Consultation & Package Discussion
The photographer and client meet or have a detailed call to discuss the client's vision, specific needs, preferred style, locations, and wardrobe. They also go over available photography packages, custom options, and what's included.
사진작가와 고객은 직접 만나거나 상세한 통화를 통해 고객의 비전, 구체적인 요구사항, 선호하는 스타일, 촬영 장소, 의상 등을 논의합니다. 또한 이용 가능한 사진 패키지, 맞춤형 옵션, 포함 내용 등을 검토합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
vision
In this context, 'vision' means the client's idea or plan for how the photos should look, like their creative goal. It's useful when discussing ideas in services like photography or design.
이 맥락에서 'vision'은 사진이 어떻게 보일지에 대한 클라이언트의 아이디어나 계획을 의미하며, 그들의 창의적 목표와 같습니다. 사진이나 디자인과 같은 서비스에서 아이디어를 논의할 때 유용합니다.
candid
'Candid' describes photos that are natural and unposed, capturing real moments. Use this word when you want spontaneous, authentic images in photography talks.
'캔디드' 는 자연스럽고 포즈를 취하지 않은 사진을 설명하며, 실제 순간을 포착합니다. 사진 토크에서 자연스럽고 진짜 같은 이미지를 원할 때 이 단어를 사용하세요.
flexibility
'Flexibility' means the ability to adapt or change plans easily. It's key in situations with children or unpredictable schedules, like photo sessions.
'유연성'은 계획을 쉽게 적응하거나 변경하는 능력을 의미합니다. 아이들이 있거나 예측 불가능한 일정의 상황에서 핵심적입니다, 예를 들어 사진 촬영 세션처럼.
wardrobe
'Wardrobe' refers to the clothes people will wear for the photos. In consultations, discuss it to ensure outfits fit the photo style.
‘Wardrobe’는 사진 촬영 시 사람들이 입을 옷을 가리킵니다. 상담 시 이를 논의하여 의상이 사진 스타일에 맞는지 확인하세요.
complementary
'Complementary' means colors or items that go well together without being identical. Use it for advice on matching outfits in a subtle way.
'Complementary' 는 동일하지 않지만 잘 어울리는 색상이나 아이템을 의미합니다. 옷차림을 은연중에 매치하는 조언에 사용하세요.
palette
A 'palette' is a range of colors used in photos or outfits. It's practical for describing a soft or neutral color scheme to keep photos timeless.
'팔레트'는 사진이나 옷차림에 사용되는 색상 범위를 의미합니다. 부드럽거나 중립적인 색상 스킴을 설명하여 사진을 시대를 초월하게 유지하는 데 실용적입니다.
timeless
'Timeless' means something that doesn't go out of style and looks good forever. Use it when choosing styles for family photos that last.
'Timeless'는 유행을 타지 않고 영원히 멋져 보이는 것을 의미합니다. 오래 지속되는 가족 사진을 위한 스타일을 선택할 때 사용하세요.
comprehensive
'Comprehensive' describes something complete and including many features. It's useful for comparing service packages to show value.
'포괄적인'은 완전하고 많은 기능을 포함하는 것을 묘사합니다. 서비스 패키지를 비교하여 가치를 보여주는 데 유용합니다.
add-on
An 'add-on' is an extra option you can buy later, like more photos. Common in service discussions for customizing packages.
‘애드온’은 나중에 구매할 수 있는 추가 옵션으로, 예를 들어 더 많은 사진입니다. 서비스 논의에서 패키지를 맞춤형으로 구성할 때 흔히 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
What kind of feel are you hoping for with these photos?
This question asks about the client's desired mood or style for the photos. It's useful for starting discussions in service consultations; 'hoping for' expresses expectation politely. Use it when gathering preferences.
이 질문은 클라이언트가 사진에 원하는 분위기나 스타일에 대해 묻는 것입니다. 서비스 상담에서 토론을 시작하는 데 유용합니다; 'hoping for'는 기대를 정중하게 표현합니다. 선호도를 수집할 때 사용하세요.
I'm leaning towards something natural and candid.
This expresses a preference without committing fully; 'leaning towards' means tending to choose. Great for intermediate learners to show opinions softly in planning talks. The structure uses 'towards' for direction of choice.
이것은 완전히 약속하지 않고 선호를 표현합니다. 'leaning towards'는 선택의 경향을 의미합니다. 계획 논의에서 중급 학습자가 의견을 부드럽게 표현하는 데 훌륭합니다. 구조는 선택의 방향을 나타내는 'towards'를 사용합니다.
Duly noted.
This is a formal idiom meaning 'I understand and have recorded that.' It's professional and concise for acknowledging points in business conversations like consultations.
이것은 '이해하고 기록했습니다'라는 의미의 형식적인 관용 표현입니다. 컨설테이션과 같은 비즈니스 대화에서 포인트를 인정할 때 전문적이고 간결합니다.
For wardrobe, I usually recommend complementary colors rather than matching.
This gives advice on clothing choices; 'rather than' compares options. Useful for suggesting alternatives politely. The sentence starts with 'for [topic]' to introduce advice clearly.
이것은 의류 선택에 대한 조언을 제공합니다; 'rather than'은 옵션을 비교합니다. 대안을 정중하게 제안하는 데 유용합니다. 문장은 'for [topic]'으로 시작하여 조언을 명확히 소개합니다.
What are the main differences between your basic and premium family packages?
This asks for a comparison between options. 'Main differences' focuses on key points; use this structure in shopping or service talks to get clear info without overwhelming details.
이것은 옵션 간 비교를 요청합니다. '주요 차이점'은 핵심 포인트에 초점을 맞춥니다. 쇼핑이나 서비스 대화에서 이 구조를 사용하면 압도적인 세부 사항 없이 명확한 정보를 얻을 수 있습니다.
The basic package includes a 60-minute session and 20 edited digital images.
This describes what's in a service package; 'includes' lists features. It's a common pattern for explaining offerings. Useful for sellers or when inquiring about products.
이것은 서비스 패키지에 무엇이 포함되어 있는지를 설명합니다; 'includes'는 기능을 나열합니다. 이는 제안을 설명하는 일반적인 패턴입니다. 판매자나 제품에 대해 문의할 때 유용합니다.
Do you offer any custom options, like adding more prints or an album later?
This inquires about personalization; 'like' gives examples, and 'later' shows flexibility in timing. Great for negotiating services; the question uses 'any' for open-ended asks.
이는 개인화에 대한 문의입니다; 'like'는 예를 들고, 'later'는 타이밍의 유연성을 보여줍니다. 서비스 협상에 좋습니다; 질문은 'any'를 사용하여 개방형 질문을 합니다.
All packages have add-on options for additional digital images, prints, and custom-designed albums.
This explains extra features; 'have add-on options for' is a pattern for describing upselling. Useful in sales to highlight flexibility; note the list with 'and' for multiple items.
이는 추가 기능을 설명합니다; 'have add-on options for'는 업셀을 설명하는 패턴입니다. 판매에서 유연성을 강조하는 데 유용합니다; 여러 항목에 대한 'and'가 포함된 목록에 주의하세요.