Inviting Guests
Sending out invitations and confirming attendance for the birthday party.
생일 파티 초대장을 보내고 참석 여부를 확인하다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
planning
Organizing or arranging an event in advance, like a party. Use it when talking about preparing for something future.
파티처럼 행사를 미리 조직하거나 배치하는 것. 미래의 무언가를 준비하는 것에 대해 이야기할 때 사용.
birthday party
A social gathering to celebrate someone's birthday, often with food, music, and friends. Common in Western culture for fun celebrations.
누군가의 생일을 축하하기 위한 사교 모임으로, 종종 음식, 음악, 친구와 함께. 서구 문화에서 재미있는 축하를 위해 흔하다.
free
Available and not busy at a certain time. In invitations, it means 'Do you have time to join?'
특정 시간에 이용 가능하고 바쁘지 않음. 초대에서 '참여할 시간이 있나요?'라는 의미입니다.
invites
Short for invitations, which are messages sent to ask people to attend an event. Practical for party or event planning.
초대의 약자로, 사람들에게 행사에 참석하도록 요청하는 메시지. 파티나 행사 계획에 실용적입니다.
RSVP
An acronym meaning 'please respond' from French; used to confirm if you'll attend an event. Reply yes or no when you see it.
프랑스어 'répondez s'il vous plaît' (응답해 주세요)의 약어; 이벤트에 참석할지 확인하는 데 사용됩니다. 보이면 예 또는 아니오로 답변하세요.
headcount
The total number of people attending an event. Useful for planning food or space, like in parties.
이벤트에 참석하는 사람들의 총 수. 파티처럼 음식이나 공간을 계획하는 데 유용합니다.
catering
Providing food and drinks for an event, often by a service. Mention it when organizing larger gatherings.
행사에 음식과 음료를 제공하는 것, 종종 서비스에 의해. 더 큰 모임을 조직할 때 언급하세요.
get-together
An informal social meeting with friends, like a small party. Less formal than a big event.
친구들과의 비공식적인 사회적 만남, 작은 파티 같은 것. 큰 행사보다 덜 형식적임.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Sarah, I'm planning my birthday party for next month and wanted to see if you're free to come.
This is a casual way to invite someone. 'Wanted to see if' makes it polite and indirect. Use it to ask about availability for events; the grammar uses present continuous 'I'm planning' for ongoing action.
이것은 누군가를 캐주얼하게 초대하는 방법입니다. '확인하고 싶어'가 예의 바르고 간접적입니다. 이벤트 가용성을 물어볼 때 사용하세요; 문법은 현재 진행형 '계획 중'으로 진행 중인 행동을 사용합니다.
Oh, that sounds fun! When is it? I'd love to be there.
Shows excitement and asks for details. 'I'd love to' expresses strong interest politely. Useful for responding positively to invitations; it's a common pattern for enthusiasm.
흥분을 보이고 세부 사항을 묻습니다. 'I'd love to'는 정중하게 강한 관심을 표현합니다. 초대에 긍정적으로 응답하는 데 유용합니다; 열정의 일반적인 패턴입니다.
It's on Saturday, October 21st, starting around 7 PM.
Gives specific date and time details. 'Around' means approximately. Practical for confirming event info; uses 'on' for dates and 'starting at' for times.
구체적인 날짜와 시간 세부 사항을 제공합니다. 'Around'는 대략을 의미합니다. 이벤트 정보를 확인하는 데 실용적입니다. 날짜에는 'on'을, 시간에는 'starting at'을 사용합니다.
I'll put it in my calendar right now.
Means committing to remember the event by noting it down. 'Right now' adds immediacy. Use this to show you're serious about attending; future tense 'I'll put' indicates a promise.
이벤트를 메모함으로써 기억에 남기는 데 전념하는 것을 의미합니다. 'Right now'은 즉시성을 더합니다. 이를 사용해 참석에 진지하다는 것을 보여주세요; 미래형 'I'll put'은 약속을 나타냅니다.
It'll be at my place.
Informs the location casually; 'my place' means home. 'It'll be' is short for 'it will be,' common in spoken English. Useful for telling where an event happens.
캐주얼하게 위치를 알림; 'my place'는 집을 의미함. 'It'll be'는 'it will be'의 줄임말로 구어체 영어에서 흔함. 이벤트가 일어나는 장소를 알려줄 때 유용함.
So, should I RSVP to you directly, or will there be a link or something?
Asks about how to confirm attendance. 'Or something' is informal for alternatives. Good for clarifying response methods; uses 'should I' for seeking advice.
참석 확인 방법에 대해 묻고 있습니다. 'Or something'은 대안의 비공식적인 표현입니다. 응답 방법을 명확히 하는 데 좋음; 'should I'는 조언을 구하기 위해 사용됩니다.
Just let me know by text or email by October 10th.
Instructs a simple way to reply by a deadline. 'Let me know' means inform me. Practical for setting RSVP dates; 'by' indicates before a time.
기한까지 간단히 답변하는 방법을 지시합니다. 'Let me know'은 저에게 알려주세요라는 의미입니다. RSVP 날짜 설정에 유용합니다; 'by'는 그 시간 전에를 나타냅니다.
I'm really looking forward to it!
Expresses excitement about a future event. 'Looking forward to' is a fixed phrase for anticipation. Use at the end of conversations to show positive feelings; present continuous for ongoing emotion.
미래 이벤트에 대한 흥분을 표현합니다. 'Looking forward to'는 기대를 나타내는 고정 표현입니다. 대화 끝에서 긍정적인 감정을 보여주기 위해 사용합니다. 현재 진행형으로 지속적인 감정을 나타냅니다.