Pet Health Concerns

반려동물 건강 문제

You or your neighbor expresses concern about a pet's health, discussing symptoms, vet visits, or recovery.

당신이나 당신의 이웃이 애완동물의 건강에 대한 우려를 표현하며, 증상, 수의사 방문, 또는 회복에 대해 논의한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Hi John! Say, is Buster okay? I saw you taking him to the car earlier and he looked a bit sluggish.

안녕, 존! 바스터 괜찮아? 아까 차에 데려가는 걸 봤는데, 좀 기운 없어 보였어.

John (Male)

Oh, hi Sarah. Thanks for asking. No, he's not entirely himself. He's been really lethargic and hasn't eaten much for the past day.

오, 안녕 사라. 물어봐줘서 고마워. 아니, 그는 완전히 평소대로 아니야. 그는 정말 무기력하고 지난 하루 동안 많이 먹지 않았어.

Sarah (Female)

Oh no, I'm sorry to hear that. Did you get him to the vet? I remember when my cat, Whiskers, was like that, it turned out to be a minor stomach bug.

아, 그 소식 들으니 미안해. 수의사한테 데려갔어? 내 고양이 위스커스가 그랬던 때가 생각나는데, 결국 가벼운 위장 문제였어.

John (Male)

Yes, I just got back from the vet. They ran some tests and think it's a bacterial infection, possibly from something he ate in the yard. They gave him some antibiotics and probiotics.

네, 방금 수의사한테 다녀왔어요. 검사 좀 했는데, 세균 감염이라고 하네요. 아마 마당에서 뭔가 먹은 것 같대요. 항생제랑 프로바이오틱스를 줬어요.

Sarah (Female)

Poor guy! I hope he feels better soon. What are the instructions for his recovery?

불쌍한 녀석! 곧 나아지길 바래. 그의 회복 지침은 뭐야?

John (Male)

Mainly rest, plenty of water, and a bland diet for a few days. The vet said he should start to perk up by tomorrow, but to call them if there's no improvement.

주로 휴식, 물 많이 마시기, 그리고 며칠 동안 담백한 식사. 수의사가 내일쯤 기운이 나기 시작할 거라고 했지만, 개선이 없으면 전화하라고 하셨어요.

Sarah (Female)

That sounds manageable. Keep me updated on how he's doing. I'll send some positive vibes his way!

그건 관리할 수 있을 것 같아. 그의 상태를 업데이트해 줘. 긍정적인 바이브를 보내줄게!

John (Male)

Will do, Sarah. Thanks again for your concern. It really means a lot.

알겠어, 사라. 걱정해줘서 다시 고마워. 정말 큰 의미야.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

sluggish

Means moving or acting slowly, often because of tiredness or illness. Use it to describe someone or an animal that lacks energy, like 'The dog looks sluggish today.'

피로하거나 병 때문에 천천히 움직이거나 행동하는 것을 의미합니다. 에너지가 부족한 사람이나 동물을 묘사할 때 사용하세요. 예: '오늘 개가 느릿해 보인다.'

lethargic

Describes a state of being very tired, lazy, or lacking energy. It's similar to sluggish but stronger; say 'My pet has been lethargic all day' when talking about health issues.

매우 피곤하고, 게으르고, 또는 에너지가 부족한 상태를 묘사합니다. 느긋한(sluggish)과 비슷하지만 더 강합니다; 건강 문제에 대해 이야기할 때 '내 애완동물이 하루 종일 무기력했다'라고 말하세요.

vet

Short for veterinarian, a doctor for animals. Commonly used in casual talk about pets, like 'Take your dog to the vet if it's sick.'

수의사의 약어로, 동물 의사. 애완동물에 대한 캐주얼한 대화에서 흔히 사용되며, 예를 들어 '강아지가 아프면 수의사에게 데려가.'

stomach bug

A mild illness affecting the stomach, often causing upset or diarrhea. It's informal; use it for minor digestive problems, such as 'I think it's just a stomach bug.'

위장을 영향을 미치는 가벼운 질환으로, 종종 속쓰림이나 설사를 유발합니다. 비공식적인 표현으로, 경미한 소화 문제에 사용하며, 예를 들어 '그냥 위장염인 것 같아요.'처럼 씁니다.

antibiotics

Medicines used to treat infections caused by bacteria. In pet conversations, say 'The vet prescribed antibiotics for the infection.'

세균에 의한 감염을 치료하기 위해 사용되는 약물입니다. 반려동물 대화에서 '수의사가 감염에 항생제를 처방했습니다.'라고 말하세요.

probiotics

Supplements with good bacteria to help digestion and health. Useful in health talks, like 'Probiotics can help after taking antibiotics.'

