Showing Her the Bathroom
帶客人去洗手間
Mia asks where the bathroom is. Emma shows her the way and tells her to feel at home.
Mia詢問洗手間在哪裡。Emma帶她過去,並讓她不要拘束。
對話7

Emma, where is the bathroom?
Emma,洗手間在哪裡?
It’s down the hall, on the left.
沿著走廊往前走,在左邊。
Thank you. Is it near the kitchen?
謝謝。它在廚房附近嗎?
Yes, it’s next to the kitchen.
是的,就在廚房旁邊。
Okay. I’ll go now.
好的,我現在去。
Sure. Take your time.
好呀,不著急。
Make yourself at home!
別客氣,就像在自己家一樣!
詞彙6
- bathroom洗手間
A room with a toilet and a sink. You can ask where it is when you are visiting someone.
指有馬桶和洗手池的房間。去別人家做客時,你可以問洗手間在哪裡。
- down the hall沿著走廊往前走
This means farther along the hallway. Use it to give someone simple directions.
意思是沿著走廊繼續往前走。可以用它來簡單地給別人指路。
- on the left在左邊
This tells someone which side to look at. You can also say “on the right.”
告訴別人要看哪一邊。你也可以說“on the right”(在右邊)。
- next to緊挨著
This means beside something. Use it to say where a place is.
意思是在某個地方旁邊。可以用它來說明一個地方的位置。
- Take your time.慢慢來。
This means there is no need to hurry. You can say it to help someone feel relaxed.
意思是不必著急。你可以這樣說,讓別人放鬆一些。
- Make yourself at home!別拘束,就像在自己家一樣!
This means you can feel comfortable in someone’s home. It is a friendly thing to say to a guest.
意思是讓客人在別人家裡感到自在。這是對客人說的一句親切的話。
關鍵句7
- 1
Emma, where is the bathroom?
艾瑪,洗手間在哪裡?
Use this simple question to ask where the bathroom is. You can replace “the bathroom” with another place, such as “the kitchen.”
用這個簡單的問題詢問洗手間在哪裡。你可以把“the bathroom”換成其他地方,比如“the kitchen”(廚房)。
- 2
It’s down the hall, on the left.
沿著走廊往前走,在左邊。
This gives two simple directions. You can change “on the left” to “on the right” to give different directions.
這句話給出了兩個簡單的方向。你可以把“on the left”換成“on the right”,來指向不同的方向。
- 3
Is it near the kitchen?
洗手間在廚房附近嗎?
Use this question to ask if one place is close to another. Replace “the kitchen” with another place.
用這個問題詢問一個地方是否離另一個地方很近。把“the kitchen”換成其他地方就可以了。
- 4
Yes, it’s next to the kitchen.
是的,就在廚房旁邊。
This tells someone that a place is beside another place. You can use “next to” to describe where things are.
這句話告訴別人一個地方緊挨著另一個地方。你可以用“next to”來描述物品或地點的位置。
- 5
Okay. I’ll go now.
好,我現在就去。
Use this to say that you understand and are going somewhere now. Replace “go” with another action when needed.
用這句話表示你明白了,現在要去某個地方。需要時,可以把“go”換成其他動作。
- 6
Sure. Take your time.
好呀,慢慢來。
This is a friendly way to tell someone they do not need to hurry. You can say it when someone is getting ready or moving around.
這是一種友好的說法,告訴別人不用著急。別人正在準備或走動時,你可以這樣說。
- 7
Make yourself at home!
別拘束,就像在自己家一樣!
Use this friendly phrase to welcome a guest and help them feel comfortable. You can say it when someone visits your home.
用這句親切的話歡迎客人,讓他們感到自在。有人來家裡做客時,你可以這樣說。