Asking if a Seat is Taken
Checking if a chair or seat is available before sitting down
座る前に椅子や席が空いているか確認する
状況
5の会話sの中から練習するものを選択してください
Quick Check Before Sitting
The person spots an empty seat and quickly asks the nearest person if it's available before fully committing to sitting down.
その人は空席を見つけ、完全に座り込む前に、近くの人に素早くその席が空いているか尋ねる。
Asking While Carrying Items
The person is carrying bags or other items and asks if a seat is free, indicating they are ready to sit if it is.
その人はバッグや他の物を携え、席が空いているか尋ね、空いていれば座る準備ができていることを示しています。
Asking About a Partially Occupied Table
The person approaches a table where some seats are taken, but others are empty, and asks if an empty seat at that table is free.
その人は、席の一部が占められているが他の席が空いているテーブルに近づき、そのテーブルの空席が空いているかどうかを尋ねる。
Observing and Asking (Before Others)
The person sees a seat that appears empty but has subtle signs of being taken (e.g., a jacket on the back, a drink on the table) and asks to clarify before someone else potentially claims it.
その人は、空いているように見えるが、微妙に占領されている兆候がある席（例：背凭れのジャケット、テーブルの飲み物）を見つけ、他の誰かがそれを取る可能性がある前に、明確にするために尋ねる。
Clarifying After Someone Leaves
Someone briefly gets up from a seat (e.g., to get more food, make a call), and another person asks if the seat is now fully available or if they are just temporarily away.
誰かが席から一時的に立ち上がる（例：もっと食べ物を取りに行ったり、電話をかけたりする）、そして別の人がその席が今完全に空いているかどうか、またはその人がただ一時的に離れているだけかを尋ねる。