Paying
お支払い
Emma pays for the case and screen protector. Jack gives her the receipt.
エマはケースと画面保護フィルムの代金を支払います。ジャックはレシートを渡します。
会話7

I’ll pay for the case and screen protector.
ケースと画面保護フィルムの代金を払います。
That’s twenty dollars, please.
合計で20ドルです。
Can I pay by card?
カードで払えますか?
Sure. Please tap your card here.
もちろんです。こちらにカードをタッチしてください。
Okay. Is it done?
わかりました。これで終わりですか?
Yes. Here’s your receipt.
はい。レシートです。
Thanks! Have a nice day.
ありがとうございます!よい一日を。
語彙6
- pay for〜の代金を払う
To give money for something you are buying. You can say, “I’ll pay for the case.”
買うものの代金としてお金を払うことです。「I’ll pay for the case.」(ケースの代金を払います。)のように言えます。
- by cardカードで
Using a bank card to pay instead of cash. Ask, “Can I pay by card?”
現金ではなく、銀行カードを使って支払うことです。「Can I pay by card?」(カードで払えますか?)と尋ねてみましょう。
- tap your cardカードをタッチする
Touch your card to the payment machine to pay. This is a common way to pay by card.
支払いのために、カードを決済端末にタッチすることです。カードで支払うときによく使われる方法です。
- Is it done?これで終わりですか?
A simple way to ask if something is finished. You can use it while waiting for a payment to go through.
何かが終わったかどうかを尋ねる簡単な表現です。支払いの処理を待っているときにも使えます。
- receiptレシート
A paper or digital note that shows what you paid for. Keep your receipt after you buy something.
何にいくら払ったかがわかる、紙または電子の明細です。買い物の後はレシートを保管しておきましょう。
- Have a nice day.よい一日を。
A friendly phrase to say goodbye. You can use it at a shop or at the end of a conversation.
別れ際に使う親しみのこもった表現です。お店や会話の終わりに使えます。
重要な文8
- 1
I’ll pay for the case and screen protector.
ケースと画面保護フィルムの代金を払います。
Use this sentence to say what you will pay for. You can replace the items with other things, such as “I’ll pay for the book.”
何の代金を払うか伝えるときの文です。品物を入れ替えて、「I’ll pay for the book.」(本の代金を払います。)のようにも言えます。
- 2
That’s twenty dollars, please.
合計で20ドルです。
A shop worker can use this to tell you the total price. Replace “twenty dollars” with the amount you need to pay.
店員がお会計の合計金額を伝えるときに使えます。「twenty dollars」を支払う金額に置き換えてください。
- 3
Can I pay by card?
カードで払えますか?
Use this question to ask if you can pay with a card. You can also replace “by card” with “in cash.”
カードで支払えるか尋ねるときに使う質問です。「by card」を「in cash」に置き換えることもできます。
- 4
Sure.
もちろんです。
This is a friendly way to say yes. You can use it to agree to a simple request.
快く「はい」と答える表現です。簡単なお願いに応じるときに使えます。
- 5
Please tap your card here.
こちらにカードをタッチしてください。
A shop worker can say this to show you how to pay with a contactless card. You can use “Please” to make an instruction polite.
店員が、タッチ決済の方法を案内するときに使う表現です。「Please」を付けると、丁寧な指示になります。
- 6
Okay.
わかりました。
Use this short word to show that you understand or agree. It is common in everyday conversations.
理解したことや同意したことを伝える短い言葉です。日常会話でよく使われます。
- 7
Is it done?
これで終わりですか?
Use this question to check if a payment or task is finished. You can also say it when you are waiting for something.
支払いや作業が終わったか確認するときに使う質問です。何かを待っているときにも使えます。
- 8
Yes. Here’s your receipt.
はい。レシートです。
A shop worker can use this to confirm the payment and give you proof of purchase. “Here’s your…” is a useful way to hand something to someone.
店員が支払いの完了を伝え、購入の証明になるものを渡すときに使えます。「Here’s your…」は、相手に何かを手渡すときに便利な表現です。