Voltar para Situações

Evaluating Startup Costs and Funding Options

Avaliação dos Custos de Inicialização e Opções de Financiamento

Participants estimate the initial capital required for a chosen business idea and discuss various funding sources like personal savings, loans, or crowdfunding.

Os participantes estimam o capital inicial necessário para uma ideia de negócio escolhida e discutem várias fontes de financiamento, como poupanças pessoais, empréstimos ou crowdfunding.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Entrepreneur A (Male)
Alright, so we've got a solid business idea for the organic delivery service. Now, let's talk about the elephant in the room: startup costs. What do you think we're looking at initially?
Tudo bem, temos uma ideia de negócio sólida para o serviço de entrega orgânica. Agora, vamos falar do elefante na sala: custos de inicialização. O que você acha que estamos olhando inicialmente?
2
Entrepreneur B (Female)
Based on my research, we're probably going to need at least $50,000 for the first six months. That includes initial inventory, a delivery van, website development, and some marketing push.
Com base na minha pesquisa, provavelmente vamos precisar de pelo menos US$ 50.000 para os primeiros seis meses. Isso inclui estoque inicial, uma van de entregas, desenvolvimento de site e uma campanha de marketing.
3
Entrepreneur C (Male)
Fifty thousand, huh? That's a chunky number. How do we plan to cover that? Personal savings, a bank loan, or are we thinking about crowdfunding?
Cinquenta mil, hein? Isso é um bom dinheiro. Como vamos cobrir isso? Poupança pessoal, empréstimo bancário, ou estamos pensando em crowdfunding?
4
Entrepreneur A (Male)
I've got about $15,000 in savings that I'm willing to put in. That still leaves us with a significant gap. A bank loan might be tough without a solid track record.
Tenho cerca de 15.000 dólares em poupança que estou disposto a investir. Isso ainda nos deixa com uma lacuna significativa. Um empréstimo bancário pode ser difícil sem um histórico sólido.
5
Entrepreneur B (Female)
Exactly. Crowdfunding could be an option, but it takes time and a compelling story. What about a small business grant? There are often grants for environmentally friendly initiatives.
Exatamente. O crowdfunding poderia ser uma opção, mas leva tempo e uma história convincente. E uma subvenção para pequenas empresas? Há frequentemente subvenções para iniciativas ambientalmente amigáveis.
6
Entrepreneur C (Male)
That's a good point about grants. We should definitely explore that. Also, maybe we can scale back the initial inventory to reduce upfront costs. Start lean and then reinvest profits.
É um bom ponto sobre subsídios. Devemos definitivamente explorar isso. Além disso, talvez possamos reduzir o estoque inicial para diminuir os custos iniciais. Comece enxuto e reinvista os lucros.
7
Entrepreneur A (Male)
Scaling back makes sense. Instead of buying a new van, maybe we lease one or even start with personal vehicles for deliveries and upgrade later. That would cut down a chunk of the initial expense.
Reduzir a escala faz sentido. Em vez de comprar uma nova van, talvez aluguemos uma ou até comecemos com veículos pessoais para entregas e atualizemos depois. Isso cortaria uma boa parte da despesa inicial.
8
Entrepreneur B (Female)
I agree. Let's aim for a leaner startup. I'll put together a revised budget aiming for $30,000, and include a section on potential grant applications. Brian, could you research crowdfunding platforms and their success rates for similar businesses?
Concordo. Vamos mirar em um startup mais enxuto. Vou preparar um orçamento revisado visando US$ 30.000, e incluir uma seção sobre possíveis candidaturas a subsídios. Brian, você poderia pesquisar plataformas de crowdfunding e suas taxas de sucesso para negócios semelhantes?
9
Entrepreneur C (Male)
Consider it done. I'll focus on platforms that align with our eco-friendly mission. We might be able to tap into a community that already supports sustainable ventures.
Considere feito. Vou focar em plataformas que se alinhem com a nossa missão ecológica. Poderemos talvez acessar uma comunidade que já apoia ventures sustentáveis.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

startup costs

The money needed to begin a new business, like buying equipment or inventory. Use this term when discussing the initial expenses of starting a company.

O dinheiro necessário para começar um novo negócio, como comprar equipamentos ou estoque. Use este termo ao discutir as despesas iniciais de iniciar uma empresa.

crowdfunding

A way to raise money by asking many people online to contribute small amounts, often through platforms like Kickstarter. It's useful for new businesses without traditional funding.

Uma forma de arrecadar dinheiro pedindo a muitas pessoas online para contribuir com pequenas quantias, frequentemente através de plataformas como o Kickstarter. É útil para novos negócios sem financiamento tradicional.

grant

Free money given by governments or organizations for specific projects, like eco-friendly businesses, that doesn't need to be repaid. Mention this when seeking non-loan funding options.

