Asking if a Seat is Taken
Checking if a chair or seat is available before sitting down
앉기 전에 의자나 좌석이 비어 있는지 확인하는 것
상황
연습할 5개의 대화s를 선택하세요
Quick Check Before Sitting
The person spots an empty seat and quickly asks the nearest person if it's available before fully committing to sitting down.
그 사람은 빈 자리를 발견하고, 완전히 앉기 전에 가장 가까운 사람에게 그 자리가 비어 있는지 재빨리 묻는다.
Asking While Carrying Items
The person is carrying bags or other items and asks if a seat is free, indicating they are ready to sit if it is.
그 사람은 가방이나 다른 물건을 들고 있으며, 자리가 비어 있는지 묻고, 비어 있으면 앉을 준비가 되어 있음을 나타냅니다.
Asking About a Partially Occupied Table
The person approaches a table where some seats are taken, but others are empty, and asks if an empty seat at that table is free.
그 사람은 자리 중 일부가 차 있지만 다른 자리는 비어 있는 테이블에 다가가서 그 테이블의 빈 자리가 비어 있는지 묻는다.
Observing and Asking (Before Others)
The person sees a seat that appears empty but has subtle signs of being taken (e.g., a jacket on the back, a drink on the table) and asks to clarify before someone else potentially claims it.
그 사람은 빈 것처럼 보이지만 은연중에 점유된 징후(예: 등받이의 재킷, 테이블의 음료)가 있는 좌석을 보고, 다른 사람이 잠재적으로 주장하기 전에 명확히 하기 위해 묻는다.
Clarifying After Someone Leaves
Someone briefly gets up from a seat (e.g., to get more food, make a call), and another person asks if the seat is now fully available or if they are just temporarily away.
누군가가 자리에서 잠시 일어나는(예: 더 많은 음식을 가지러 가거나, 전화를 하거나), 그리고 다른 사람이 그 자리가 이제 완전히 비어 있는지 아니면 그 사람이 그냥 일시적으로 자리를 비운 것인지를 묻는다.