Pet Health Concerns
You or your neighbor expresses concern about a pet's health, discussing symptoms, vet visits, or recovery.
あなたやあなたの隣人が、ペットの健康について懸念を表明し、症状、獣医の訪問、または回復について議論する。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
sluggish
Means moving or acting slowly, often because of tiredness or illness. Use it to describe someone or an animal that lacks energy, like 'The dog looks sluggish today.'
疲労や病気のためにゆっくりと動き、または行動することを意味します。エネルギーが不足した人や動物を描写するために使います。例えば 'The dog looks sluggish today.' のように '犬が今日のろそうに見える。'
lethargic
Describes a state of being very tired, lazy, or lacking energy. It's similar to sluggish but stronger; say 'My pet has been lethargic all day' when talking about health issues.
非常に疲れて、怠惰で、エネルギーが欠如した状態を表します。sluggishに似ていますが、より強いです；健康問題について話すとき、「私のペットは一日中無気力でした」と言う。
vet
Short for veterinarian, a doctor for animals. Commonly used in casual talk about pets, like 'Take your dog to the vet if it's sick.'
獣医の略で、動物の医者。ペットについての日常会話でよく使われ、例えば「犬が病気なら獣医に連れて行け。」
stomach bug
A mild illness affecting the stomach, often causing upset or diarrhea. It's informal; use it for minor digestive problems, such as 'I think it's just a stomach bug.'
胃を影響する軽い病気で、しばしば胃の不調や下痢を引き起こします。非公式な表現で、軽い消化器系のトラブルに使い、例えば「たぶん胃腸の風邪だと思う」といった感じです。
antibiotics
Medicines used to treat infections caused by bacteria. In pet conversations, say 'The vet prescribed antibiotics for the infection.'
細菌による感染を治療するために使用される薬です。ペットの会話では、「獣医が感染症に抗生物質を処方しました。」と言ってください。
probiotics
Supplements with good bacteria to help digestion and health. Useful in health talks, like 'Probiotics can help after taking antibiotics.'
消化と健康を助ける良い細菌を含むサプリメント。健康トークで有用、例えば「抗生物質服用後にプロバイオティクスが役立つ。」
perk up
A phrasal verb meaning to become more cheerful or energetic. Use it positively, such as 'He'll perk up after some rest.'
元気になったり活気づくという意味の句動詞。肯定的に使ってください。例えば「彼は少し休んだら元気づくだろう。」
positive vibes
Informal way to say sending good energy or well-wishes. Common in friendly chats, like 'Sending positive vibes your way!' to show support.
良いエネルギーを送ったり、願いを込めたりする非公式な言い方。友人とのチャットでよく使われ、例えば「ポジティブなバイブを送るよ！」のようにサポートを示す。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Hi John! Say, is Buster okay? I saw you taking him to the car earlier and he looked a bit sluggish.
This is a friendly way to start a conversation showing concern. 'Say' is like 'by the way' for introducing a topic. Useful for neighbors; it uses past continuous 'was taking' and 'looked' to describe observations. Practice to express worry politely.
これは懸念を示す友好的な会話の始め方です。「Say」はトピックを紹介するための「ちなみに」のようなものです。近所の人に便利；過去進行形の「was taking」と「looked」を使って観察を記述します。礼儀正しく心配を表現する練習を。
Thanks for asking. No, he's not entirely himself.
A polite response to concern, meaning the pet isn't acting normally. 'Not entirely himself' is an idiom for not feeling well. Great for everyday talks; it shows gratitude and shares info simply without details yet.
関心に対する礼儀正しい返事で、ペットが普通に振る舞っていないという意味。「Not entirely himself」は体調が悪いという慣用表現です。日常会話にぴったりで、感謝を示し、詳細なしでシンプルに情報を共有します。
Did you get him to the vet?
A direct question to check if medical help was sought. 'Get someone to' means 'take someone to.' Useful in health discussions; it's simple present perfect for recent actions and shows care by suggesting next steps.
医療の助けが求められたかを確認するための直接的な質問。「Get someone to」は「take someone to」を意味する。健康に関する議論で有用；これは最近の行動のための単純な現在完了形で、次のステップを提案することでケアを示す。
They ran some tests and think it's a bacterial infection.
Explains a diagnosis casually. 'Ran some tests' uses past tense for completed actions. Practical for sharing medical info; teaches how to report what experts said using 'think it's' for opinions.
診断をカジュアルに説明します。「Ran some tests」は完了した行動のための過去形を使います。医療情報を共有するのに実用的；専門家が言ったことを報告する方法を「think it's」を使って意見として教えます。
Mainly rest, plenty of water, and a bland diet for a few days.
Lists recovery advice using parallel structure with 'and' for items. 'Mainly' means 'mostly.' Useful for giving or receiving care tips; it's imperative form implied, easy to remember for pet health talks.
項目を 'and' で並行構造を使って回復アドバイスをリストアップ。'Mainly' は 'mostly' を意味する。ケアのヒントを与えたり受けたりするのに便利；それは暗示された祈使形で、ペットの健康トークで覚えやすい。
Keep me updated on how he's doing.
Requests ongoing information politely. 'Keep updated' is imperative for future actions. Essential in friendly relationships; shows interest and uses present continuous 'he's doing' for current status.
丁寧に継続的な情報を求めている。「Keep updated」は未来の行動に対する命令形で、友好的な関係で不可欠。興味を示し、現在進行形の「he's doing」を使って現在の状態を表す。
I'll send some positive vibes his way!
An informal, supportive expression of good wishes. 'Send... his way' means directing something towards him. Fun and modern; use in casual chats to end positively, building rapport.
非公式で支援的な良い願いの表現。「Send... his way」は彼に向かって何かを送ること。楽しく現代的；カジュアルなチャットでポジティブに終わるために使い、ラポールを築く。