소화와 건강을 돕기 위해 좋은 박테리아를 포함한 보충제. 건강 토크에서 유용합니다. 예를 들어 '항생제 복용 후 프로바이오틱스가 도움이 될 수 있습니다.'

perk up

A phrasal verb meaning to become more cheerful or energetic. Use it positively, such as 'He'll perk up after some rest.'

기분이 좋아지거나 활기차지는 뜻의 구동사입니다. 긍정적으로 사용하세요. 예: '그는 좀 쉬면 기운을 차릴 거야.'

positive vibes

Informal way to say sending good energy or well-wishes. Common in friendly chats, like 'Sending positive vibes your way!' to show support.

좋은 에너지나 응원의 말을 비공식적으로 표현하는 방식. 친구들 간의 채팅에서 흔히 쓰이며, '너에게 긍정적인 바이브를 보낼게!'처럼 지지를 표현할 때 사용.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hi John! Say, is Buster okay? I saw you taking him to the car earlier and he looked a bit sluggish.

This is a friendly way to start a conversation showing concern. 'Say' is like 'by the way' for introducing a topic. Useful for neighbors; it uses past continuous 'was taking' and 'looked' to describe observations. Practice to express worry politely.

이것은 우려를 나타내는 친근한 대화 시작 방식입니다. 'Say'는 주제를 소개하기 위한 '그런데'와 비슷합니다. 이웃에게 유용합니다; 과거 진행형 'was taking'과 'looked'를 사용해 관찰을 묘사합니다. 예의 바르게 걱정을 표현하는 연습을 하세요.

Thanks for asking. No, he's not entirely himself.

A polite response to concern, meaning the pet isn't acting normally. 'Not entirely himself' is an idiom for not feeling well. Great for everyday talks; it shows gratitude and shares info simply without details yet.

걱정에 대한 예의 바른 응답으로, 애완동물이 평소처럼 행동하지 않는다는 의미. 'Not entirely himself'은 몸이 좋지 않다는 관용 표현. 일상 대화에 좋음; 감사와 정보를 간단히 공유하며 세부 사항은 아직.

Did you get him to the vet?

A direct question to check if medical help was sought. 'Get someone to' means 'take someone to.' Useful in health discussions; it's simple present perfect for recent actions and shows care by suggesting next steps.

의료 도움을 받았는지 확인하기 위한 직접적인 질문. 'Get someone to'는 'take someone to'를 의미함. 건강 토론에서 유용함; 최근 행동을 위한 단순 현재완료형이며, 다음 단계를 제안함으로써 배려를 보임.

They ran some tests and think it's a bacterial infection.

Explains a diagnosis casually. 'Ran some tests' uses past tense for completed actions. Practical for sharing medical info; teaches how to report what experts said using 'think it's' for opinions.

진단을 캐주얼하게 설명합니다. 'Ran some tests'는 완료된 행동을 위한 과거형을 사용합니다. 의료 정보 공유에 실용적; 전문가의 말을 'think it's'를 사용해 의견으로 보고하는 방법을 가르칩니다.

Mainly rest, plenty of water, and a bland diet for a few days.

Lists recovery advice using parallel structure with 'and' for items. 'Mainly' means 'mostly.' Useful for giving or receiving care tips; it's imperative form implied, easy to remember for pet health talks.

항목을 'and'로 병렬 구조를 사용하여 회복 조언을 나열합니다. 'Mainly'는 'mostly'를 의미합니다. 케어 팁을 주고받는 데 유용합니다; 암시된 명령형으로, 반려동물 건강 토크에서 쉽게 기억할 수 있습니다.

Keep me updated on how he's doing.

Requests ongoing information politely. 'Keep updated' is imperative for future actions. Essential in friendly relationships; shows interest and uses present continuous 'he's doing' for current status.

정중하게 지속적인 정보를 요청한다. 'Keep updated'는 미래 행동에 대한 명령형이다. 친근한 관계에서 필수적이며, 관심을 보이고 현재 상태를 위해 현재 진행형 'he's doing'을 사용한다.

I'll send some positive vibes his way!

An informal, supportive expression of good wishes. 'Send... his way' means directing something towards him. Fun and modern; use in casual chats to end positively, building rapport.

비공식적이고 지지적인 좋은 소원의 표현. 'Send... his way'는 그에게 무언가를 보내는 의미. 재미있고 현대적; 캐주얼한 채팅에서 긍정적으로 끝내기 위해 사용하며, 관계를 쌓는다.