상황으로 돌아가기

Decorating the Venue

장소 꾸미기

Setting up decorations like balloons, banners, and table settings at the party location.

파티 장소에 풍선, 배너, 테이블 세팅 등의 장식을 설치하는 것.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Party Organizer (Female)
Okay, team, let's get started on these decorations! Who wants to tackle the balloons first?
좋아, 팀, 이 장식들부터 시작하자! 누가 먼저 풍선을 맡을래?
2
Friend 1 (Male)
I can do the balloons. Do we have the helium tank ready, and where should we tie them?
풍선은 제가 할게요. 헬륨 탱크는 준비됐나요? 풍선은 어디에 매달아야 하나요?
3
Party Organizer (Female)
Great! The helium tank is by the entrance. Let's aim for clusters of three or five around the main arch and some scattered around the ceiling.
좋아! 헬륨 탱크는 입구 옆에 있어. 주요 아치 주변에 3개나 5개 무리를 목표로 하고, 천장에는 흩어진 걸 몇 개 놓자.
4
Friend 2 (Female)
I'll start with the happy birthday banner. Should it go above the dessert table or on the wall opposite the entrance?
해피 버스데이 배너부터 시작할게요. 디저트 테이블 위에 걸까, 입구 맞은편 벽에 걸까?
5
Party Organizer (Female)
The wall opposite the entrance would be perfect, so it's the first thing people see when they walk in. Make sure it's centered!
입구 맞은편 벽이 완벽할 거예요. 그래서 사람들이 들어올 때 처음 보는 게 되죠. 중앙에 맞춰 놓으세요!
6
Friend 1 (Male)
Got it. The balloons are floating up nicely! What about the ribbons and weights?
알겠어요. 풍선들이 잘 떠오르고 있어요! 리본과 추는 어때요?
7
Party Organizer (Female)
Ribbons are in the blue box, and the weights are in the red one. Just use enough ribbon so they float at different heights, it'll look more dynamic.
리본은 파란 상자에, 추는 빨간 상자에 있어요. 리본을 적당히 써서 다른 높이에서 떠 있게 하면 더 역동적으로 보일 거예요.
8
Friend 2 (Female)
Banner is up! It looks great. Now for the table settings. Should we do a white tablecloth or the patterned one?
배너가 걸렸어! 정말 멋져 보이네. 이제 테이블 세팅이야. 흰 테이블보로 할까, 아니면 패턴 있는 걸로?
9
Party Organizer (Female)
Let's go with the white tablecloth for a cleaner look, and then we can add the colorful plates and napkins. Fantastic work, everyone!
흰색 테이블커버를 사용해서 더 깔끔한 느낌으로 가죠, 그리고 색색의 접시와 냅킨을 추가할 수 있어요. 모두들, 환상적인 작업이에요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

decorations

Things used to make a place look pretty for an event, like balloons or banners. Useful for party planning.

이벤트에서 장소를 예쁘게 보이게 하기 위해 사용하는 것들, 예를 들어 풍선이나 현수막. 파티 계획에 유용합니다.

balloons

Inflatable rubber bags filled with air or helium, often used to decorate parties. Common at birthdays.

공기나 헬륨으로 채워진 팽창식 고무 봉투로, 파티를 장식하는 데 자주 사용됩니다. 생일에 흔합니다.

helium tank

A container that holds helium gas to fill balloons and make them float. Essential for party setups.

풍선을 채워서 뜨게 하는 헬륨 가스를 담는 용기. 파티 준비에 필수적입니다.

banner

A long piece of cloth or paper with writing, hung up to display messages like 'Happy Birthday'.

‘해피 버스데이’ 같은 메시지를 표시하기 위해 걸어놓는 글씨가 적힌 긴 천이나 종이 조각.

ribbons

Long, narrow strips of fabric used to tie or decorate, often colorful for parties.

묶거나 장식하기 위해 사용되는 길고 좁은 천 조각으로, 파티에서는 종종 화려한 색상이다.

weights

Small heavy objects used to keep balloons from floating away when tied to them.

풍선이 떠다니지 않도록 묶을 때 사용하는 작고 무거운 물체.

tablecloth

A cloth covering for a table to make it look nice and protect it, chosen by color or pattern.

테이블을 예쁘게 보이게 하고 보호하기 위한 천 커버로, 색상이나 패턴으로 선택됩니다.

centered

Placed exactly in the middle of something for balance and good appearance.

균형과 좋은 외관을 위해 무언가의 정확히 가운데에 배치된.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Okay, team, let's get started on these decorations!

This is a way to motivate a group to begin a task. 'Let's get started' means to begin now. Useful for leading team activities like party planning.

이것은 그룹이 작업을 시작하도록 동기부여하는 방법입니다. 'Let's get started'는 지금 시작하라는 의미입니다. 파티 계획과 같은 팀 활동을 이끄는 데 유용합니다.

Who wants to tackle the balloons first?

'Tackle' here means to deal with or handle a job. This question asks for volunteers. Great for assigning tasks in group settings.

여기서 'tackle'은 일을 처리하거나 다루는 것을 의미합니다. 이 질문은 자원봉사를 구하는 것입니다. 그룹 설정에서 작업을 배정하는 데 훌륭합니다.

I can do the balloons. Do we have the helium tank ready, and where should we tie them?

Offering help with 'I can do' and asking practical questions. Shows how to volunteer and seek details. Useful in collaborative work.

'I can do'로 도움을 제안하고 실용적인 질문을 한다. 자원봉사 방법과 세부 사항을 요구하는 방법을 보여준다. 협업 작업에서 유용하다.

Let's aim for clusters of three or five around the main arch.

'Aim for' means to target or plan for something. 'Clusters' are groups. This suggests a plan; use it for giving instructions.

'Aim for'는 뭔가를 목표로 하거나 계획하는 것을 의미합니다. 'Clusters'는 그룹입니다. 이는 계획을 암시합니다. 지시를 내리는 데 사용하세요.

Should it go above the dessert table or on the wall opposite the entrance?

A question offering choices with 'or'. 'Opposite' means facing. Helpful for discussing placement options in decorating.

'또는'을 사용한 선택지를 제시하는 질문. 'Opposite'은 마주 보는 것을 의미합니다. 장식 배치 옵션을 논의하는 데 유용합니다.

Make sure it's centered!

'Make sure' is an imperative for ensuring something. Commands attention to detail. Use it to give clear directions.

'Make sure'은 무언가를 확인하기 위한 명령형입니다. 세부 사항에 주의를 기울이도록 합니다. 명확한 지시를 주기 위해 사용하세요.

Got it. The balloons are floating up nicely!

'Got it' means I understand. 'Floating up nicely' describes positive progress. Casual acknowledgment; common in teamwork.

'Got it'은 이해했다는 의미입니다. 'Floating up nicely'는 긍정적인 진행을 묘사합니다. 캐주얼한 인정; 팀워크에서 흔합니다.

Let's go with the white tablecloth for a cleaner look.

'Let's go with' means to choose or decide on. Explains reason ('for a cleaner look'). Useful for making suggestions in decisions.

'Let's go with'는 선택하거나 결정한다는 의미입니다. 이유를 설명합니다('for a cleaner look'). 결정 시 제안을 할 때 유용합니다.