀딩과 같은 다양한 자금 조달 수단을 논의합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Entrepreneur A (Male)
Alright, so we've got a solid business idea for the organic delivery service. Now, let's talk about the elephant in the room: startup costs. What do you think we're looking at initially?
좋아, 유기농 배송 서비스에 대한 탄탄한 비즈니스 아이디어가 생겼어. 이제 방 안의 코끼리에 대해 이야기하자: 초기 비용. 처음에 얼마나 들 것 같아?
2
Entrepreneur B (Female)
Based on my research, we're probably going to need at least $50,000 for the first six months. That includes initial inventory, a delivery van, website development, and some marketing push.
제 연구에 따르면, 처음 6개월 동안 최소 50,000달러가 필요할 것 같습니다. 이는 초기 재고, 배송 밴, 웹사이트 개발, 그리고 일부 마케팅 추진을 포함합니다.
3
Entrepreneur C (Male)
Fifty thousand, huh? That's a chunky number. How do we plan to cover that? Personal savings, a bank loan, or are we thinking about crowdfunding?
오만 달러, 응? 그건 꽤 큰 돈이네. 어떻게 충당할 계획이야? 개인 저축, 은행 대출, 아니면 크라우드펀딩 생각하고 있어?
4
Entrepreneur A (Male)
I've got about $15,000 in savings that I'm willing to put in. That still leaves us with a significant gap. A bank loan might be tough without a solid track record.
저는 약 15,000달러의 저축이 있어서 투자할 의향이 있습니다. 그래도 여전히 상당한 자금 부족이 남아 있어요. 확실한 실적 기록이 없으면 은행 대출은 어렵겠네요.
5
Entrepreneur B (Female)
Exactly. Crowdfunding could be an option, but it takes time and a compelling story. What about a small business grant? There are often grants for environmentally friendly initiatives.
맞아요. 크라우드펀딩은 옵션이 될 수 있지만, 시간과 설득력 있는 스토리가 필요합니다. 소규모 사업 보조금은 어떨까요? 환경 친화적인 이니셔티브를 위한 보조금이 종종 있습니다.
6
Entrepreneur C (Male)
That's a good point about grants. We should definitely explore that. Also, maybe we can scale back the initial inventory to reduce upfront costs. Start lean and then reinvest profits.
보조금에 대한 좋은 지적이네요. 확실히 그걸 탐색해봐야 해요. 또한, 초기 재고를 줄여서 선행 비용을 줄일 수 있을지도 몰라요. 린하게 시작해서 이익을 재투자합시다.
7
Entrepreneur A (Male)
Scaling back makes sense. Instead of buying a new van, maybe we lease one or even start with personal vehicles for deliveries and upgrade later. That would cut down a chunk of the initial expense.
규모를 줄이는 게 현명해. 새 밴을 사는 대신 임대하거나, 심지어 처음에는 개인 차량으로 배송을 시작해서 나중에 업그레이드하는 거야. 그럼 초기 비용의 큰 부분을 줄일 수 있어.
8
Entrepreneur B (Female)
I agree. Let's aim for a leaner startup. I'll put together a revised budget aiming for $30,000, and include a section on potential grant applications. Brian, could you research crowdfunding platforms and their success rates for similar businesses?
동의합니다. 더 간소한 스타트업을 목표로 합시다. 30,000달러를 목표로 한 개정 예산을 마련하고, 잠재적인 보조금 신청에 대한 섹션을 포함하겠습니다. 브라이언, 비슷한 비즈니스에 대한 크라우드펀딩 플랫폼과 그 성공률을 조사해 주실 수 있나요?
9
Entrepreneur C (Male)
Consider it done. I'll focus on platforms that align with our eco-friendly mission. We might be able to tap into a community that already supports sustainable ventures.
알겠습니다. 저희의 친환경 사명에 맞는 플랫폼에 집중하겠습니다. 이미 지속 가능한 벤처를 지원하는 커뮤니티를 활용할 수 있을지도 모릅니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

startup costs

The money needed to begin a new business, like buying equipment or inventory. Use this term when discussing the initial expenses of starting a company.

새로운 사업을 시작하는 데 필요한 돈으로, 장비나 재고를 구매하는 등의 비용입니다. 회사 설립 초기 비용을 논의할 때 이 용어를 사용하세요.

crowdfunding

A way to raise money by asking many people online to contribute small amounts, often through platforms like Kickstarter. It's useful for new businesses without traditional funding.

온라인에서 많은 사람들에게 소액 기부를 요청하여 자금을 모으는 방법으로, Kickstarter 같은 플랫폼을 통해 자주 이루어집니다. 전통적인 자금 조달이 없는 신규 사업에 유용합니다.

grant

Free money given by governments or organizations for specific projects, like eco-friendly businesses, that doesn't need to be repaid. Mention this when seeking non-loan funding options.

정부나 조직이 특정 프로젝트, 예를 들어 친환경 사업 같은 것에 대해 상환할 필요가 없는 무료 자금을 제공하는 것. 비대출 자금 옵션을 찾을 때 이를 언급하세요.

scale back

To reduce the size or cost of a plan to make it more manageable. Use this in business talks to suggest cutting expenses without abandoning the idea.

