Asking for a Return Ticket
往復切符を頼む
Leo asks for a return ticket and checks the price. Grace tells him how much it costs.
レオは往復切符を頼み、料金を確認します。グレースが料金を伝えます。
会話7

Hi. Can I get a return ticket to Boston?
こんにちは。ボストンまでの往復切符をお願いします。
Sure. When do you want to come back?
かしこまりました。お帰りはいつになさいますか?
Tomorrow evening, please. How much is it?
明日の夕方でお願いします。いくらですか?
It’s forty dollars for the return ticket.
往復切符は40ドルです。
Okay. Can I pay by card?
わかりました。カードで払えますか?
Yes. Please tap your card here.
はい。こちらにカードをタッチしてください。
Thanks. Here’s my card.
ありがとうございます。カードをどうぞ。
語彙6
- return ticket往復切符
A ticket for a trip to a place and back. You can say, “Can I get a return ticket to [place]?”
ある場所まで行って戻ってくるための切符です。「Can I get a return ticket to [place]?」([場所]までの往復切符をお願いします)と言えます。
- come back戻ってくる
To return to a place. You can ask, “When do you want to come back?”
ある場所に戻ることです。「When do you want to come back?」(いつお戻りになりますか?)と尋ねられます。
- tomorrow evening明日の夕方
The evening of the next day. Use it to say when you plan to travel or return.
次の日の夕方のことです。旅行や帰る予定の時期を伝えるときに使います。
- How much is it?いくらですか?
A common way to ask the price of something. You can use it when buying a ticket or other item.
値段を尋ねる一般的な言い方です。切符やほかの品物を買うときに使えます。
- pay by cardカードで払う
To use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?”
銀行のカードを使って支払うことです。「Can I pay by card?」(カードで払えますか?)と尋ねられます。
- tap your cardカードをタッチする
To touch your card to a payment machine. You may hear this when paying by card.
カードを決済端末にかざすことです。カードで支払うときに、このように言われることがあります。
重要な文8
- 1
Can I get a return ticket to Boston?
ボストンまでの往復切符をお願いします。
Use this to ask for a ticket for a trip to a place and back. Replace “Boston” with your destination.
ある場所まで行って戻ってくる切符を頼むときに使います。“Boston”を行き先に置き換えてください。
- 2
When do you want to come back?
お帰りはいつになさいますか?
Use this question to ask when someone plans to return. Replace “come back” with another travel detail if needed.
相手がいつ戻る予定か尋ねるときに使います。必要に応じて、“come back”を別の旅行に関する表現に置き換えてください。
- 3
Tomorrow evening, please.
明日の夕方でお願いします。
Use this short, polite reply to say when you want to return. Replace “Tomorrow evening” with another time.
帰る時期を伝える、短く丁寧な返事です。“Tomorrow evening”を別の時間に置き換えてください。
- 4
How much is it?
いくらですか?
Use this simple question to ask the price. “It” can refer to a ticket or another item.
値段を尋ねるシンプルな質問です。“It”は切符やほかの品物を指します。
- 5
It’s forty dollars for the return ticket.
往復切符は40ドルです。
This sentence gives the price of a return ticket. Replace “forty dollars” with the correct price.
往復切符の値段を伝える文です。“forty dollars”を正しい金額に置き換えてください。
- 6
Can I pay by card?
カードで払えますか?
Use this to ask if card payment is accepted. You can replace “by card” with another way to pay.
カードでの支払いができるか尋ねるときに使います。“by card”を別の支払い方法に置き換えることもできます。
- 7
Please tap your card here.
こちらにカードをタッチしてください。
This is a polite instruction for paying with a contactless card. “Here” points to the payment machine.
タッチ決済対応カードで支払うときの、丁寧な案内です。“Here”は決済端末の場所を指しています。
- 8
Here’s my card.
カードをどうぞ。
Use this when handing someone your card. You can also use “Here’s my [item]” when giving someone something.
相手にカードを渡すときに使います。何かを渡すときは、“Here’s my [item]”と言うこともできます。