Saying Where You Live
住んでいる場所を伝える
Emma meets her new neighbor, Mia, and says where she lives. They talk about the area.
エマは新しい隣人のミアに会い、自分の住んでいる場所を伝えます。二人は近所について話します。
会話8

Hi, I’m Emma. I live in apartment two.
こんにちは、エマだよ。2号室に住んでるの。
Hi, Emma. I’m Mia, your new neighbor.
こんにちは、エマ。ミアだよ。新しく越してきた隣人なの。
Nice to meet you. Do you live here, too?
会えてうれしい。あなたもここに住んでるの?
Yes. I live on the third floor.
うん。3階に住んでるよ。
This is a nice area. It’s quiet and clean.
ここはいいところだね。静かだし、きれいだし。
Yes, and there’s a small park nearby.
そうだね。それに近くに小さな公園があるよ。
That’s great! I like walking in the park.
いいね!公園を散歩するのが好きなんだ。
Me too. Welcome to the neighborhood, Emma!
私も。エマ、この近所へようこそ!
語彙8
- neighbor隣人
A neighbor is a person who lives near you. Mia is Emma’s new neighbor.
「neighbor」は近くに住んでいる人のことです。ミアはエマの新しい隣人です。
- apartmentアパート、部屋
An apartment is a home in a larger building. You can say which apartment you live in.
「apartment」は集合住宅の中にある住まいのことです。どの部屋に住んでいるかを伝えるときにも使えます。
- third floor3階
The third floor is the level above the second floor. Use this phrase to say where you live in a building.
「third floor」は2階の上の階です。建物のどの階に住んでいるかを伝えるときに使います。
- area地域、エリア
An area is a part of a town or city. You can use this word to talk about the place where you live.
「area」は町や都市の一部のことです。住んでいる場所について話すときに使えます。
- quiet静かな
Quiet means there is not much noise. Use it to describe a peaceful place.
「quiet」は、あまり音がしないという意味です。落ち着いた場所を表すときに使います。
- cleanきれいな
Clean means not dirty. You can use it to describe a home or neighborhood.
「clean」は、汚れていないという意味です。家や近所の様子を表すときに使えます。
- nearby近くに
Nearby means close to a place. Use it to say that something is not far away.
「nearby」は、ある場所から近いという意味です。何かが遠くないことを伝えるときに使います。
- neighborhood近所
A neighborhood is the area around your home. Use this word when talking about where you live.
「neighborhood」は、自分の家の周りの地域のことです。住んでいる場所について話すときに使います。
重要な文8
- 1
I live in apartment two.
2号室に住んでいます。
This is a simple way to say which apartment is your home. You can replace “apartment two” with your apartment number.
自分の家がどの部屋かを伝えるシンプルな言い方です。「apartment two」の部分を、自分の部屋番号に置き換えられます。
- 2
Do you live here, too?
あなたもここに住んでるの?
Use this question to ask if someone lives in the same building or place. You can change “here” to a place name.
同じ建物や場所に住んでいるかを尋ねる表現です。「here」を場所の名前に変えて使えます。
- 3
I live on the third floor.
3階に住んでいます。
This sentence tells someone which floor your home is on. Replace “the third floor” with another floor.
家が建物の何階にあるかを伝える文です。「the third floor」を別の階に置き換えられます。
- 4
This is a nice area.
ここはいいところですね。
Use this sentence to say that you like the place around your home. You can replace “nice” with another simple description.
住んでいる場所の周りが気に入っていると伝える文です。「nice」を別の簡単な形容詞に置き換えられます。
- 5
It’s quiet and clean.
静かで、きれいです。
This sentence gives two simple details about a place. You can use “It’s” with other words to describe your home or area.
場所について、簡単な特徴を二つ伝える文です。「It’s」の後に別の言葉を続けて、家や地域の様子を表せます。
- 6
There’s a small park nearby.
近くに小さな公園があります。
Use “There’s” to say that something is in the area. Replace “a small park” with another place or thing.
「There’s」は、その地域に何かがあることを伝える表現です。「a small park」を別の場所やものに置き換えられます。
- 7
I like walking in the park.
公園を散歩するのが好きです。
This sentence tells someone what activity you enjoy. You can replace “walking” with another activity.
自分が楽しんでいる活動を伝える文です。「walking」を別の活動に置き換えられます。
- 8
Welcome to the neighborhood, Emma!
エマ、この近所へようこそ!
Use this friendly phrase to greet someone who has moved into your area. You can say the person’s name at the end.
近所に引っ越してきた人を歓迎するときに使う、親しみのこもった表現です。最後に相手の名前を添えることもできます。