계획의 규모나 비용을 줄여 더 관리하기 쉽게 만드는 것. 비즈니스 대화에서 아이디어를 포기하지 않고 비용을 절감하는 것을 제안할 때 사용하세요.

lean

Operating with minimal resources or costs, often meaning efficient and low-budget. Say 'start lean' when planning a business to begin small and grow later.

최소한의 자원이나 비용으로 운영하는 것, 종종 효율적이고 저예산을 의미합니다. 비즈니스를 계획할 때 '린으로 시작하라'라고 말하며, 작게 시작해서 나중에 성장하세요.

reinvest

To put money earned back into the business to help it grow. This is common in discussions about using profits wisely instead of spending them personally.

벌어들인 돈을 비즈니스에 다시 투자하여 성장시키는 것. 이는 이익을 개인적으로 지출하는 대신 현명하게 사용하는 것에 대한 논의에서 흔히 사용됩니다.

track record

A history of past performance or success, like business achievements. Lenders check this to decide on loans; use it when explaining why funding might be hard without experience.

과거 성과나 성공의 기록, 예를 들어 사업적 성취. 대출 기관은 대출 결정 시 이것을 확인합니다; 경험이 없으면 자금 조달이 어려울 수 있는 이유를 설명할 때 이것을 사용하세요.

eco-friendly

Good for the environment, like using sustainable practices. This term is key in modern business pitches to attract grants or customers who care about green initiatives.

환경에 좋은, 지속 가능한 관행을 사용하는 것처럼. 이 용어는 현대 비즈니스 제안에서 녹색 이니셔티브를 중시하는 보조금이나 고객을 유치하는 데 핵심적입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Let's talk about the elephant in the room: startup costs.

This idiom means addressing the most obvious or problematic issue first. It's useful in meetings to focus on big challenges; the structure uses a colon to introduce the topic clearly.

이 관용구는 가장 명백하거나 문제 있는 문제를 먼저 다루는 것을 의미합니다. 회의에서 큰 도전에 집중하는 데 유용합니다; 구조는 콜론을 사용하여 주제를 명확하게 소개합니다.

What do you think we're looking at initially?

This asks for an estimate of starting costs. 'Looking at' is informal for 'expecting' or 'estimating'; use it in planning discussions to get opinions on budgets.

이것은 시작 비용의 추정치를 묻는 것입니다. 'Looking at'은 '기대하다'나 '추정하다'의 비공식적인 표현입니다. 계획 논의에서 예산에 대한 의견을 얻기 위해 사용하세요.

That includes initial inventory, a delivery van, website development, and some marketing push.

This lists items in a budget using 'includes' for breakdown. The parallel structure with commas and 'and' is common in explanations; useful for detailing expenses in business plans.

이것은 'includes'를 사용하여 예산 항목을 분해하여 나열합니다. 쉼표와 'and'를 사용한 병렬 구조는 설명에서 일반적입니다. 사업 계획에서 비용을 상세히 설명하는 데 유용합니다.

How do we plan to cover that?

This questions funding sources, with 'cover' meaning to pay for. It's a practical way to shift from costs to solutions in group discussions; simple present tense for general plans.

이는 자금 출처를 묻는 것으로, 'cover'는 지불한다는 의미입니다. 그룹 토론에서 비용에서 해결책으로 전환하는 실용적인 방법입니다; 일반 계획을 위한 단순 현재 시제.

Crowdfunding could be an option, but it takes time and a compelling story.

This suggests an idea with a contrast using 'but'. 'Compelling' means interesting or persuasive; use this pattern to propose alternatives while noting drawbacks in decision-making.

이는 'but'을 사용한 대조 아이디어를 제안합니다. 'Compelling'은 흥미롭거나 설득력 있다는 의미입니다. 이 패턴은 의사결정에서 대안을 제안하면서 단점을 지적하는 데 사용하세요.

We should definitely explore that.

This shows strong agreement and action, with 'definitely' for emphasis. 'Explore' means to investigate; it's useful for encouraging next steps in collaborative talks.

이는 강한 동의와 행동을 보여주며, 'definitely'는 강조를 위해 사용됩니다. 'Explore'는 조사한다는 의미로, 공동 토론의 다음 단계를 장려하는 데 유용합니다.

Start lean and then reinvest profits.

This advises a strategy using imperative 'start' and 'reinvest', connected by 'and then'. It's a key business tip for beginners: begin small and grow with earnings; use in advice-giving.

이것은 명령형 '시작하라'와 '재투자하라'를 '그리고'로 연결한 전략을 조언합니다. 초보자를 위한 핵심 비즈니스 팁: 작게 시작해 수익으로 성장 ; 조언 제공에 사용.

Consider it done.

This means 'I'll take care of it' or 'agreed, I'll do it'. It's informal and confident; use in response to tasks to show reliability in team settings.

이것은 '내가 처리할게' 또는 '동의해, 내가 할게'라는 의미입니다. 비공식적이고 자신감 있으며, 작업에 대한 응답에서 팀 환경에서 신뢰성을 보여주기 위해 사용합니다.