Dinheiro gratuito fornecido por governos ou organizações para projetos específicos, como negócios ecológicos, que não precisa ser reembolsado. Mencione isso ao buscar opções de financiamento não empréstimo.

scale back

To reduce the size or cost of a plan to make it more manageable. Use this in business talks to suggest cutting expenses without abandoning the idea.

Reduzir o tamanho ou custo de um plano para torná-lo mais gerenciável. Use isso em conversas de negócios para sugerir cortar despesas sem abandonar a ideia.

lean

Operating with minimal resources or costs, often meaning efficient and low-budget. Say 'start lean' when planning a business to begin small and grow later.

Operando com recursos ou custos mínimos, muitas vezes significando eficiente e de baixo orçamento. Diga 'comece lean' ao planejar um negócio para começar pequeno e crescer depois.

reinvest

To put money earned back into the business to help it grow. This is common in discussions about using profits wisely instead of spending them personally.

Reinvestir o dinheiro ganho de volta no negócio para ajudá-lo a crescer. Isso é comum em discussões sobre o uso sábio dos lucros em vez de gastá-los pessoalmente.

track record

A history of past performance or success, like business achievements. Lenders check this to decide on loans; use it when explaining why funding might be hard without experience.

Um histórico de desempenho ou sucesso passado, como conquistas empresariais. Os credores verificam isso para decidir sobre empréstimos; use-o ao explicar por que o financiamento pode ser difícil sem experiência.

eco-friendly

Good for the environment, like using sustainable practices. This term is key in modern business pitches to attract grants or customers who care about green initiatives.

Bom para o meio ambiente, como o uso de práticas sustentáveis. Este termo é essencial em apresentações de negócios modernas para atrair subsídios ou clientes que se importam com iniciativas verdes.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Let's talk about the elephant in the room: startup costs.

This idiom means addressing the most obvious or problematic issue first. It's useful in meetings to focus on big challenges; the structure uses a colon to introduce the topic clearly.

Esta expressão idiomática significa abordar a questão mais óbvia ou problemática primeiro. É útil em reuniões para focar em grandes desafios; a estrutura usa dois pontos para introduzir o tópico claramente.

What do you think we're looking at initially?

This asks for an estimate of starting costs. 'Looking at' is informal for 'expecting' or 'estimating'; use it in planning discussions to get opinions on budgets.

Isso pede uma estimativa dos custos iniciais. 'Looking at' é uma forma informal de 'esperando' ou 'estimando'; use em discussões de planejamento para obter opiniões sobre orçamentos.

That includes initial inventory, a delivery van, website development, and some marketing push.

This lists items in a budget using 'includes' for breakdown. The parallel structure with commas and 'and' is common in explanations; useful for detailing expenses in business plans.

Isso lista itens em um orçamento usando 'includes' para breakdown. A estrutura paralela com vírgulas e 'and' é comum em explicações; útil para detalhar despesas em planos de negócios.

How do we plan to cover that?

This questions funding sources, with 'cover' meaning to pay for. It's a practical way to shift from costs to solutions in group discussions; simple present tense for general plans.

Isso questiona as fontes de financiamento, com 'cover' significando pagar por. É uma forma prática de mudar de custos para soluções em discussões em grupo; tempo presente simples para planos gerais.

Crowdfunding could be an option, but it takes time and a compelling story.

This suggests an idea with a contrast using 'but'. 'Compelling' means interesting or persuasive; use this pattern to propose alternatives while noting drawbacks in decision-making.

Isso sugere uma ideia com contraste usando 'but'. 'Compelling' significa interessante ou persuasivo; use este padrão para propor alternativas enquanto nota desvantagens na tomada de decisões.

We should definitely explore that.

This shows strong agreement and action, with 'definitely' for emphasis. 'Explore' means to investigate; it's useful for encouraging next steps in collaborative talks.

Isso mostra forte concordância e ação, com 'definitely' para ênfase. 'Explore' significa investigar; é útil para encorajar os próximos passos em conversas colaborativas.

Start lean and then reinvest profits.

This advises a strategy using imperative 'start' and 'reinvest', connected by 'and then'. It's a key business tip for beginners: begin small and grow with earnings; use in advice-giving.

Isso aconselha uma estratégia usando o imperativo 'comece' e 'reinvista', conectados por 'e depois'. É uma dica chave de negócios para iniciantes: comece pequeno e cresça com os ganhos; use em dar conselhos.

Consider it done.

This means 'I'll take care of it' or 'agreed, I'll do it'. It's informal and confident; use in response to tasks to show reliability in team settings.

Isso significa 'Eu cuido disso' ou 'combinado, eu faço'. É informal e confiante; use em resposta a tarefas para mostrar confiabilidade em configurações de equipe.